‹ Le folk-lore de France (volume 2)Chapitre 467 sur 503 · III. Cologne, 1673, in · texte numérisé non relu

III. Cologne, 1673, in

Audigier (C.). Quelques coutumes et traditions de la Haute- Auvergne . Aurillac 1892, in-8°.

Aulnoy (Madame d’). Les Contes des Fées [1698 J . Les Nouveaux Contes ou les Fces à la mode [1698]. Cabinet des Fées, l. JI-IV.

Aveneau de la Grancière. Les parures préhistoriques et les colliers à talismans celto-armoricains. Paris, 1897, in-8°.

— A.-N.-D. de Quelven. Vannes, 1902, in-8.

Aymard. Le Géant du Rocher Corneille au Puy, suivi d’une notice sur les pierres à bassins dans la Haute-Loire. Le Puy, 1861, in-8°.

Babou (Hippolyte). Les Païens innocents. Paris, 1878, in-18.

Baif (J. A. de). Les Mimes, enseignements et proverbes [1597], Paris, 1880, in-16

— Les Jeux. Paris, 1573, in-8°.

Baissac (Charles). Le Folk-Lore de Vile Maurice. Paris, 1888, in-12 elz.

Barbey d’Aurevilly. L’Ensorcelée. Paris, 1879, in-12.

Barbot (Jules). Le Paysan lozérien. Mende, 1901, p. in-8°.

Bardy (Henri). Le Folk-Lore du Val-de- Rosemont. Belfort, 1890, in-8. Au pays dAjoie. Belfort, 1891, in-8°. (Ces deux brochures sont extraites des Bull, de la Section des Hautes-Vosges du Club Alpin).

Barjavel (C. F. H.). Dictons et sobriquets des villes bourgs et villages du département de Vaucluse. Carpentras, 1849-1853, in-8°.

Baron-Dutaya. Brocéliandc, ses chevaliers et quelques légendes. Rennes, 1839, in-8“.

Barthety (Hilarion). Pratiques de sorcellerie ou superstitions populaires du Rcarn.

Pau, 1874, in-8.

Basselin (Olivier). V aux-de-vire . Paris, 1858, in-16.

Bassett (Fletcher S.). Legends of the Sea. London, 1885, in-8°.

Bastelaar (Van). Une légende du diable du pays de Chimay. Gand, 1878, in-8°. Baudouin (A.). Glossaire du patois de la forêt de Clairvaux. Troyes, 1887, in-8°. Beauchet-Filleau. Simples notes sur quelques pèlerinages, pieuses pratiques, etc.

dans le diocèse de Poitiers, in-8. (Mémoire lu à la Sorbonne, session de 1869). Beaüfort (comte Amédée de). Légendes et traditions populaires de la France. Paris, 1840, in-8°,

Beauquier. (Charles). Blason populaire clc Franche-Comté. Paris, 1897, in-8°.

— Les mois en Franche-Comtc. Paris, 1900, in-8°.

— Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. Paris, 1895, in-8°.

Beaüvqis (Ë.). Contes populaires de la Norvège, de la Finlande et de la Bourgogne. Paris, 1862, in-12.

BIBLIOGRAPHIE

Dédier (Joseph). Les Fabliaux. Etudes de littérature populaire et d’histoire du moyen âge. Paris, 1893, in-8°.

Bellamy (Félix). La Forêt de Breché liant. Rennes, 1896, 2 in-8°.

Belleforest (François de). Les Dix histoires prodigieuses de nouveau adjoutées aux precedentes, t. III et IV. Paris, 1581,-1582, in-12.

Bérenger- Féraud. Traditions et Réminiscences populaires de la Provence. Paris,

— Contes populaires des Provençaux de Tantiquitê et du moyen-âge. Paris, 1887,

— Superstitions et Survivances. Paris, 1896, 5 in-8°.

Béroalde de Verville. Le Moyen de parvenir. [1610]. Paris, 1874, in-18.

Béronie. Dictionnaire du patois limousin. Tulle, s. d. in-4°.

Bézier (P.). Inventaire des Mégalithes de l’Ille-et-Vilaine, Rennes, 1883, in-8 .

— Supplément. Rennes, 1886, in-8°.

— La forêt du Teil et la roche aux fées d'Essé. Rennes, 1887, in-16.

Bidault (Dr Paul). Les Superstitions médicales du Morvan. Paris, 1899, in-8°.

Bigarnè (Ch.). Patois et Locutions du pays de Beaune, 1891, in-8».

Bizeul (de Blain). Les voies de la Bretagne et en particulier celles du Morbihan. Vannes, 1841, p. in-12.

Bladé (Jean-François). Contes et proverbes populaires recueillis en Armagnac. Paris, 1867, in-8.

— Contes populaires de la Gascogne. Paris, 1886, 3 in-12 elzévir.

— Poésies populaires en langue française recueillies dans T Armagnac et TAgenais. Paris, 1879, in-8.

— Poésies populaires de la Gascogne. Paris, 1881-1882, 3 in-12 elzévir.

— Proverbes et devinettes populaires recueillis dans l’Armagnac et TAgenais ; texte gascon et traduction française. Paris, 1879, in-8.

Blanloeil (abbé). Récits bretons. Lyon, s. d. (vers 1890), in-8.

Blavignac. L'Empro genevois, caches, rondes, rimes et kyrielles, etc. [1875]. 2e éd. Genève, 1879, in-18.

Bleicher et Faudel. Matériaux pour une étude préhistorique de l’Alsace. Colmar, 1878, 1879, 1883, 1888. 4 fasc. in-8.

Blesskbois (P. Corneille). Œuvres satiriques. Leyde, 1676, in-12.

Bodin (Jean). Le Fléau des Démons et Sorciers. Nyort, 1616, in-8. (C’est avec la même division, la Démonomanie des Sorciers ).

Bogros (Dr E.). A travers le Morvan [1873]. Château-Chinon, 1883, in-18.

Bocuet (Henry). Discours des sorciers. Lyon, 1605, in-8.

Bonnafoux (J.-F.). Légendes et Croyances superstitieuses conservées dans le département de la Creuse. Guéret, 1867, in-8.

Bordkrie (Arthur de La). La Mosaïque bretonne. Rennes, 1893, in-8.

Bosquet (Amélie). La Normandie romanesque et merveilleuse . Paris et Rouen, 1845, in-8.

Boucher de Perthes. Chants armoricains ou Souvenirs de Basse-Bretagne. Paris, 1831, in-12.

Bouchet (Guillaume). Les Serées [1584]. Poitiers, 1585. Rouen, 1634, in-8.

Bouet (Alexandre). Breiz-Izel. Paris, 1838,a3 in-8.

BIBLIOGRAPHIE

Bouillet (J. -B.). Tablettes historiques de l'Auvergne. Clermont-Ferrand, 1840- 1847, 8 in-8.

— Statistique monumentale du Puy-de-Dôme. Clermont-Ferrand, 1846, in-8. Boulanger (C.). Monographie du village d' Allâmes. Péronne, 1903, in- 1 8 . Boup.digné (Charles). La Légende de maistre Pierre Faifeu [1332], Paris, 1733,

in-12.

Bourgtois (Henri). La Vendée d'autrefois. I. Les îles. Luçon, 1901, in-12. Bousbez (I,.). Les Monuments mégalithiques de la Touraine. Tours, 1894, in-8.

— L'Anjou aux âges de la pierre et du bronze. Paris, 1*897, in-8.

Bozon (Nicole). Contes moralisé s, éd. Toulmin Smilh et Paul Meyer. Paris, 1886, in-8.

Brantôme. Vies des dames galantes. [Leide, 1663-1666], in-12.

— Hommes illustres , éd. Panthéon littéraire. Paris, 1848, 2 in-8.

Bridel. Lettre sur l'ancienne Mythologie des Alpes. Académie Celtique, t. V, p. 189-207.

Brizeux. Œuvres complètes. Paris, l.omerre, 4 in-18.

Brunet (Victor). Contes populaires du Bocage. Vire, 1886, in-18.

— Contes populaires de la Basse- Norrn andie . Paris, 1900, p. in-8.

Bujeaud (Jérôme). Chants et chansons populaires de l'Ouest, 1866,2 in-8.

Bulletin de Folk-Lore, publié par Eugène Monseur. Liège, 1891-1894, in-8. Bulliot (J. -G.) et A. Thiollier. La mission et le culte de saint Martin. Autan,

1892, in-8.

Buzonnière (Philippe de). Les Bolonais. Paris, 1840, in-8.

Cabinet des Fées ou collection choisie des contes des Fées. Amsterdam et Paris 1783-1786, 37 v. in-8.

Cadig (F.). Contes et Légendes de Bretagne. Paris, 1903, p. in-8.

Cambry. Voyage dans le Finistère ou état de ce département en 1794 [an VII . Brest, 1836, in-8.

