Le Livre du corps de policie, lequel parle de vertus et
de meurs, par Christine de Pisan. Pet. in-fol. sur vélin à 2
col. (XVc siècle).
545. Le Livre de Végèce, traduit par Jean de Meun l'an 1284. Pet. in-fol. sur vélin à 2 col. (XV" siècle).
546. Ovidii Metamorphosis moraliter explanata, par Thomas Walleys, précédé d'un traité De mirabilibus mundi. Pet. in-fol. sur vélin à 2 col. (XVe siècle).
997.-Sedulii Carmen paschale. Pet. in-fol. sur vélin (XV^ siècle). 686. Le Roman de la Rose. In-fol. sur vélin à 2 col., avec deux miniatures (les autres n'ont pas été achevées).
H) Notons, à propos des Institutes, que la bibliothèque de Chantilly en possède deux belles éditions latines : celle de Mayence, Petrus SchoyfTer de Gernszheni, 1472 (Hain, n° '9490) et celle des mystérieux imprimeurs qui signent P. L. I. B. (Hain, n'''9531). Elle possède aussi deux exemplaires imprimés du Livre, des institutions des drois, traduit en français, en 1280, par Richard d'Annebaut (voy. Brunet, III, col. 613). Ces deux exemplaires, dont l'un provient de J. Coppinger, et pourrait bien être celui de Gaignat, présentent entre eux des différences. Le second offre cette particularité que le 1" f., blanc au v°, est orné, au v, d'un grand bois représentant un jeune roi sur son trône.
942. L'Epistre Othea la déesse qu'elle envoj'a a Hector de Troj'e, par Christine de Pisan. In-4 sur vélin iXVe siècle). — Volume exécuté pour Catherine de Coëtivy devenue veuve.
487. Le Livre de Jean Bocace des cas des nobles hommes et femmes. Translaté par Laurent de Premierfaict et achevé le 15 avril 1409. Gr. in-fol. sur vélin à 2 col., avec une miniature (XV" siècle). — Une mention à demi effacée permet de croire que ce volume a été possédé par l'amiral Prégent de Coëtivj', oncle de Catherine.
1061. L'Istoire de la destruction des Juifz de la cité de Jherusalem, composée par Joseph, fîlz Mathathie, Ebrieu, traduite, de 1460 à 1463, par Guillaume Coquillart. Gr. in-fol. sur vélin à 2 col., avec miniatures. — Ms. exécuté pour Antoine de Chourses, et qui est peut-être le plus beau de la série.
601. Anciennes Histoires romaines, commençant à la prise de la tour de Babylone par Ninus et finissant à la prise de Jérusalem par Pompeius. In-fol. sur vélin à 2 col., avec 17 miniatures (fin du XlVe siècle).
308-310. Les Décades de Tite-Live, traduites en français par frère Pierre Berçuire, et le Livre de la première Guerre punique, traduit de Léonard d'Arezzo. 3 vol. gr. in-fol. sur vélin à 2 col., avec 31 miniatures. — Volumes exécutés pour Antoine de Chourses ( 1 ).
1055. La Vj^e de Cayus Julius César, selon ce que en ont escript Suetoine, Lucan et Saluste, avec une liste des empereurs depuis Octavien jusqu'à Frédéric III. Gr. in-fol. sur vélin à 2 col., avec 29 miniatures. — Volume exécuté à Hesdin en 1480 pour Antoine de Chourses.
668. Cronica fratris Martini Poloni. In-4 sur vélin (XV»-' siècle).
541. Chroniques de Normandie jusqu'à la réunion de la Normandie à la couronne de France. In-fol. sur vélin à 2 col. (fin du XIV" siècle).
501. Chroniques de Jean Froissart, fragment s'étendant jusqu'à la mort du roi Jean et correspondant au prologue et aux 221 premiers chapitres de l'édition de 1559. Gr. in-fol. sur vélin à 2 col., avec 5 miniatures. — Volume daté du mois de février 1472.
(1) Voy., sur ces volumes, Paul Dunieu, Jacques de Besançon et son œuvre, 1892, p. 69.
478. Les Fais des guerres qui furent fais et perpétrés au temps du roy Charles Quint, fragment de Froissart faisant suite au précédent et correspondant aux chapitres 221 à 330 de l'édition de 1559. In-fol. sur vélin à 2 col., avec 4 miniatures.
