PREFACE. XI

posé de contrôler la valeur des résultats obtenus, d'étendre les recherches, de recueillir des faits nouveaux, de rendre le code pénal de l'Attique à la fois plus simple, plus complet et mieux coordonné. J'ai voulu, en même temps, grouper et apprécier les résultats auxquels les concitoyens de Platon étaient parvenus dans la vaste sphère de la philosophie du droit criminel. Puissent mes efforts ne pas avoir été entièrement stériles! '

Que ceux qui daigneront jeter un coup d'œil sur ces pages se souviennent des généreuses paroles du poëte de rOmbrie :

Quod si deficiant vires, audacia certe

Laiis erit : in magnis et voluisse sat est (1).

(1) Properce, Élégies, liv. II, c. 10.

Louvain, octobre 1875.