— Monumens celtiques. Paris; 1803, in-8.

Canel (A.). Blason populaire de la Normandie. Rouen, 1859, 2 in-8.

Caquelscle C Accouchée (Les), 1622]. Paris, 1835, in-16.

Carnoy (E. Henry). Littérature orale de la Picardie. Paris, 1883, in-12 elz.

— Contes français. Paris, 1885, in-12.

Cartailhac (Emile). L'âge de pierre dans les souvenirs et superstitions populaires. Paris, 1878, gr. in-8.

Caylus (comte de). Recueil d’antiquités. Paris, 1732-1757, in-8.

Cayot-Delanbre. Le Morbihan , son histoire et ses monuments. Vannes, 1847, in-8. Cénac-Moncaut. Littérature populaire de la Gascogne. Paris. 1868, in-18. Ceresole (Alfred). Légendes des Alpes vaudoises. Lausanne, 1885, in-4.

Cerny (Elvire de) Saint-Suliac et ses traditions. Dinan, 1861, in-8.

— Contes et Légendes de Bretagne (1856-1898). Paris, 1899, in-8.

Cerquand (J. F.). Légendes et récits populaires du Pays basque. Pau, 1875, 1876, 1878, 1880, in-8.

— Taranis lithobole. Avignon, 1881, in-8.

BIBLIOGRAPHIE

Cf.ssac (M. de). L iste des monuments mégalithiques de la Creuse. Paris, 1881, in 8.

Chabert (Dr Alfred). De l'emploi populaire des plantes sauvages en Savoie. Chambéry, 1897, in-8.

Chambure (E. de). Glossaire du Morvan. Paris, 1878, in-8.

Champeval (Jean-Baptiste). Proverbes bas-Limousin. Brive, 1886. in-8.

Chanal (Edouard). Voyages en Corse. Paris, s. d., in-8.

— Légendes méridionales. Contes du pays niçois. Paris, s. d., in-8.

Chapelot (J.). Contes balzalois. Angoulème, 1877, 2 in-8.

Chapiseau (Félix). Le Folk-Lore de la Beauce et du Perche. Paris, 1903, 2 in- i 2 elz.

Chatellier (Paul du) . Les époques préhistoriques et gauloises dans le Finistère, inventaire des monuments de ce département. Paris, 1889, in-8.

Chauvet (Horace). Légendes du Roussillon. Perpignan, 1899, in-18.

Chéruel (A.). Dictionnaire des Institutions, mœurs et coutumes de la France. Paris, 1855, 2 in-18.

Chesnel (A. de). Usages de la Montagne-Noire. France Littéraire, 1839, p. 353-374.

Cholières. Les Matinées [1386). Les Après-Dîners [1587], Paris, 18-9, in8.

Chorier. Histoire générale du Dauphiné [1612]. Grenoble, 1860-81, in-8.

Chrestiea de Joué-du- Plein. Veillery s argentenois. Argentan (Orne). Ce manuscrit qui faisait partie de la bibliothèque de feu M. de la Sicolière avait été rédigé vers 1840, en vue d'une impression en volume.

Christillin (J. J). Dans la Vallaisc. Aoste; 1901, in-8.

Clarke (Louisa Lane). Royal Guide to Guernsey and Jersey. Guernsev, 1852, in-12.

— Folk-Lore of Guernsey and Sark. Guernsey, 1890. in- 16.

Clément-Janin. Traditions populaires de la Côte d'Or. Dijon, 1884, in-8.

— Sobriquets des villes et villages de la Côte-d'Or, arrondissement de Châtillon. 1878, arrondissement de Dijon, 1880, in-8.

Cloche (Jean de La — pseudonyme de V. Brunet). Blason populaire de Villcdieules-Poêles. Sourdinopolis (Vire et Villedieu). 1888, in-8.

Collf.rye (Roger de). Œuvres [1536]. Paris. 1855, in-16.

Collin de Plancy. Dictionnaire infernal. Paris, 1822, 4 in-8.

Constantin (A.) et J. Désormaux. Dictionnaire savoyard. Annecy, 1902, inr8.

Constantin (A.) Littérature orale de la Savoie. Proverbes, Devinettes. Contes etc. Annecy, 1882, p. in-12.

Contejean. Glossaire du patois de Montbéliard. Montbéliard, 1876, in-8.

Conteur breton (Le). Rennes, 1864-1866, 3 in-f°.

Coquillart (Guillaume). Œuvres [1515 ?]. Paris, 1857, in-16.

Corblet (abbé). Glossaire étymologique du patois picard. Amiens, 1851, in-8.

Cord et Viré. La Lozère. Paris, 1900, in-18.

Cordier (Eugène). Les Légendes des Hautes-Pyrénées. Bagnères, 1878, p. in-12.

— Etudes sur le dialecte du Lavedan. Bagnères, 1878, in-8.

Cordier. Vocabulaire des mots en usage dans la Meuse. Soc. des Ant., t. X, 1834.

Corlieu (François de). Recueil en forme d’histoires . Angoulème, 1629, in-4.

Cornât (abbé). Dictionnaire des patois de l'Yonne. Sens, 1858, in-8.

Coundes biarnés, couéilhuts ails Parsàas miéytadès dou Péys dé Biarn. Pau, 1890, in-4.

BIBLIOGRAPHIE

Coulon. Les Rivières de France. Paris, 1644, in-12.

Coutil (Léonce). Inventaire des menhirs et dolmens de la Seine-Inférieure . Routiers, 1898, in-8. Eure. 1897, in-8. Calvados, 1902, in-8.

Cqurval-Sonnet. Les Œuvres satyriques du sieur de — gentilhomme virois. Paris, 1622, in-8.

CrApelet. Remarques sur quelques locutions et proverbes du moyen-âge. Paris, 1831, in-8 (contient le Dit. de l’Apostoile).

Cünisset-Carnot. Vocables de Dijon. Dijon, p. in-18, 1888.

Cuzacq (P.). La Naissance, le mariage et le décès. Croyances du S. E. de la France. Paris, 1902, in-18.

Cyrano de Bergerac. Œuvres comiques. Paris, 1856, in-18.

Dagnkt (A.). Histoire et légendes des Coévrons. Laval, 1893, in-18.

— Au pays fougerais. Recueil de croyances populaires. Fougères, 1899, p. in-18. Daleau (François). Notes pour servir à l élude des traditions, croyances et superstitions de la Gironde. Bordeaux, 1888, in-8.

Dan (Le P. Pierre). Histoire de Barbarie et de ses corsaires. Paris, 1C37, in-40. Dardy (abbé Léopold). Anthologie populaire de VAlbret. Agen, 1891, 2 in-8. Darsuzy (Gésa). Les Pyrénées françaises. Paris, 1899, in- 16.

Dassoucy. Aventures burlesques, [16771. Paris, 1858, in-18.

Daüx (abbé Camille). Croyances et traditions populaires du Montalbanais. Paris. 1903, in-8.

Daymard (J.). Vieux chants populaires du Quercy. Cahors, 1889, in-8.

Decombe (Lucien). Chansons populaires d’ Ille-et-Vilaine. Rennes, 1884, p. in-18. Defrecheux (Joseph). Vocabulaire de la Faune wallonne. Liège, 1888, in-8.

Les Enfantines liégeoises. (Bull, de la Société de litt. wallonne, 2e série t. XI; 1888, p. 117-226).

Dejardix (Joseph). Dictionnaire des Spots ou Proverbes wallons. Liège 1891 2 in-8.

Delaite (Julien). Glossaire des jeux wallons de Liège. Liège, 1889, in-8.

Delangle (Caliste). Le Grillon, légendes bretonnes. Paris, 1870, in-8.

Delboulle (A.). Glossaire de la vallée d’Yëres. Paris, 1876, in-8.

Df.ribier nu Châtelet. Dictionnaire statistique du département du Cantal. Aurillac, 1852-1857, 5 in-8.

Desaivre (Léo). Recherches sur Gargantua en Poitou. Niort, 1869, in-8.

— Essai sur le Noyer et le Pommier. Niort, 1879, in-8. j

— Etudes de mythologie locale. Niort, 1880, in-8.

— Croyances, grésages, usages, traditions diverses, etc. Niort, 1881, in-8.

— Etudes de mythologie locale. Le Monde fantastique. Saint-Maixent, 1883, in-8.

— Notes sur la Mélusine. Poitiers, 1899, in-8.

— Le Mythe de la Mère Lusine. Saint-Maixent, 1883, in-8.

Deschamps (Eustache). Œuvres, éd. de la Soc. des anciens textes. Paris, in-8. Deseille (Ernest). Glossaire clu patois des matelots boulonnais. Paris, 1884, in-8. Dergny (Dieudonné). Usages, coutumes et croyances. Abbeville, 1885, in-8.