923. Vision advenue a une dévote sur les principaux événements de l'histoire de France, depuis Philippe le Bel jusqu'à Charles VII. In-4 sur vélin (XVe siècle).
Nous mentionnerons encore quelques manuscrits. Il est curieux de faire connaître les principales œuvres françaises du moyen-àge, qui figurent dans les inventaires du gvand Condé :
626. Recueil de romans du cycle de la Table ronde : Rigomer, par Jean ; Le Cimetière périlleux ;Erec, par Chrétien de Troyes ; Fergus, par Guillaume Le Clerc ; Gauvain et Humbaut ; Guinglain, ou le bel Inconnu, par Renaud de Beaujeu ; La Vengeance de Raguidel ; Ivain, ou le Chevalier au lion, par Chrétien de Troyes ; Lancelot, ou la Charrette ; La Quête du saint Graal. Fragments du roman du Renart. — Voy. les notices de M. Gaston Paris dans V Histoire littéraire de la France, t. XXX (1888).
644. L'Image du Monde, par Gautier de Metz ; Le Livre qui nous enseigne comment on peut se maintenir sain en chascun aage ; Le saint Graal, par Robert et Hélie de Boron ; La Quête du saint Graal ; La Mort du roi Arthur, par Gautier Map. Pet. in-fol. sur vélin (XlIIe siècle). — Un second ms. (n» 1469) de l'Image du Monde fait partie du fonds Cigongne (no 541) ; un troisième (nol444) a été acquis par le duc d'Aumale du libraire Techener en 1865.
911. Le Roman de la Rose. In-4 sur vélin de 185 ff. à 2 col. (fin duXIIIe siècle).
665. Le Roman de la Rose. In-fol. sur vélin de 173 ff. à 2 col. (XlVe siècle). — Un troisième manuscrit {w 1664) a été mentionné parmi les livres de Jean Du Mas ; un quatrième (n" 686) a été cité parmi les livres d'Antoine de Chourses ; un cinquième (n" 1480) fait partie du fonds Cigongne (no 527).
744. Le Roman de la Rose, traduit en prose, in-fol. sur papier (XVe siècle). — Ce volume est porté sur l'inventaire de Moulins en 1523.
570. La Consolation de la philosophie de Boëce, traduction commençant par : Cil qui bien bat les buissons (1). Le Confort d'amis, par Guillaume de Machaut ; Le Codicille de Jean de Meun ; Le Testament de Jean de Meun. In-fol. sur vélin (fin du XlVe siècle). — Un ms. du fonds Cigongne contient le Trésor de Jean de Meun (no 1479).
757. Les Déduits de la Chasse, par Gace de La Buigne. In-fol. sur papier (XlVe siècle). — Ce ms., qui pourrait bien être le ms. original, est porté, en 1402, dans l'inventaire du duc de Berry, et, en 1523 dans l'inventaire de Moulins. M. le duc d'Aumale en a publié lui-même quelques fragments (2)
683. Même ouvrage. Pet. in-fol. sur vélin (fin du XI V^^ siècle).
465. Chronique de Bertrand Du Gueslin (en prose»; Roman d'Ogier le Danois (en vers). In-fol. sur vélin, à 2 col. (XVe siècle).
567. Le Livre de la Mutation de Fortune, par Christine de Pisan. In-fol. sur vélin (XVe siècle).
729. Épître d'Othéa, par Christine de Pisan, in-fol. sur papier (XVe siècle). — Un autre ms. du même ouvrage (no 942) a été mentionné parmi les manuscrits de la famille de Ghourses. — Un beau recueil des poésies de Christine, formant 2 vol. in-fol. à 2 col. (XV« siècle) a été acquis par le duc d'Aumale de M. Damascène Morgand en 1887.
639. Les Vigilles du roy Charles VII, par Martial d'Auvergne, in-fol. sur papier (fin du XV^ siècle).
897. Deux Complaintes d'amour ; Le Purgatoire d'amour ; Le Miroir de Mort. In-8 sur vélin (fin du XVe siècle).
Nous ne mentionnerons aucun autre volume possédé par les Condé ; le catalogue rédigé par M. le duc d'Aumale fera connaître la part qui leur revient dans la formation de la bibliothèque. Nous avons hâte de citer quelquesuns des achats faits par le dernier propriétaire de Chantilly.
