ACTE ir. SCENE V

HÉ LION

Je suis toujours un peu... gêné... quanti on parle de notre descendance royale, parce que...

LA i>ucHi:ssi;

Je vous entends. Vous êtes bien délicat. Ce n'est pas un crime, iMais souvenezvous que certaines choses, qui peuvent être critiquées sur le moment même, deviennent honorables par 1 eloignement. Et cela se conçoit bien, puisque nos péchés sont de deux sortes : les uns, qui nous envoient directement dans l'enfer, sont détestables à tout jamais, et les autres, qui ne nous valent que le purgatoire, cessent d'être répréhensibles au bout d'un certain nombre d'années. Avez-vous compris ?

HliLIO.N

Très bien. Merci, grand'mère.