BIBLIOGRAPHIE

Des Periers (Bonaventure). Les contes et les nouvelles récréations et joyeux devis [1558]; notes de Ch. Nodier. Paris, 1841, in-18.

Desrousseaux (A.). Mœurs populaires de la Flandre Française. Lille, 1889, 2in-8. Dessaix (Antony). Légendes et traditions populaires de la Haute-Savoie. Annecy, 1875, p. in-12.

Del lin (Charles). Contes d'un buveur de bière. Paris, 1870, in-18.

— Contes durai Carnbrinus. Paris, 1874, in-18.

Deville (J.-M.-J.). Annales de la Bigorre. Tarbes, 1818, in-8.

Doncieux (George). Le Romancéro de la France. Paris, 1904, in-8.

Doremet (Jacques). Sa vie et ses ouvrages. De l’antiquité de la cité d’Alelh.

[1628]. La cane de Montfort [1652]. Rennes, 1894, in-18.

Dorgan (H.). 'Nouveau panorama de la Gironde et de la Garonne. Auch, 1845, in-8.

Dottin (Georges). Les parlers du Bas-Maine. Paris, 1898, in 8.

Du Bartas (G. Saluste). Œuvres. Paris, 161.1, in-fol.

Du Bellay (Joachim). Jeux rustiques. Paris, 1587, in-8.

Du Bois (Louis). Recherches archéologiques, historiques, etc. sur la Normandie . Paris, 1848, in-8.

Du Bois de la Ville Rabel. Le vieux Saint-Rrieuc. Saint-Brieuc, 1891, in-8.

Du Breul (le R. -P. Jacques). Le Theatre des Antiquitez de Paris. [1612]. Paris, 1639, in-4.

Dubuisson Aüben\y. Itinéraire de Bretagne. Nantes, 1892-1895, 2 in-4.

Ducom (E.). Nouvelles gasconnes. Paris, 1860, in-18.

Ducourneau (Alexandre) et A. Monteil. La province de Bourgogne. Paris, s. d., in-4.

Ducourneau (Alexandre). La Guyenne historique et monumentale. Bordeaux, 1842-1844, 2 in-4.

Duez (Nathaniel). Dictionnaire italien et françois. Leide, 1661, in-8.

Duffard (Paul). L'Armagnac noir ou Bas- Armagnac. Angers et Auch, 1901, in-32. Du Four de la Crespelière. Commentaire de l’Ecole de Salerne. Paris, 1671. in-12. Dugenne (A.). Panorama historique de Pau. Pau, 1839, in-12.

Dulaure (J. -A.). Des cultes qui ont précédé l’idolâtrie. Paris, 1825, in-8.

— Des divinités génératrices [1805]. Paris, 1825, in-8.

Du Laurens de la Barre. Les Veillées de l'Armor. Vannes, 1857, in-18.

— Fantômes bretons. Paris, 1879, in-18.

— Nouveaux fantômes bretons. Paris, 1881, in-18.

Du Méril (Edelestand). Etudes sur quelques points d' archéologie . Paris, 1862, in-8. Durif (Henri). Guide du voyageur dans le Cantal. Aurillac, 1801, in-18. üusevel (H.). Lettres sur le département de la Somme. Amiens, 1840, in-8. Duval (Louis). Esquisses marchoises. Paris, 1879, in-8.

— Rôle des croyances populaires et des traditions dans la protection des animaux. Alençon, 1889, in-12.

Edmont (Ed.). Quatre légendes du pays de Saint-Pol, recueillies et mises en vers. Saint-Pol, 1903, in-8.

Emery (d’). Nouveau recueil de curiositez. Paris, 1684, 2 in-12.

BIBLIOGRAPHIE

Ernoul de la Chenelière. Inventaire des monuments mégalithiques des Côtes du- Nord. Saint- Brie uc, 1881, in-8.

Esquieu (Louis). Les jeux populaires de l'enfance à Rennes. Rennes, 1890, in- 1 6. Esternod ((!’). L'Espadon satyrique, par le sieur d’— . Cologne, 1680, m-12. Estourbeillon (Régis de I’). Légendes bretonnes du pays d’Avessac. Nantes, 1882, in-8.

Estieisne (Charles). Y. Maison rustique.

Estienne (Henri). Apologie pour Hérodote , 1580, in- 1 2.

Evangiles (Les) des Quenouilles. '1475], Paris, 1855, in- 16.

Fabliaux. Recueil général des — . Ed. Monlaiglon. Paris, 1872 et suiv., in-8. Fagot (P.). Le Folk-Lore du Lauraguais. Albi, 1893-1894, 6 parties in- 18. FenoiL (Ferdinand). Çà et là. Souvenirs valdotains. Aoste, 1883, in- 1 8 .

Figuier (Mrae Louis). Le Gardian de la Camargue. Paris, 1862, in-18.

— Nouvelles languedociennes. Paris, s. d. inM8.

Fillon (Benjamin) et O. de Rochebrune. Poitou et Vendée. Fontenay-le-Comte, 1887, in-4.

Fleury (Edouard). Antiquités et monuments du département de l'Aisne. Paris, 1877-1879, 3 in-4.

Fleury (Jean). Littérature orale de la Basse-Normandie. Paris, 1883. in-12 elz.

— Essai sur le patois noimand de la Hague. Paris, 1887, in-8.

Fi æur y de Bellingen. Etymologie ou explication des proverbes françois. La Haye, 1656, in-12.

Fouquet (D'‘ Alfred). Légendes du Morbihan. Vannes, 1857, in-18.

— Des monuments celtiques dans le Morbihan. Vannes, 1853, in-8.

Fouquet (Madame). Rtcueil de receptcs choisies. Villefranche, 1665, ni 2. Fournier (Le P.). Hydrographie . Paris, 1667, in fol.

Fourtikr (A.). Les dictons de Seine-et Marne. Provins, 1872, in 8.

Français (les) peints par eux mêmes. Paris, 1841, g. in-8.

France (Marie de). Poésies, f XIIIe siècle] Paris, 1820, 2 in-8.

France Maritime (La) publiée par Grehan. Paris, 1837, 3 in-8.

Fbaysse (C.). Le Folk-Lore du Baugcois. Baugé, 1906, in-18.

Furetière. Le Roman bourgeois [ 1666] Paris, 1866, in- 1 6.

Gaidoz (Henri). La rage et saint Hubert. Paris, 1887, in-8°.

— Envieux rite médical. Paris, 1882, p. in-8.

— Deux parallèles. Rome et Congo, 1883, in-8. Ext. de la Rev. dé l’Histoire des Religions, t. VII.

— Le Blason populaire de la France. Paris, 1881, in-18 (en col I . avecPaulSébillot). Gaspé (Pli. Aubert de). Les anciens Canadiens. Québec, 1877, 2 in-12.

Gauchet (Claude). Le Plaisir des champs [1583]. Paris, 1869, in-12.

Gautier (A.). Statistique de la Charente Inférieure . La Rochelle, 1839, in-4°. Genlis (C,,e de). Les Jeux champêtres des enfants. Paris, s. d. in-12.

BIBLIOGRAPHIE

Gervasius de Tilbury. Otia imperialia, apud Scriplores rcrum brunsuicensium.

Hanovre, J 707, in-f° (éd. Leibnitz).

Gilliéron (Ch.). Patois de Vionnaz (Bas- Valais). Paris, 1880, in-8°.

Gittée (Aug.). Curiosités de la vie enfantine. Eludes de Eoiklore. Verviers el Paris, 1899, in-12.

Gittée (Auguste) et Jules Lemoike. Contes populaires du pays wallon. Gand, 1891, in-8° illustré.

Godefroy (Louis). Récits champenois el briards. Paris et Troyes, 1880, in-12. Gorsk (abbé M. M.). Au las pays de Limosin. Paris, 1896, in-8°.

Goudé (le chanoine). Histoires et Légendes du pays de Chdteaubriant. Châteaubriant, 1879, iu-8°.

Grandgagnage. Dictionnaire rrallon. Liège, 1846, in-8.

Gras. Dictionnaire du patois forczicn. Lyon, 1863, in-8°.

Grégoire de Rostrenen (Le P.). Dictionnaire françois-ccllique et françois- breton. Rennes, 1732, in-8°.

Grimm (Jacob). Teutonic Mythology, translaled by J. M. Slallybrass. London, 1882-1888, 4 in-8°.

Grivel (abbé). Chroniques du Livradois. Ambert, 1852, in-8°.

Glbernatis (A. de). Mythologie des plantes. Paris, 1878, 2 in 8°.

Guillaumin. La vie d'un simple. Paris, 1901, in- 18.

Guillon (Charles). Chansons populaires de l'Ain. Paris, 1883, in-8.

Guillotin de Corson. Récits historiques de la Haute-Bretagne. Rennes, 1870, in-18.

