SCÈNE III
Les Mêmes, ANDRÉ, LESQUINADE.
Bernard salue militairement André, qui ne lui rend pas son salut. LESQUINADE, avec une dignité comique.
Salut! (Bas a André.) Ah çà ! vous allez arranger tout, vous l’avez promis.
ANDRÉ
Sois tranquille, ça me regarde, et je vas faire régler la chose... comme pour moi. (Haut.) Je ne vois pas l’autre témoin.
BERNARD, montrant le Drnc.
Le voilà!
LESQUINADE, à part.
Le petit sorcier qui est pour moil bonne affaire!
ANDRÉ
Si c’est que vous avez espéré rendre la rencontre impossible...
BERNARD
Pas du tout; ce témoin m’a convenu, vous n’en serez que mieux le maître des conditions.
ANDRÉ
Comrqe il vous plaira. Venez donc, monsieur le témoin. (11 emmène le Drac près de la roche du fond.)
BERNARD, poliment et gravement ù Lesquinnde.
Dites-moi, camarade.
LESQUINADE, à part.
Tiens 1 il est tout radouci!
BERNARD
Un mot entre nous.
58 LE DRAC
LESQUINA DE, hautain.
Qu’est-ce qu’il y a, voyons?
BERNARD
C'est au sujet de la personne pour laquelle nous avons pris querelle. Je tenais à vous dire qu’elle n’a jamais mérité de moi que le plus grand respect.
LESQUINADE, bon enfant.
Allons 1 c’est bien! Quant à moi...
BERNARD
Vous, je vous dois réparation, je suis ici pour vous la donner.,/
LESQUINADE, désappointé.
Ah!
BERNARD
Et v’ià votre témoin qui dira les arrangements.
LESQUINADE.
Les arrangements, boni (au Drac, bas, lui clignant de i*œii.) Tienstoi près de moi, toi, petit.
LE DRAC
Mais du tout! je suis le témoin de Bernard, (n passe du côté de
Bernard.)
LESQUINADE.
Hein? tu dis?... Diable!
ANDRE, gravement.
Dans une partie d’honneur, comme le devoir des témoins est d’égaliser les chances...
LESQUINA DE.
Diable!
ANDRÉ
On ne se servira pas des armes militaires, mais de l’arme dont tous les gens de la côte connaissent le maniement, — du couteau.