CHAPITRE VII
comptait l6s receleurs, ils étaient mis, en ce qui concerne le châtiment, sur la même ligne que les auteurs principaux (i).
Le Yol de valeurs appartenant aux temples était soumis à des règles spéciales. Si la soustraction avait eu lieu hors de l'enceinte sacrée, on appliquait la législation ordinaire, avec cette seule différence que l'amende attachée au vol simple était toujours du décuple de la valeur des choses soustraites (2) ; mais, si le vol était perpétré dans le sanctuaire, le coupable subissait le châtiment destiné aux traîtres envers la patrie. On le mettait à mort, on inhumait son cadavre sur la terre étrangère et ses biens étaient confisqués au profit du trésor public (3). La loi nationale assimilait à la trahison l'attentat à la majesté d'un culte auquel se rattachaient toutes les traditions et toutes les gloires de la cité. I
On voit que le législateur d'Athènes tenait compte du temps, du lieu, des circonstances concomitantes du délit, de la valeur et même, à certains égards, de la t
nature des objets dérobés. L'auteur des problèmes attribués à Aristote fait à ce sujet des remarques assez
des grands criminels que celai qui a dérobé an trésor considérable.
Lcis^ VIII, p. 844, C; 913, G, D ; 914» A. Gpmp. EUen, Histoires diverses, ^