Habasque. Notions historiques sur le littoral des Côtes-du-Nord. Saint-Brieuc,

Harou (Alfred). Contributions au Folklore de la Belgique. Paris, 1892, in- 1 6.

— Le Folk-lore de Godarville (Hainaut). Anvers, 1893, in-16.

Hécart. Dictionnaire rouchi-f rançais . Valenciennes, 1834, in- 8°.

Henry. Guide en Roussillon. Perpignan, 1842, in-18.

Herpin (E.). La Côte, d’ Emeraude, Saint-Malo, ses souvenirs. Rennes, 1894, in-18.

— Noces el baptêmes en Bretagne. Rennes, 1901, in-12.

— Terreneuvas, roman. Rennes, 1897, in-18.

— La Cathédrale et. l’ancien diocèse de Saint-Malo. Saint-Malo, 1897, in-18. HeuillArd (G.). Etude sur le patois de la commune de Gage. S^-Menehould,

1903, in-8°.

Rock (Auguste). Croyances et remèdes au pays de Liège. Liège, 1876, in-18, Homme ( L’), revue des sciences anthropologiques. Paris, 1884-1887, in-8n. Honnorat. Dictionnaire provençal-français. Digne, 1846, in-4°.

Ilu0\ de Méry. Le Tournoiement de I Antéchrist, éd. Tarbé. Reims, 1851, in-8°.

Illustres fées (Les). (1698] Cabinet des Fées t. IV.

Intermédiaire (F) des Chercheurs et des curieux. Paris 1864 et suiv., in-8.

bibliographie

Jacob (P. L). Curiosités de l histoire des moeurs, croyances, etc., du moyen dgc.

Paris, 1856, in-12.

— Recueil de farces, soties et moralités du XVe siècle. Paris, 1859, in-18.

Jal. Glossaire nautique. Paris, 1848, in-4.

— Scènes de la vie maritime. Paris, 1832, 3 in-8.

Jamyn (Amadis) Œuvres poétiques . Paris, 1579, in-8.

Jaubert (comte) Glossaire du Centre de la France. Paris, 1864-1869, 2 in-4. Jaubert de Réart. Souvenirs pyrénéens. Perpignan, 1834, in-8.

Jean de Brie. Le bon Berger [1379] Paris, 1879, in-12.

Jollivet (B). Les Côtes-du-NorcL Histoire et géographie. Guingamp, 1854, et suiv. 4 in-8.

Jones (William). Credulities, past and présent. London, 1880, in-8.

Jordan (Claude). Volages historiques de l'Europe, t. I. qui comprend tout ce qu’il y a de plus curieux en France [1692] 2e éd. Paris, 1695, in-12.

Joubert (Laurent). Seconde partie des erreurs populaires et propos vulgaires touchant la Médecine. Paris, 1580, in-18.

Jourdanne (Gaston). Contribution au Folk-Lore cle l'Aude. Carcassonne, 1900,

in-8.

JoussemeT. Mémoire sur V ancienne configuration du littoral bas-poitevin [1755 ;.

Niort, 1864, in-8.

Jubinal (Achille). Les Hautes-Pyrénées. Paris, 1856, in-18.

Juge (J. J.). Changements survenus dans les mœurs des habitants de Limoges.

Limoges, 1817, in-8.

Karl des Monts. Les Légendes des Pyrénées. Paris, (s. d). in-8.

Kerardven (L. [Dufihol] Guionvac'h ; études sur la Bretagne. Paris, 1855, in-8. Kerbeuzec (Henri de). Cojou-Breiz. Première série; Plougasnou. Paris, 1896,

Labourasse (H.) Anciens us, coutume s, -, légendes, superstitions, préjugés, été,, de la Meuse. Bar-le-Duc, 1902, in-8.

La Chesnaye (Jehan de). Les revenants et la poésie dans les traditions du Bocage vendéen. Vannes, 1901, in-8.

— Contes du Bocage vendéen. Vannes, 1902, in-8.

Ladoucette (J. G. F). Mélanges. Paris, 1845, in-8.

Laincel (Louis de). Avignon, le Coûtât et la principauté d'Orange. Paris, 1872*

in-18.

Laisnel de la Salle. Croyances et Légendes du centre de la France. Paris, 1875,

2 in-8*

BIBLIOGRAPHIE

Lambert (Louis). Contes populaires du Languedoc. Montpellier, 1899, in-8.

— Chants et chansons populaires du Languedoc . Paris, 1905, 2 in-8.

La Mésangère (P. de). Dictionnaire des proverbes français. Paris, 1821, in-8.

Lancre (P. de). Tableau de l’Inconstance des mauvais anges et démons. Paris,

1613, in-4.

Laporterie (J. de). Les Traditions en Chalosse. Caen, 1890, in-8.

— Une noce de paysans, Saint-Sever, 1885, in-8.

La Sauvagère. Recueil d' Antiquités dans les Gaules. Paris, 1770, in-fol.

La Tour Landry. Le Livre du chevalier de — pour l'enseignement de ses filles. Paris, 1854, in-16.

Lathiube (R. M. Laeuve) . Jne brassaie de Contes en bid langage poitevin. Paris, 1899, in-12.

LaVknot (abbé). Légendes et contes du pays de Vannes. Vannes 1895, in-8.

Le Braz (Anatole). La légende de la MoVt chez les Bretons armoricains. Paris,

1902, 2 v. in-18.

Le Brun (Le P.). Histoire critique despratiques superstitieuses. Paris, 1701, in -12°,

— Les Saints bretons dans la tradition populaire. Rennes, 1895, in-8.

— Au pays des Pardons. Rennes, 1894, in-18.

Le Carguet (H.) Légendes de la ville d’is. Quimper, s. d., in-12.

Le Claire (abbé). L'Ancienne paroisse de C ar entoir. Vannes, 1895, in-8.

Lecoeur (Jules). Esquisses du Bocage normand. Condé-sur-Noireau, 1883-1887,

2 in-8.

Lkcoy de la Marche (A.). L’esprit de nos aïeux. Anecdotes et bons mots tirés des manuscrits du XIIIe siècle. Paris, s. d. in-18.

Ledieu (Alcius). Traditions populaires de Démuin. Paris, 1892, p. in-8.

— Blason populaire de la Picardie. Paris, 1906. in-8.

Légiêr (du Loiret). Traditions et Usages de la Sologne: Mém. de l’Académie Celtique, t. I, p. 204-224.

Le Goffic (Charles). Sur la Côte. Paris, 1897, in-18°.

LÉ GouVello (Vie. Hipp.). La Légende populaire de Kériolet dans le pays d’Auray. Vannes, 1882, in-8°, 2e série, 1891.

Le Grand d’Aussy. Les sépultures nationales. Paris, 1824, in-12.

Le Loyer (Pierre). Discours et Histoires des spectres, visions et apparitions . Paris, 1605, in-4°.

Le Marchand (Albert). Une excursion dans le pays de Mauges, in-8 (Extrait de la Rev. d’Anjou, IIIe série, t. 2).

Lemarié. Fariboles saintongheaises. Royan, 1883, in-8°.

Lé Men (R. F.). Traditions et superstitions de la Basse-Bretagne. Revue Celtique; t. I, p. 226-242 et 414-435.

(Le Noble). Le Gage touché. Histoires galantes et comiques. Paris, 1722, in-12,

Le Pelletier (Dom). Dictionnaire de là langue bretonne. Rennes, 175â, in-4°.

Lemouzi, littéraire, artistique et traditionniste. Paris et Brive, 1887 et suiv., in- 8°.

Le Poulciire (François). Les Honnestes Loisins de messire — . Paris, 1587; in-8;

Le Prince de Beaumont (Madame). Le Magasin des enfants [1757]. Paris, s. d. in-80.

BIBLIOGRAPHIE

Lerouge. Histoire de Jersey, 1757, in-12.

Leroux (Philibert Joseph). Dictionnaire comique, satyrique , etc. Amsterdam, 1718, in-8.

Leroux de Lincy. Le livre des Proverbes français . Paris, 1857, 2 in- 16.

— Introduction au Livre des Légendes. Paris, 1836, in-8.

— Recueil de chants historiques français, du XVe au XVIII* siècle. Paris, 1841, 2

I.espy (V.). Proverbes du pays de Béarn, énigmes et contes populaires. Montpellier, 1876, in-8.

— Dictons et proverbes du Béarn, parémiologie comparée. Pau, 1892, in-8.

Lex (L.). Le culte des eaux en Saône-et-Loire. Mâcon, 1898, in-8.

Lexique du langage de Mâcon et des environs, Mâcon, 1903, in-18.

Liégard (Dr Henri). Les saints guérisseurs de la Basse-Bretagne . Paris, 1903, in-8.

Lobixeau (Dom). Vies des saints cle Bretagne, [1723]. Paris, 1837, 5 in-8. Lombard-Dumas. Catalogue descriptif des monuments mégalithiques du Gard. Nîmes, 1894, in-8.

