VOLONTÉ ET CAPACITÉ DES ÉTATS

Chaque état, étant un être pourvu de droits, est appelé à exprimer sa volonté, et à faire des actes ayant des conséquences juridiques. Pour cela il lui faut des organes, des hommes chargés de le représenter.

4. Comme l'état est un organisme, et que sa constitution en fait un corps artificiel et non pas physique, il lui faut des organes, des hommes voulant et agissant pour lui. Le chef de l'état représente plus que tout autre ce dernier dans ses relations avec d'autres états.

Dans les relations des états entre eux, celui qui possède de fait et tient en main le pouvoir (le chef réel de Fétat) est considéré comme l'organe et le représentant de l'état.

(Voir, plus loin, les art. 315 et suivants.)