Les manuscrits que le prince a fait entrer dans sa collection en dehors de ceux de Cigongne, se recom-
(1) Voy. L. Delisle. Inventaire général et méthodique des manuscrits français de la Bibliothèque nationale, II, p. 334.
(2) Notes et Documents relatifs à Jean, roi deTrance, clans les Miscellanies ofthe Philobiblon Society, t. II, 1855.
mandent par des mérites très différents. Quelques-uns offrent à la fois des textes intéressants et de riches miniatures : tel est le Liure des cent ballades, volume exécuté dans la seconde moitié du XIV*^ siècle, et malheureusement incomplet de plusieurs feuillets (1) ; d'autres contiennent des textes importants, mais n'ont aucun caractère artistique , par exemple : Le Roman d'Aspremont, acheté à la vente Solar en 1861, et qui attend encore un éditeur ; un volume vendu au prince par J. Techener, en 1857, et qui contient VYsopet de Marie de France, les Moralités d'André de Huy, le Miserere du Reclus de Moliens ; le Roman de Charité, les Vers sur la mort, par Hélinand (2) ; le recueil acquis à la vente Luzarche, en 1869 (n" 6310), recueil qui contient la Vie des Pères en français, vingt des Miracles de la Vierge, de Gautier de Coinci, six fableaux et treize pièces diverses (3); le roman provençal de Guillaume de la Barre, vendu par L. Potier, en 1869, avec la bibliothèque de M. Germot (no 144), bien qu'il appartînt à M. le marquis H. de La Garde (4) ; le Mystère de saint Adrien, acheté à la vente Soleinne par le baron Taylor, revendu par lui au libraire L. Techener, et cédé par ce dernier au ducd'Aumale (5). D'autres manuscrits, enfin, sont surtout des spécimens de lart du miniaturiste dans ce qu'il a produit de plus
(1) Vente des manuscrits Hamilton (mai 1889), 310 £, plus les frais.
(2) Voy. la notice publiée par M. Paulin Paris, dans le Bulletin du Bibliophile, 1857, pp. 167-178.
(3) Voy. la notice publiée par M.Gaston Raynaud dans la Rowania, XXIV (1895), p. 4-16.
(4) Guillaume de la Barre, roman d'aventures, par Arnaut Vidal de Castelnaudari, publié pour la première fois, d'après le manuscrit unique appartenant a M«' le duc d'Aumale, par Paul Meyer. Paris, Didot et G'*, 1895, in-8. (Publication de la Société des anciens Textes français.)
(5 ) T.e Livre et Mistere du glorieux seigneur et martir saint Adrien, publié, d'après un manuscrit de Chantilly, aux frais deS.A.R. M^' le duc d'A umale, avec introduction, table et glossaire, par Emile Picot. Imprimé pour le Roxburghe Club. Mâcon, imprimerie Protat frères, 1896. In-4.
26 LE DUC d'aumalk
pariait aux diverses époques. Le prince était justement fier de la merveilleuse série qu'il avait réussi à former. Après avoir montré le plus ancien de ses manuscrits : un évangéliaire latin ayant appartenu à saint Ludger, premier évêque de Munster, mort en 809, il pouvait mettre en ligne :
l» Le Sacramentaire de l'abbaye de Lorsch (diocèse de Worms), superbe manuscrit du XI^ siècle, qu'une notice de M. L. Delisle a fait connaître (1).
2° Le Psautier restitué avec tant de sagacité par le même M. L. Delisle, à la reine Ingeburge, femme de Philippe-Auguste, morte en 1236 (2).
3'^ Les Heures commencées pour Jean, duc de Berry,vers 1390, et achevées seulement après sa mort (1416), par l'ordre de sa petite-fille Jeanne de Savoie, marquise de Montferrat. Rien n'égale la beauté de quelques-unes des miniatures de ce volume, par exemple de celles qui représentent les travaux de chacun des douze mois. Les grandes peintures où l'on voit les divers châteaux appartenant au duc de Berry sont d'un grand intérêt historique, en même temps que d'un art consommé (3).
4» Le Miroir de Vincent de Beauvais, traduit par Jehan de Vignay, tome IIL' et dernier, écrit par Gilles Gracien (sic) de 1459 à 1463. — Ce beau volume^ exécuté pour
(1) Mémoires sur d'anciens sacramentaires (extr. des Mémoires de l'Académie des Inscriptions, t. XXXII, 1" partie). Paris, 1886, in -4.