Louis XL Les Cent nouvelles nouvelles, dites les Cent nouvelles, [I486]. Paris, 1838, in-16.

Luzel (F. M.). Contes bretons recueillis et traduits. Quimperlé, 1870, in-8.

— Veillées bretonnes, mœurs, chants, contes et récits populaires. Paris, 1879

in-18.

— Légendes chrétiennes de la Basse -Bretagne. Paris, 2 in-12 elzévir.

— Contes populaires de la Basse-Bretagne. Paris, 1887, 3 in-12 elzévir.

— Gwerziou Breiz-Izel. Chants populaires de la Basse-Bretagne. Lorient, s. d. 1868, in-8, et Paris, 1874; in-8.

— De ï authenticité des chants du Barzaz-Breiz. Saint-Brieuc, 1872, in-8°.

Mac Culloch (sir Edgar). Guernesey Folk-Lorc. London, 1904, in-8.

Maison rustique ( Agriculture et) par Charles Estienne et Liebaull, 1397, in-8. Mahé (abbé). Essai sur les antiquités du Morbihan. Vannes, 1847; in-8. Marelle (Charles). Contes et chants populaires français. Braunschweig, 1876, in-8.

— Affcnschivanz et variantes orales des contes populaires français et étrangers Braunschweig, 1883, in-8.

Marlot (Hippoly te) . Le Merveilleux dans l'Auxois, légendes du sabbat, cercles

mystiques, etc. Ccrnois chez l’autour, 1888, in-8.

Marot (Clément). OEuvjcs. La Haie, 1712, 2 in-12.

Martin (E.). Observations sur le roman de Renarl. Strasbourg, 1887, in-8. Martinet (Ludovic). Légendes et superstitions populaires du Berry. Bourges;

1879, in-12.

— Le Berry préhistorique. Paris; 1878, in-4.

Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme. Paris, 1863-1881, in-8

Mattéi (A.). Proverbes de la Corse. Paris, 1867, in-18.

BIBLIOGRAPHIE

Mauricet (Dr Alphonse). L'isle aux Moines. Vannes, 1878, in-8.

Malry (Alfred). Les Fées du Moyen dijc. Paris, 1843, in-18.

— Essai sur les légendes pieuses du moyen dge. Paris, 1843, in-18.

— Croyances et légendes du moyen Age. Paris, 1896, in-8.

Mélusine. Recueil de mythologie, 1877-1878 et 1884-1901, 10 v. in-4°. Publié jusqu'en 1887 par E. Rolland et 11. Gaidoz, et ensuite par H. Gaidoz seul. Le Ménagier de Paris [v. 1393]. Paris, 2 in-8.

Menière. Glossaire étymologique angevin. Angers, 1880, in-8.

Mensignac (Camille de). Notice sur les superstitions, dictons, proverbes de la Gironde. Bordeaux, 1888-1889, in-8.

Mérimée (Prosper). Notes d'un voyage dans le midi de la France. Bruxelles,

— Notes d'un voyage dans l’ouest de la France. Paris, 1836, in-8.

— Notes d'un voyage en Corse. Paris, 1840, in-8.

Merula. Cosmographiæ generalis libri 111, 1614, in-f°.

Metivier (de). De l'agriculture et du défrichement des Landes. Bordeaux, 1839, in-8.

Métivier (A.). Dictionnaire franco-normand ou recueil des mots de Guerncsey. London, 1870, in-8.

Meyrac (Albert). Traditions , coutumes, légendes et contes des Ardennes. Charleville, 1890, in-8.

— Villes et villages des Ardennes. Charleville, 1899, in-8.

Micron fJ.-M. ). Statistique de la Charente. AngouhVme, 1844, in-8.

Mignard. Histoire et glossaire de l'idiome bourguignon. Dijon, 1836, in-4.

Milin (Aubin-Louis). Voyage dans les départements du Midi de la France. Paris,

1807-1811, 4 in-8.

Mistral (Frédéric). Lou Trésor dou Felibrige. Avignon et Paris, 1886, 2 in-4°. Moiset (Ch.). Les Usages, croyances, traditions, superstitions du département de l'Yonne. Auxerre, 1888, in-8.

— Dictons et sobriquets populaires de l'Yonne. Auxerre, 1889, in-8.

Monnier (M.). Vestiges d'antiquités dans le Jurassien. Soc. des Antiquaires, t.

IV, 1823, p. 338-412.

Monnier (Désiré) et Vingtrinier. Croyances et traditions populaires recueillies dans la Franche-Comté, le Lyonnais, la Bresse et le Bugey. Lyon, 1874, in-8. Monseür (Eugène). Le Folklore wallon. Bruxelles, s. d. (1892), in-8.

Montbaii, (E. de). Notes et croquis sur la Vendée. Niort, 1843, in-4°.

Monter, (Alexis). Histoire des Français des divers étals. Paris, 1833, 5 in-18. Montel (Achille) et Louis Lambert. Contes populaires du Languedoc. Montpellier, 1874, in-8.

Montémont (Albert). Voyage à Dresde et dans les Vosges. Paris, 1861, in-8. Montesson (dé). Vocabulaire du Haut-Maine. Paris, 1839, in-12.

Moreau (Emile). Monuments mégalithiques d'Hambers. Laval, 1873, in-18.

— Notes sur la préhistoire de la Mayenne. Laval, 1880, in-18.

Moreau de Jonnès. Aventures de guerre de la République et du Consulat. Paris, 1838, 2 in-8.

Morin (A. -S.). Le Prêtre et le Sorcier, statistique de h superstition. Paris, 1872, in- 12.

BIBLIOGRAPHIE

Mortillet (A. de). Rapport sur les monuments mégalithiques de la Corse. Paris, 1893, in-8.

— Ees Monuments mégalithiques du Pas-de-Calais, in-8, 1900.

— Les Monuments mégalithiques de la Lozère. 1903, in-8.

Mosaïque de l’Ouest et du Centre. Blois, 1844-1846, in-4, publiée sous la direction de M. Emile Souvestre.

(Murat : Cs8e de). Histoires sublimes et allégoriques , dédiées aux fées modernes. Paris, 1699, 2 in- 1 2.

Musset (G.). La Charente-Inferieure avant l’histoire. La Rochelle, 1883, in-8.

Navarre (reine de). L’ Heptaméron des Nouvelles de Marguerite d’Angoulême, rogne de Navarre [1558]. Paris, 1860, in-18.

Negrin (Emile). Guide de Nice et Promenades de Nice. S. 1. ni date [1862]. 4* éd. 1870, in-18.

Nimal (H. de). Légendes de la Meuse. Bruxelles, s. d. (1899), in-18.

Nisard (Ch.). Histoire des livres populaires . Paris, 1854, 2 in-8.

Noël du Fail. Œuvres facétieuses. [Propos rustiques, 1547. Contes d'Eutrapel, 1585]. Paris, 1874, 2 in-16.

Noelas (Frédéric). Légendes et traditions forézicnnes . Roanne, 1865, in-8.

Noguès (abbé J. M.). Mœurs d’autrefois en Saintonge. Saintes, 1891, in-8.

Nore (Alfred de). Coutumes , mythes et traditions des provinces de France. Paris et Lyon, 1846, in-8.

Nozor. Usages et superstitions des Ardennes. Revue des Soc. savantes, t. IV, 5® série, p. 122-133.

Nussac (Louis de). Les Fontaines en Limousin, culte, pratiques, légendes, in-8 (Ext. du Bull, archéologique, 1897).

Ogéé (J.-B.). Dictionnaire géographique de la province de Bretagne. [1778-1780]. Rennes, 1843-1853, 2 in-4.

Oheix (Robert). Bretagne et Bretons. Saint-Brieuc, 1886, in-(8.

Olivier (Jules). Croyances et traditions surnaturelles du Dauphine. France Littéraire, t. VIII, 1833, p. 287-317.

Olivier (Juste). Œuvres choisies. Lausanne, 1879, 2 in-18.

Olivier de Serres. Théâtre d'agriculture . Paris, 1600, in-f°.

Orain (Adolphe). Contes de l’ Ille-et-Vilaine. Paris, 1901, in-12 elz.

— Contes du pays gallo. Paris, 1904, in-18.

— Le Folk-Lore de U Ille-et-Vilaine. Paris, 1897, 2 in-12 elz.

— Chansons de la Haute-Bretagne. Rennes, 1901, in-8.

— Géographie de Ville et-Vilaine. Rennes, 1887, in-8.

— Glossaire patois de V Ille-et-Vilaine, suivi dé chansons populaires. Paris, 1886, in-8.

B1BL10HKAPH1E

— Une excursion dans la forêt de Paimpont. Rennes, 1880, in- J 2.

— Promenades d'automne aux environs de Rennes, Cesson et Chatepie, 1884 ; de Messac à Saint Just, 1885 ; de Rennes à Betton 1886. Rennes, in-12.

