ACTE IV, SCËNE IH

entreprise industrielle: avec son nom, ce serait très-facile; dans ces conseils-là, je Tentendais dire à papa, on est très friand da grands noms... honorables.

LB MARQUIS

A quoi bon?

EUMA.

...S'il songe, un jour, à s*élablir,,.. à se marier... il y a un traitement attaché à ces places-là...

LE MARQUiS.

Ahî oui... (a part.) Elle ne perd pas de vue son petit budget.

Et ça vient bien en aide!.*.

LE MARQUIS

Oui.

EMMA

Ouil

LE MARQUIS

Oui... oui... (a part. ) Elle cherche à se retourner... mais pas dans le bon sens.

EMMA

Vous avez beaucoup d'autorité sur lui ; dites-lui donc ça comme de vous!

LE MARQUIS

Ça serait parfaitement inutile : il connaît là-dessus mes idées? et sait qu'il me répugne autant qu'à lui de voir un nom rapporter des écus. On fait argent de sa tête, quand on a de l'esprit... de ses bras, s'il le faut; l'un est noble, l'autre n'est pas moins dignel.*. mais le nom, vois-tu, chez nous, ça se garde... pour être donné, un jour, à celle qu'on aime... gratis, ainsi qu'on l'a reçu. -^ Après ça, si tu veux, je le lui dirai de ta part.

EMMA, réfléchie.

Non!... je comprends!

LE MARQUIS, k part , la regardant en eouriant.

C'est un petit instrument faussé... mais il suffît de toucher un peu la note.

liO LE DUC JOB