(2) Bibliothèque de l'École des Chartes, XXXVIII (1867), pp. 201-210 ; — Annuaire- Bulletin de la Société de l'Histoire de Fiance, 1867, pp. 111-120; — Le Cabinet des Manuscrits, I, pp. 400-407.
(3) Voy. L. Delisle, Les Livres d'heures du duc de Berry (extr. de la Gazette des Beaux-Arts, février, avril, mai 1884). Paris, A. Quantin, 1884, gr. in-8, avec 4 pi. ; Eugène Mùutz, Notice sur un plan inédit de Rome à la fin du XIV' siècle (exir. de la Gazette archéologique). Paris, A. Lévy,1885, in-4, avec 1 pi.: — A. de Champeaux et P. Gauchery, Les Travaux d'art exécutés pour Jean de France, duc de Berrij. Paris, Champion, 1894, gr. in-4. ■— Les miniatures représentant les châteaux de Lusignan et de Poitiers ont été reproduites par Jules Robuchon dans les Paysages et Monuments du Poitou.
Jacques d'Armagnac, duc de Nemours, complète les tomes I et II du même ouvrage que possède la Bibliothèque Nationale (mss. fr. 50 et 51). Il est orné de 110 miniatures que M. Paul Durrieu a cru pouvoir attribuer à Jacques de Besançon (1).
5" Horae B. Alariae Virginis, commencement du XV« siècle, 408 bordures et initiales de la plus grande richesse, reliure aux armes du duc de Guise. (Vente Hamilton, mai 1889 : 495 £, plus les frais.)
6« Quarante des miniatures exécutées par Jean Fouquet pour les Heures d'Estienne Chevalier, trésorier de France, mort en 1474. L'histoire de ces Heures est maintenant trop connue pour que nous ayons besoin d'y insister. Le public a su ce qu'elles ont été payées et nous pouvons d'autant mieux le rappeler que nous avons nous-même remis le prix de 200.000 marcs à feu M. Louis Brentano, de Francfort, sans parler de la commission due aux intermédiaires. Le volume récemment publié par notre savant confrère M. Gruyer (2) nous dispense d'insister sur l'importance de ces miniatures. Nous regretterons toujours qu'il ait été impossible d'y joindre le grand tableau peint sur bois que la famille Brentano a cédé depuis au musée de Berlin (3).
7° Le troisième Livre de la Guerre gallique de César, par Albert Pigghe, manuscrit exécuté par le peintre flamand Godefroy , sous la direction de François Du Moulin, ancien précepteur de François 1", en 1520. Le premier livre de cet ouvrage est conservé au Musée britannique, le second est à la Bibliothèque Nationale. Une publication achevée
( 1 ) Jacques de Besançon et son œuvre, 1892, p. 73.
(2) Chantilly. — Les quarante Fouquet, par F.-A. Gruyer, membre de l'Institut. Ouvrage illustré de quarante héliogravures par Braun, Clément et C" .Paris, Pion, Nourrit et C", 1897. In-4.
(3) M. Brentano était disposé à vendre ce panneau, et nous étions même tombés d'accord sur le prix. Au dernier moment sa fille prit sur elle de rompre les négociations.
il y a peu de temps par la Société des Bibliophiles français, permet de rapprocher les trois parties (1).
8° Diodore Sicilien, les trois premiers Livres des antiquitez d'Egipte, Ethiopie, etc., translatez par Anthoine Macault, beau volume orné d'une grande miniature représentant Françoise' et sa cour. (V'« Hamilton, mai 1889 : 1000 £, plus les frais.)
9" La Coche, ou le Débat d'amour, par Marguerite d'Angouléme, manuscrit exécuté en 1540 ou 1541 , par ordre de la reine et payé par elle 50 écus d'or. Il est orné de 11 miniatures. (V^« Spitzer, 1893 : 10.000 fr.)
10" La Suite des Œuvres poétiques de Vatel, magnifique volume exécuté dans la seconde moitié du XVI^ siècle et orné de dessins de la plus grande richesse. Ce bijou a fait partie des bibliothèques du duc de La Vallière, de Renouard et de Cigongne. Les Bibliophiles français en ont donné un élégant fac-similé (2).