— Guipel, son château , ses chapelles, etc. Rennes, 1887, in-12.

— Curiosités, croyances, superstitions, chansons et coutumes de l’ llle-et- Vilaine . Rennes, 1887-1890, in-12.

— Le sire de Changé , légende du canton de Liffré. Rennes, s. d., in-12.

Ortoli (J. B. F.). Contes populaires de l’üe de Corse. Paris, 1883, in-12 elz.

Oudin. Curiositez françaises pour supplément aux dictionnaires. Paris, 1(356, in-4.

Ouville (Le Metel d’). Contes aux heures perdues . Paris, 1680, in-12.

Paris (Gaston). Le petit Poucet et la Grande Ourse. Paris, 1875, in-32.

— La Littérature française au moyen âge. Paris, 1888, in-18.

Pasquier (Estienne). Les Recherches de la France. [1560). Paris, 1611, in-4.

Pathelin ( Maistre Pierre). Coll, de Farces, sottises, etc. Paris, 1856, in-18.

Le Pays poitevin. Ligugé et Poitiers, 1898-1901, in-l'°.

Pérot (Francis). Les Légendes du. Bourbonnais. Moulins, 1890, in-8.

Perraudière (X. de la). Traditions locales et superstitions. Notes prises aux pays de Maine et d’Anjou. Angers, 1896, in-8.

Perron (Dr). Proverbes de la Franche-Comté . Besançon, 1876, in-18.

Picardie (La) littéraire et traditionniste. Cayeux, 1899-1904, in-8°.

Piet . Mémoires laissés à mon fils. Noirmoutier, 1806, in-4.

Pillot (E.). P o lissoirs mégalithiques du département de l’Aube. Troves, 1881 in-8.

Pineau (Léon). Contes populaires du Poitou. Paris, 1891, in-18.

— Le Folk-Lore du Poitou. Paris, 1892, in-18.

Pitre de l’Isle. Dictionnaire archéologique de la Loire-Inférieure ( Saint-Nazaire ). Nantes, 1884, in-8.

Pluquet (Frédéric). Contes populaires, traditions, proverbes et dictons de l’arrondissement de Bayeux. Caen, 1825, in-8.

— Contes populaires piéjugés, patois, proverbes, etc., de V arrondissement de Bayeux. Caen, 1834, in-8.

Poignand. Antiquités historiques et monumentales à visiter dé Montfort à Corseul. Rennes, 1820, in-8.

Poitou (La Tradition en) et Charente. Paris et Niort, 1897, in-8 .

Porchat (Jacques). Contes merveilleux. Paris, 1863, in-18.

Proth (Mario). Au pays de l'Astrée. Paris, 1868, in-18.

Puymaigre (Comte de). Chants populaires du pays messin. [IBM Paris 1881 2 in-18. ^ J

— Folk-Lore . Paris, 1885, in-18.

Quarré-Reybourbon (L.). Les monuments mégalithiques dans les départements dü Nord et du Pas-de-Calais. Tournai, 1896, in-8.

BIBLIOGRAPHIE

Qu élu en (N.). Chanson» et danses des Bretons. Paris, 1889, ia-8.

— Contes et nouvelles du pays de Tréguier. Paris, 1899, in-12.

Quinze joies de mariage (Les) [1480]. Paris, 1858, i u- 16.

Quitard. Etude sur les proverbes français et le langage proverbial. Paris, 1860, in-8.

Rabelais (François). Œuvres. Ed. Burgaud des Maresl et Ralliery. Paris, 1870, 2 i n-18.

Re'sis de la Colombière. Les cris populaires de Marseille. Marseille, 1868, in-8.

Rkin'sberg-Düringseeld. Traditions et légendes de la Belgique. Bruxelles, 1870,

2 in-8.

— Sprichivôrter der germanise hen undromanischensprachen. Leipzig, 1872, 2 in-4.

Renaud (Fr.). Superstitions bressannes. Bourg, 1893, in-8.

Replat (Jacques). Feuilles d'album. Annecy, 1897, in-12.

Restie de lv Bretonne. Les Contemporaines par giadation. [17811. Paris, 1876, i n- 1 6.

Revue de Bretagne et de Vendée. Nantes et Vannes, 1835 à 1900, in-8.

Revue Celtique. Dirigée par H. Gaidoz, 1870-1885 ; par d’Arbois de Jubainvi lie, 1885 et suiv. Paris, in-8°.

Revue dauphinoise. Grenoble, 1898-1902, gr. in-8°.

Revue des langues romanes. Montpellier, 1870 et suiv., in-8°.

Revue de linguistique et de philologie comparée ■ Paris, 1867 et suiv. in-8.

Revue des Traditions populaires. Recueil de mythologie, littérature orale, ethnographie traditionnelle et art populaire, publiée par Paul Sébillot, 1886 et suiv., in-8.

Richard. Traditions populaires de l'ancienne Lorraine. Remiremont, 1848, in- 18.

Richard. L'ile d'Yeu, s. d. (1883), in-18.

Richard de Fourmval. Le Bestiaire d'amour, éd. llippéau. Paris, 1860, in-8°.

Richeu (Louis). L'Ovide bouffon. Pa;is, 1662, in-4.

Riciier (E.). Voyage dans le département delà Loire-Inférieure. Nantes, 1820, in-4.

Risjelhuber (P.). Contes alsaciens, 3° série. Paris, in-8. 1888-1890. (Extr. de la Tradition).

Ritalongi (G. -P. de). Les Biyoudcns. Nantes, 1894, in-8.

Robidou (Bertrand), tlistoi e et panorama d'un beau pays, ou Saint-Malo, Saint- Servan, Dol, Dinan. Saint-Malo, 1801, 2 in-8.

Robin (C.). Le Mont-Glonne ou Recherches historiques sur l’origine des Celtes angevins, Aquitaine, Armorique. Paris, 1774, 2 in-i2.

Rolland (Eugène). Faune populaire de la France. Paris, 1879 1883, in-8.

— Flore populaire de la France. Paris, 1896-1904, t. I à V, in-8°.

— Devinettes. Paris, 1877, in-18.

— Recueil de chansons populaû es. Paris, 1883-1890, 6 in-8.

Romande la Rose, par Guillaume de Lorris et Jean de Meung, ed. Francisque Michel. Paris, 1864, 2 in-18.

Romande Renart, éd. Martin. Strasbourg, 1882-1887, 2 in-8.

Homania, publiée par Paul Meyer et Gaston Paris. Paris, 1872 et suiv., in-8.

BIBLIOGRAPHIE

Ilomans (Li) de Dolopathos, (éd. Brunet Montaiglon). Paris, 1 8“.6, in-16. Ronsard (Pierre de). Œuvres complètes. Paris, 1856 et suiv., in-16.

Rosai'klly (Norbert). Au pays de Bicjorre. Us et Coutumes. Paris, 1891, in-8. Rothe. Les Romans du Rcnart . Paris, 1845, in-8.

Roumanille (J ). Li conte prouvençau et li Cascareleto. Avignon, 1884, in-8. Roussëy (Charles). Glossaire du parler de Bournois (Doubs). Paris, 1825, in-8.

— Contes populaires recueillis à Bournois. Paris, 1895, in-8.

Roze.nzweio (L.) Les Fontaines du Morbihan. (Mém. lu à la Sorbonne. 1866).

— Répertoire archéologique du Morbihan. Paris, 1863, in-4.

Ruche d’Aquitaine (la). Journal de littérature et de sciences. Bordeaux, 1817- 1818, in-8°.

Rutebeuë, trouvère du XIII* siècle. Œuvres complètes (publiées par Achille Jubinal),. Paris, s. d., 3 in-16.

Sacaze (Julien). Le culte des pierres au pays de Ludion. 1878, in-8. Saint-Amant,. Œuvres. Paris, 1855, 2 in-16.

Saint-Foix. Essais historiques. Paris, 1777, in- 1 8.

Saint-Germain (Léonard de). Itinéraire de la Corse. Paris, 1856, in-18.

Salmon ("Philippe). Dictionnaire archéologique de l'Yonne. Auxerre, 1878, in-8. Sand (George). Légendes rustiques. Paris, s. d. in-18.

— Promenades autour d'un village. Paris, 1877, in-18.

Sarcaud (Dr Gustave). Contes et légendes du Bassigny Champenois. 1880, in-16. Sauvage (Bippolyte). Légendes normandes recueillies dans l'arrondissement de Mortain, 2e éd. Angers, 1869, in-18.

Sauval (Henry). Histoire et recherche des antiquités de Paris. Paris, 1733, 3 v. in-f . Sauvé (L.-F.). Lavarou Koz. Proverbes et dictons de la Basse- Bretagne. Paris,

— Le Folk-Lore des Hautes Vosges. Paris, 1889, p. in-12.

Savove (Claudius). Le Beaujolais préhistorique . Lyon, 1899, in-8.

Scarron. Œuvres. Paris, 1730, 2 v. in-12.

Schepers (C. S.) et O. Colson. IJn usage fétichiste. Liège, 1893, in-8.

Sébillot (Paul). Contes populaires de la Haute -Bretagne. Paris, 1880-1882, 3 in-18.

— Contes des Landes et des Grèves. Rennes, 1900, in-18.

— Colites de marins recueillis en Haute-Bretagne. Palerme, 1890, in-8 (Ext. de l’Archivio).

— Contes bretons inédits dan« Y Almanach du Phare. Nantes, 1891, 1892, in-8.

— Contes de la Haute-Bretagne. Paris, 1892, in-8 (Ext. de la Revue de Bretagne et de Vendée).

— Dix Contes de la Haute-Bretagne. Paris, 1894, in-8 (Ext. de la Revue de Bretagne et de Vendée).

— Contribution à l'étude des contes populaires. Paris, 1 89 4 , in-8 (Ext. de la Bev. d-*s Trad. pop.).

— Contes de prêtres et d; mimes recueillis en H mte-dretijae. Palerme, 1895, in-8 (Ext. de l’Archivio).

BIBLIOGRAPHIE

Sébillot (Paul). Littérature orale de la Haute-Bretagne . Paris, 1881, in-12 elz.

— Petites Légendes chrétiennes de la Haute-Bretagne. Paris, 1885, in-8 (Ext. de la Revue de l’histoire des Religions).

— Légendes chrétiennes de la Haute-Bretagne. Vannes, 1893, in-8 (Ext. de la Revue de Bretagne et de Vendée).

— La Petite Légende dorée de la Haute-Bretagne. Nantes, 1897, in-18.

• — Légendes locales de la Haute-Bretagne . Nantes, 1899-1900, 2 in-18.

— Traditions et superstitions de la Haute-Bretagne. Paris, 1882, 2 in-12 elz.

— Notes sur les traditions de la Haute- Bretagne. Païenne, in-8 (Ext. del’Archivio).

— Coutumes populaires de la Haute-Bretagne. Paris, 1885, in-12 elz.

— Additions aux Coutumes, traditions etsup. de la Haute-Bretagne. Paris, 1892, in-8 (Ext. de la Rev. des Trad. pop. t. VII).

— Les Margot-La-Fée. Paris, 1887, in-8 (Ext. des Mém. de la Société d’Emulation des Côtes-du-Nord).

— Devinettes de la Haute-Bretagne . Paris, 1887, in-8.

— Blason populaire delà Haute-Bretagne . Paris, 1888, in-8 (Ext. de la Rev. de linguistique, t. XIX et XX).

— Les souvenirs historiques et les héros populaires en Bretagne. Vannes, 1889, pet. in-18.

— Contes des provinces de France. Paris, 1884, in-18.

— Légendes du pays de Paimpol. Paris, 1894, in-8 (Extr. de la R. de Bretagne).

— Légendes, croyances et superstitions de la Mer. Paris, 1886-1887, 2 in-18.

— Traditions de la Boulangerie. Paris, 1891, in-8.

— Les Travaux publics et les mines dans les superstitions de tous les pays. Paris, 1894, in-8.

— Légendes et curiosités des métiers. Paris, s. d. (1895), in-4°.

— Le Folk-Lorc des pêcheurs. Paris, 1901, in-12 elz.

— Le Blason populaire de la France (en coll. avec H. Gaidoz). Paris, 1884, in-18.

— Blason populaire de la Haute-Bretagne. Paris, 1888, in-8° (Ext. de la Revue de linguistique).

— Gargantua dans les traditions populaires. Paris, 1883, in-12 elz.

Sébillot (Paul-Yves). Contes et Légendes du pays de Gouarec. Vannes, 1897, in-12.

Simon (Jean). Statistique de la commune deFrotoy. Chàteau-Chinon, 1884, in-8. Sincerus (Jodocus). Itinerarium Galliæ. 1655, in-8.

Société des Antiquaires de France, 1817, et suiv., in-8.

Société des Antiquaires de l’Ouest. Poitiers, 1835 et suiv., in-8.

Soland (Aimé de). Proverbes et dictons rimes de l'Anjou [1828], Angers, 1858, in-12.

Soreau (Georges) et Marc Langlais. Légendes et contes du Maine. Le Mans, in-18. Sorel. La vraie histoire comique de Francion [1622]. Paris, 1858, in-16.

Souche (B J. Croyances présages et superstitions diverses. Niort, 1880, in-8°.

— Proverbes, traditions diverses et conjurations . Niort, 1882. in-8°.

Souvestre (Emile). Les Derniers Bretons [1836]. Paris, 1858, 2 in-18.

— Le Foyer breton, traditions populaires [1844], Paris, 1852, 2 in-18.

— Les Derniers paysans [1851]. Paris, in-18.

Spalikowski (Ed.). Paysages et paysans normands. Rouen et Paris, 1899, in-18.

BIBLIOGRAPHIE

Staubén. Scènes de la vie juive en Alsace. Paris, 1860, in-18.

Stoeber (Aug.). Die Sagen des Elsasses. Sain-tGailen, 1852, et 1858, in-8°. La plus grande partie de cet ouvrage a été traduite par René Stiebel. Rev. des Trad. pop. t. XVI et XVII.

— Elsœssisches Volksbüchlein. Strasbourg, 1842, in8 (trad. Ristelhuber. Rev. des Trad. pop. t. III).

Südre (Léopold). Les sources du roman de Renart. Paris, 1893, in-8°.

Swainson (W.) Folk-Lore of british birds. Londres, 1886, in-8°.

Tabarin. Œuvres complètes, [1622]. Paris, 1858, in-16.

Tabourot. Les Bigarrures et Touches du seigneur des Accords [1572]. Rouen, 1682, in- 12.

Taillefer (Wlagrin de). Antiquités de Vésone. Périgueux, 1821-1826, 2 in-8ü.

Taillepied (F. -N.). Traité de V apparition des esprits. Brusselles, 1609, in-12.

Tallemant des Réaux Historiettes, éd. Monmerqué. Paris, 1861, 10, in-18.

Théâtre français (Ancien). Paris, 1854-1856, 10 in-16.

Thibault (AdrieD). Glossaire du pays blaisois. Rlois, 1894, in-8.

Thiers (Jean-Baptiste, curé de Champrond). Traité des Superstitions [1679], Paris, 1741, 4 in-12.

Thuriet (Ch.). Traditions populaires du Doubs. Paris, 1891, in-8.

— Traditions populaires de la Haute-Saône et du Jura . Paris, 1892, pet. in-8.

Tradition (La). Revue internationale de Folk-Lore, 1887-1897. Dr<! Emile Blé-

mont et H. Carnoy, 1886-1887. Dr de Beaurepaire-Froment, 1900-1906. Paris, in-8°.

Traditions de la Suisse romande. Lausanne, 1873, in-18.

Trébuco (S.). La chanson populaire en Vendée. Paris, 1896, in-8.

Troude. Dictionnaire breton-français . Brest, 1860, in-8.

Troude et Milw. Le Conteur breton. Brest, 1870, in-8.

Troyes (Nicolas de). Le Grand Parangon des Nouvelles nouvelles [1535], Paris,

Tuet (Abbé). Les matinées Senonnoises ou Proverbes françois [1788], in-8°.

Vallera^ge (Prosper). Le clergé, la bourgeoisie, le peuple , l'ancien régime, etc. , Paris, 1861, in-8.

Variétés bibliographiques, organe de la librairie E. Rolland. Paris, 1890-1891, gr. in-8.

Variétés historiques et littéraires , recueil de pièces volantes. Paris, 1855 et suiv. in-16.

Vasghai.de (Henry). Croyances] et superstitions populaires du Vivarais. Montpellier, 1876, in-8.

— Recherches sur les pierres mystérieuses du Vivarais. Paris, 1874, in-8.

Vayssier (Abbé). Patois de l'Aveyron. Rodez, 1879, in-4.

BIRLIOGR APIIIE

Velay et Auvergne. Le Puy, 1894, in-8.

Vérusmor. Voyage en Basse-Bretagne. Guingamp, s. d. (1855), in-8.

Vesly (Léon dé). Légendes, superstitions et vieilles coutumes. Rouen, 1894, 1895, 1896, in-8.

Viacd-Grand Marais. Guide à Noirmouticr . Nantes, 1892, in-12.

Vicaire (Gabriel). Etudes sur la poësie populaire, légendes et traditions. Paris, 1902, in-18.

Vidal vPierre). Guide dans le département des Pyrcnées-Orientales. Perpignan, 1879, in-18.

ViLLEMARQi é (Ilersart de la). Barzaz-Breiz. Chants populaires de la Bretagne. [1839]. Paris, 1867, in-8.