La série se complète, au XVII'' siècle, par les productions de Jarry. Notre ami, le baron Roger Portails, a dressé une liste de toutes les œuvres de ce charmant calligraphe qu'il a pu connaître (3) ; il cite 107 articles dispersés dans une foule de collections publiques et privées : sur ce nombre la bibliothèque de Chantilly possède 14 articles, et il faut en ajouter deux qui ont échappé à l'historien de Jarry, savoir :
(1) Les Commentaires de la guerre galliqne, reproduits en fac-similé, d'après le manuscrit original, par les soins de la Société des Bibliophiles français \auecune notice par le baron Du Noyer de Noirmont], Paris, x^our la Société des Bibliophiles françois, 1894. 3 vol. in-8. Tiré à 29 exemplaires.
(2) La Suite des Euvres poétiques de Vatel, reproduite en fac-similé, d'après le manuscrit original, par les soins de la Société des Bibliophiles françois. Paris, pour la Société des Bibliophiles françois, 1881. In-fol. — Notice sur le manuscrit des Euvres poétiques de Vatel, [par M. le duc d'Aumale]. In-fol. — Le facsimilé ii"a été tiré qu'à 40 exemplaires.
(3) Nicolas Jarry et la calligraphie au KVIl' siècle, dans le Bulletin du Bibliophile, 189G et 1897.
1. Procès biblicae. Ad illiistrissimum V. Henricuni Ludovicum Habertum Montniorum, 1641. In-4. (Collection Cigongne.) Portails, no 70.
2. Exercice du chrestien, 1643-1644. In-16. (Vente Solar, 1860 : 900 fr.) Portails, n" 14.
3. Prières dévotes, 1645. In-24. (Collection Cigongne.) Portalis, no 76.
4. Le Temple de la Gloire, par Bruc de Montplaisir, 1646. Pet. in-8. (Vente Yemeniz, 1867 : 3.200 fr.) Portails, n" 106.
5. Heures de Nostre Dame, exécutées pour François de Bcauvilliers, depuis duc de Saint-Aignan, 1647. In-8. (Vente J.-J. De Bure, 1853 : 3.400 fr.) Portails, n" 20.
6. Diverses Considérations sur le Tres-Saint Sacrement de Fautel, 1649. In-16. (Collection Cigongne.) Portails, n" 25.
7. Offices pour tous les jours de la semaine, 1649. In-24. (Collection Cigongne.) Portails, n" 52.
8. Prières de l'Eglise pour les mourants, 1650. In-16 (Collection Cigongne). Portails, n" 81.
9. L'Office de la Vierge et l'Office de S. Anne, 1650. In-16. — Ce volume a appartenu à Louise-Adélaïde d'Orléans, abbesse de Chelles, seconde fille du régent. (Librairie Morgand, 1889 : 7.500 fr.) Portalis, no 49 (1).
10. Litanies du S. Nom de Jésus, du S. Sacrement et de la Vierge, 1655. In-16. (Collection Cigongne.) Portalis, no 26.
11. Office de la bienheureuse vierge Marie, 1655. In-16. (Collection Cigongne.) Portalis, no 42.
12. Panégyrique de Mgr. le duc de Guise, par M. de La Serre, 1656. In-fol. (Collection Cigongne.) Portalis, no 56.
13. Office de la Vierge, 1657. In-24. (Librairie Claudin, juin 1885 : 8000 fr.)
14. Benedictiones pontificales, 1662. In-fol. Reliées aux armes de Godet des Marais, évêque de Chartres. (Collection Cigongne.) Portalis, no 9.
15. Recueil de mots latins et français, exécuté pour un prince de la famille royale. S. d., 2 vol. in-12. (Collection Cigongne.) Portalis, no 90.
16. Médailles des (Césars et de Richelieu. S. d., in-fol. de 30 ». (Vente faite à Paris en 1867.)
(1) M. E. Quentin-Bauchart a reproduit la reliure de ce volume (Les Femmes bibliophiles de France, II, p. 18).
30 LE DUC DAUMALK
A ces volumes, qui tous portent le nom de Jarry, on peut ajouter deux manuscrits exécutés par Damoiselet (1), deux autres de Gilbert (2), un de Siméon Le Coûteux (3), deux de Rousselet (4), un de N. Prévost, 1723 (5), un de Philibert Joseph Le Roux (6), un de Duval (7) et quatre de calligraphes anonymes (8).