Villeneuve (comte de). Statistique des Bouchcs-du-Bhône . Marseille, 1821, 3 in-4°. Villon (François). Œuvres (éd. Jacob). Paris, 1854, in-16.

Vinchant (François). Voyage en France et en Italie (1608-1610) . Bull, de la Société belge de Géographie. 1887.

V inson (Julien). Le Folk-lore du pays basque. Paris, 1883, in-12 elz.

Violier des histoires romaines (t.e), ancienne traduction française des Gesta Romanorum [XIVe siècle]. Paris, 1858, in-16.

Vitet (L.). Histoire de Dieppe. Paris, 1844, in-18.

Vitry (Jacques de). Exempta, éd. Crâne. London, 1890, in-8.

Voragine (Jacques de). La Légende dorée. Paris, 1843, 2 in-18.

Vulson de la Colombière. Le Palais des curieux. Paris, 1647, in-8.

Wace (Robert) Le Roman de Rou. Rouen, 1827, in-8°.

— Roman de Brut. Rouen, 1836-1838, 2 in-8°.

Wallonia. Recueil mensuel de folk-lore, publié par O. Colson. Liège, 1893 et suiv. in-8.,

Webster (W.). Basque Legends. London, 1877, in-8.

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABETIQUE

Aaron (verge d'). Il, 305.

Abandon : d’enfants dans la forêt, I, 296 ; 111, 417.

Abattre (forêt à). I, 297.

Abbayes. IV, 247, 249-252, 258, 259, 260. Détruites ou englouties, 1, 304, 11, 399.

Abbé: et moines, IV, 243, 254. Assassin, IV, 25t.

Abdon (saint). III, 452, 464, 473; IV,

Abeilles : 111, 300-302, 303, 307, 308, 315-321, 325, 326. Ne peuvent franchir un ruisseau, II, 371. Secourant les guerriers, IV, 313. Offrandes pour les essaims, II, 298.

Abélard : et les moines, IV, 253.

Abibon (saint). IV, 154.

Ablutions : Avec eau de mer, II, 159, 160. Aux fontaines, 11, 237. De cadavre, 11,240. Envoûtement, 11, 241.

Aboiement: Présages, III, 100. Compris par hommes, 111, 95, 469. Empêchant conjuration, 111, 386. Personnages condamnés à aboyer, II, 196, 281 (v. Chiens).

Abondance, (présages d’). I, 53 ; III, 507, 514 (v. Fontaiues et Lacs).

Abraham : nom de nuage, 1, 127. Et Grande Ourse, I, 29.

Abraham (saint) IV, 123.

Absalon (similaire d’). IV, 281.

Absence : d’époux pendant le jour, I,

Absent : sort indiqué, II, 255 ; III, 433, 497, 528.

Absinthe : plante, 111, 499.

Abstinence (violation d’). I, 170.

Acacia : effeuillé, 111, 395.

Accouchées (maison d ). 1, 164. Et cloches de baptême, IV, 146. Remè¬

des donnés à accouchée, III, 289.

Influence sur la qualité des eaux, 11, 213, 314.

Accouchement : et astres. I, 43, 44. Et marée, II, 19. Facilité par: rites préhistoriques, I, 337, 3 43 ; IV, 74; fragments de pierres, I, 343; haches polies, IV, 74; ceintures sacrées, IV, 145; parties d’animaux, 111,204,289; plantes, III, 500, 502 ; tour d’église, IV, 135 ; fontaines, I), 234, 235, 300; bains de statues, II, 378. Opéré par fées, I, 448.

Accouchements: multiples, IV, 293.

Accouchement: d’animaux, 111, 59,150.

Accoucheuses : et la nuit, I, 161, 163.

Accouplements : d’animaux et les paysans, III, 78-81, 218, 258 ; d’espèces différentes, 111, 9, 10,258, 339.

Accroupir (s’). 1, 339.

Accusation : réfutée, I, 353, 280, II, 383 (v. Innocence).

Acéphales: personnages, I, 160, 188, 279, 280, 282, 473 ; II, 136 ; IV, 196, 198, 220, 384. Animaux, lll, 152, 436,

Acheter (prohibition d’). III, 374, 320. Obligation. III, 243.

Achever : le reptile blessé, III, 279.

Actesdéfendus ou nuisibles: v. Acheter.

Aiguiser, Argent, Arrière, Atteler, Balayage, Balayures, Boire, Bois, Bruits, Brûlement, Cercle, Cervelle, Chair, Chanter, Chat, Cheval, Cheveux, Chien, Cierge, Cimetière, Coiffe, Compter, Coques, Couteau, Cracher, Crapaud, Croix, Cueillette, Curiosité, Danse, Deuts, Derrière, Destruction, Détourner, Dimanche. Dire, Doigt, Dormir, Ecorcher, Eglantier, Eloge, Embrasser, Enjamber, Entendre, Epaule, Femme. Fer, Fête, Feu, Feuilles, Fille, Fleurs, Fourmilière,

1. Le signe — placé devant une série de chiffres indique le folk-lore général de la rubrique , plus court etplaçl entre deux chiffres, il indique qne le sujet est traité du premier au dernier.

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

Grillon, Grimace, Grossesse, Grosseur, Haies, Heures, Hirondelles, Huile, Indiscrétion, Interdiction, Jeter, Jurer, Lessive, Louer-, Lune, Malpropreté, Manger, Margelle, Meurtre, Minuit, Miroir, Montagne, Montrer, Mort, Mots, Noir Nom, Nudité, OEuf, Ouvrir, Parler, Paupière, Peigner, Peser, Pisser, Plaindre, Pleurer, Pommes, Porte, Primevères, Ramasser, Reculons, Refuser, Regarder, Rencontrer, Répéter, Répondre, Retourner, Saluer, Sauter, Savoir, Siffler, Signer, Silence, Sommeil, Table, Tête, Terre, Tison, Tomber, Tordre, Toucher, Travailler, Trépied, Tuer, Uriner, Vendre, Vente, Voix, Vu, Yeux (v. Punitions, Tabous).

Actesordonnés oupropices : v. Acheter Agenouiller, Arrière, Asseoir, Aubépine, Baigneuses, Baiser, Balayer, Balayures, Battre, Bêcher, Blesser, Boire, Bouche, Bouc, Bouillon, Bourse, Branche, Bras, Brûlement, Captivité, Carrefour, Cécité, Ceinture, Cendre, Cercle, Cercueil, Cerner, Cervelle, Chair, Champ, Changer, Chanter, Chanvre, Charnier, Charrue, Chat, Chaussure, Chernih, Cheminée, Chemise, Cheveux, Cheville, Cidre, Cimetière, Cloche, Clochette, Clou, Coin, Colonne, Commune, Compléter, Compter, Conjuration, Consultation, Contact, Coq, Coucher, Couper, Coups, Crachat, Crémaillère, Crêpes. Croix, Crosse, Cuisine, Culbute, Dalle, Danse, Décapitation, Dents, Derrière, Deuil, Doigt, Dormir, Eau, Eau bénite, Ecorcher, Ecraser, Embrasser, Epaule, Epilepsie, Epingle, Etables, Etrennes, Fécondité, Feu, Flamme, Fleur, Foin, Fontaine, Fouetter, Four, Frapper, Friction, Fuir, Garçon, Gargarisme, Gâteaux, Gauche, Genêt, Genoux, Gerbe, Glissade, Grimper, Gui, Heure, Immersion, Instrument, Invisibilité, Ivresse, Jean (saint), Jeu, Jeûner, Joug, Jurer, Langue, Laurier, Lécher, Liberté, Ligature, Loquet, Lune, Lutins, Magie sympathique, Main, Marcher, Mendier, Mesurer, Meurtre, Miel, Mimétisme, Miroir, Monnaie, Mordre, Mots, Motte, Mur, Néflier, Noël, Nudité, Ombre, Omoplate, Or. Ordure, Ours, Papiers, Paroisses, Pas, Passage, Pater, Peau, Peur, Pied, Pierre, Pigeon, Pisser, Poussière, Promenade, Ramper, Rebours, Reculons, Refrain, Respecter, Retourner, Rouler, Salamandre, Saluer, Sang, Sécher, Secouer, Soleil, Sortie, Statue, Talismans, Terre, Tête, Toit, Tour, Traîner, Trou, Tuer, Tutoyer, Uriner, Verrou, Vêtement, Yeux.

Actinie : bave de chien enragé, III, 359.

Adam : I, 2; III, 3, 4, 215, 255, 355. Adjuration : aux astres, I, 16, 18, 60. A la terre, I, 197, 211. A la mer, 11, 66 (v. Conjuration, Formules). A tour, IV, 336. Lancée par victimes,

Adrets (baron des). IV, 368.

Adultère : présagé, III, 26, 202 ; IV,

Page 1