Les manuscrits de Chantilly, déduction faite des volumes qui ont été distraits des archives et qui doivent y être replacés, sont au nombre de 1450. Les renseignements que nous venons de donner permettront au lecteur de se faire une haute idée de la collection. Et cependant, quelle que soit l'importance des manuscrits, on peut dire que l'ensemble des volumes imprimés a peut-être une valeur plus grande encore.
Quand on jette un rapide coup d'œil sur les vitrines du Musée Condé, on est immédiatement attiré par les productions de Timprimerie naissante. Après avoir admiré trois volumes xylographies : la Biblia pauperum (2e édition décrite par Heineken), le Liber regiim (voy. Brunet, II, col. 1056) et VHistoria sanctl Johannis eimngelistae (Brunet, II, col. 230), on peut contempler une belle série de volumes sortie des presses de Mayence : Litterae indalgeniiariim Nicolai papae V. pro regno Cypri, 1455 ;
(1) Voy. Portails, dans le Bulletin du Bibliophile, 1897, pp. 200, 201. (2)/fcid.,pp. 248, 250.
(3)/bid., p. 253.
(4) Cat. Cigongne, n" 34, 35.
(5) Vente de Sir T. Gage, juin 1867.
(6) Heures à l'usage de la duchesse d'Orléans, exécutées à Rastadt en 1724 (Librairie Boone, avril 1856.)
(7) Prières choisies, etc. A. S. A. S. M«' le comte d'Eu, 1745, volume acheté en septembre 1881.
(8 ) Voy. Portails, dans le Bulletin du Bibliophile, pp. 41, 90, 94, 98.
ET LA niBLIOTHKQUE DE CHANTILLY .31
Diirandi Racionale, 1459 (Hain, n" 6471); Biblia latina, 1462 (H. *3050) ; Bulla cniciata S. domini nosfri papae contra Turchos, 1463 (H. 261) ; Ciceronis Officia, 1465 (H. 5238) ; Ciceronis Officia, 1466 (H.* 5239); SecundaSecundae sancti Thonme de Aquino, 1467 et 1469 (Hain ne cite que l'édition de 1467, n" * 1459) ; Johannis de Tambaco Consolatio theologiae, s. d. (H. *15235); Aiigiistiniis de vita christiana (H. *2093) ; Jiistiniani Institiitiones, 1472 (H.*9490) ; Liber VI. Decreialium Bonifacii VIII, 1476 (H. *3593).
Les volumes exécutés à Strasbourg ne sont pas moins importants. De Mentelin on peut citer une bible latine, qui remonte à 1460 environ (H. *3033), puis Joh. Chrysostomi Homiliae in Euangeliiim Mathaei (H. *5034); Aiigiistiniis de civitale Dei (H. *2056) (1); Augiistinus de doetrina christiana (H. *1955) ; Senecae Epistolae, Virgilii Opéra, etc. A Eggestein appartiennent deux bibles latines imprimées vers 1465 et 1470 (H. *3035, *3037) et P. Lombardi Sententiarum Libri 77 (H. * 10183).
Sweynheim et Pannartz sont représentés par la plus grande partie de leurs productions : Lactantii Opéra, in monasterio Sublacensi, 1465 (H. *9806) ; Aiigustinus de civitate Dei, ibid., 1467 (H. '2046) ; Ciceronis Epistolae familiares, Romae, 1467 (H. 5162); Hieronymi Tractatiis et Epistolae, 1468 (H. 8551) ; Roderici Sancii Spéculum vitaehumanae, 1468 (H. *13939) ; Lactantii Opéra, 1468 (H. *9807) ; Cicero de oratore, 1469 (H. 5105) ; Cicero de officiis, 1469 (H. 5243); Lucani Pliarsalia. 1469 (H. *10231) ; Aiili GelliiNoctes atticae, 1469 (H. 7517) ; Caesar, 1469 (H. *4212) ; Virgilii Opéra, c. 1469 ; Livii Historiae (H. * 10128); Ciceronis Epistolae ad M. Briitum, 1470 (H. *5213) ; Hieronymi Tractatus et Epistolae, 1470 (H. *8552); Lactantii Opéra, 1470 (H. 9808) ; Plinii Historia natiiralis,
(1) Ce volume est orné de superbes enluminures signées de Ilanslîammler, d'Augsbourg, et datées de 1468. Bânimler ne commença d'imprimer (jue vers
1470 (H. * 13088); Qiiintilianus, c. 1470 (H. 13645); Ciceronis Opéra philosophica, 1471 (H. *523r); Nicolai de Lyra Glossae in iiniversa Biblia, 1471 (H. * 10363); Aiili Gellii Noctes atticae, 1472 (H. 7518) ; Aristotelis Ethica, 1473 (H. 1746). A Pannarlz seul appartiennent : Senecae Epistolae, 1475 (H. 14601); Hierocîes in Pithagorae aurea carmina, 1475 (H. 8546). A côté des premiers typographes de Rome figurent Ulrich Hahn avec Cicero de oratore, 1468 (H. 5099), Ciceronis Tuscnlanae Quaestiones, 1469 (H. 5312) et Hieronymi Tradatus et Epistolae, v. 1469 (H. 8550) (1), et Filippo de Lignamine avec Ambrosins de officiis, v. 1471 (H. 8868) et Apuleii Madanrensis Herbarinm (H.* 1322), etc.
Les impressions de Cologne, d'Augsbourg, de Milan, de Venise, de Nuremberg, sont nombreuses et nous renonçons à les énumérer. Nous citerons en passant quelques impressions parisiennes : Gasparini Pergamensis Epistolae, Cicero de officiis, Roderici Sancii Spéculum vitae humanae, v. 1474 (édition de P. De Keysere et Joh. Stoll), et 1475 (édition de Krantz, Gering et Friburger), Solinus, etc.
Nous ne finirions pas si nous voulions mentionner les éditions rarissimes de Foligno, d'Ulm, de Vérone, de Bologne, de Ferrare, de Florence, de Naples, de Brescia (2), deMantoue,de Padoue, de Lyon (la série des grands volumes français de cette ville est admirable), d'Utrecht, de Laugingen, de Louvain, deLiibeck, de Rostock, de Toulouse, de Genève, de Colle, d'Audenaerde, etc., pour ne parler que des villes qui ont possédé l'imprimerie avant 1480. Notons, en particulier, un beau volume imprimé à
(1) L'exemplaire de Chantilly contient une longue et précieuse note datée de 1470.
(2) Signalons en passant, en raison de l'importance que le duc d'Aumale attachait à ce beau livre, le Lucrèce imprimé par Tommaso Ferrando. Ce volume a dû être exécuté à Brescia en 1472 ou 1473.
Bruges par Colard Mansion : VOvide Moralisé, 1484, et un autre de Caxton : la Golden Legend, 1483, avec la figure rarissime qui représente la mort de Thomas Becket. Le Defensorium ciiralorum de Richard paraît sortir aussi des presses de Caxton.
Nous ne pouvons tout citer et nous n'avons pas la prétention de dresser ici un catalogue. Il nous faut cependant parler des livres imprimés sur vélin qui se trouvent en si grand nombre sur les tablettes du musée Condé.
Leduc d'Aumale avait une prédilection marquée pour ces livres qui n'étaient jadis destinés qu'aux rois et aux grands seigneurs. La série qu'il en a réunie peut se comparer à la collection formée par Mac-Carthy au commencement de ce siècle. Nous ne pouvons mieux faire connaître la bibliothèque de Chantilly qu'en en présentant une liste.
Voici ceux de ces livres qui traitent de théologie et de jurisprudence (nous négligeons seulement les impressions modernes) :
1. Biblia sacra polj'glotta. Compluti, Arn. Giiill. de Brocario, 1514-1517. 6 vol. in-fol. (Exempl. de Mac-Carthy et de Hibbert.)
2. Biblia latina. Mognntiae, Joli. Fust et P. Schoiffher, 1462. 2 Vol. in-fol.
3. Biblia latina. Venelîis, Nie. Jenson, 1479. In-fol. (Hain, no 3073.)
4. Psalterium hebreum grecum, arabicum et chakleum. Gemme, P. P. Porriis, 1516. In-fol.
5. I Sahni di David. Paris, Pierre L'Huilier, 1573. In-32. (Reliure au chilFre de Catherine de Médicis.)
6.1 Salmi di David, 1583. 5. /., in-12. (Rel. ancienne au chiffre de Catherine de Médici.s.)
7. Christoph. Marcelli Exercitationesinseptemprimispsalmis. Romae, Marcelliis, alias Franck, 1523. In-4. (Vente L. Techener, mai 1889.)
