‹ Le folk-lore de France (volume 2)Chapitre 470 sur 503 · Des insectes, lll · texte numérisé non relu

Des insectes, lll

303, 314, 315, 317. Des végétaux, 111, 527. Pour apaiser le vent, 1, 103.

Chanter : en cueillant, 111, 466. Défendu la nuit, 1, 159, 163.

Chanteuse de nuit : 11, 137, 428.

Chanvre: 111, 168, 453, 454, 455, 456, 457, 459, 466, 486, 491. Et rosée, 1, 94.

Chapeau : de prêtre et les météores, 1, 103, 110. De nain, IV, 31. De lutin, 1, 268. De noyé revenant, 11, 355. De montagne personnifiée, 1, 248, 249.

Chapelet : puissance, 1, 163 ; 111, 147 ; IV, 185. Et colliers préhistoriques, IV, 77. Empreintes, 1, 366, 373, 402.

Et présage, 111, 396. Et origine de plantés, lll, 367, 444.

Chapelles: Origine, 1, 290 (v. Eglises). Et fontaines, 11, 217, 218. Et les marins, 11, 165, 166, 167 ; IV, 151. Terre guérissante, 1, 209. Tour et guérison, 11, 276 (v. Tour). Où mégalithes transportés, 1, 345, 407.

Chaperon rouge : lll, 61 ; IV, 352.

Chaperon : de fée, lll, 290.

Chaponner : précautions et rites, lll,

Chaperonnière : héros populaire, IV,

Char : de la Mort — 1, 152-158. — De la Grande Ourse, 1, 29, 178, 392.

Et la mer, II, 25, 29, 77.

Charbon : changé en or, I. 259, 260, 449, 451.

Charbonnier : volant la vouivre, 11, 357, 444. Tempestaire, II, 372. Lutin, 11,456. Changé en arbre, I, 259.

Se vengeant IV, 291. Et roi égaré, I, 296 ; IV, 362, 370.

Chardon : III, 443, 464, 490, 500, 506, 514, 526. Coupé avec pierres ne repousse plus, IV. 72.

Chardon des dunes : lll, 519.

Chardonneret : III, 172, 177.

Charençon : insecte, III, 473.

Charette : personnage populaire, IV, 387, 391.

Charité : récompensée, I, 219 ; II, 6, 123, 392, 393, 395. De châtelaines, IV, 294-295. D'oiseaux, 111, 157, 178. Refusée, 1, 14, 80 ; II, 334, 391, 395 (v. Hospitalité) .

Charlemagne : 1, 35, 370, 387 ; 11, 182, 364 ; IV, 112 — 332-333 — 336.

Charles (empreinte du prince) 1, 389.

Charles de Blois : 11, 18 ; IV, 350.

Charles X : IV, 281, 400, 401.

Charles VI : IV, 351.

Charles VIII : IV, 358, 359.

Charles Martel : I, 378 ; IV, 331 L Charles-le-Téméraire : IV, 358.

Charme : bois, III, 403, 404.

Charnacé (seigneur de) IV, 282, 289.

Charnier de cimetière : IV, 131, 132 (v. Ossuaire).

Charnier à viande : ses talismans, lll, 383 ; IV, 73n.

Charpente : sa levée, IV, 94, 95.

Charretier : de la Grande-Ourse, 1, 30,

Charrette (v. Grande-Ourse). Moulinoire, 1, 155, 178 (v. Char de la Mort). Empruntée par fées, 11, 87, 119. Empreintes, 1, 391, 392. Et reliques, IV, 116. Versant par maléfices, 1, 353. Engloutie, 11, 447. Avalée par personnage, IV, 370. Et épisode de Renard, lll, 65. Jouet rustique, lll.

Charrue : Traversant la iner, 11, 23.

Empruntée par fée, li, 120. Empreinte, 1, 392. Criant, 1, 316. Fragment et conjuration, lll, 134. Tour de charrue, usage agricole, lll, 458.

Charte (La) crue femme, IV, 402.

Chartreuse : liqueur, origine, 1, 467.

Chasse-Foudre : navire fantastique, 1, 69 ; 11, 147.

Chasse : à l’homme IV, 280, 336. Et seigneurs, IV, 270 (v. Braconniers).

Part de chasse, 1, 173-176.

Châsses: passage |dessous, IV, 158 (v.

Cercueil).

Chasses fantastiques — I, 165-178 — 240-241 — 275-277 — 318.

Chasseurs : superstitions, IV, 252, 257. Maléficiés, lll, 124. Punis, I, 168, 169, 178, 241, 277, 278, 279 ; 11, 368 : IV, 292.

Chasteté : et abeilles, lll, 318, 320. Et végétaux lll, 372, 388. Et religieuses, IV, 260, 261.

Chat: lll, 18, 72, 73, 74, 78, 89, 90, 95, 97, 98, 101, 102, 103, 104, 109, 110, 112, 120, 122, 123, 124, 128, 129, 130, 131, 132, 134, 145, 146, 147, 148, 151, 153 ; IV, 382, 398. Et arc-en-ciel, 1, 116. Et nuage, 1, 129. Et mer, II, 15, 20. Et oreille de mer, lll, 361 . Leurs combats, 1, 193, 241. Et sorcellerie, 1, 281, 289 ; IV, 195, 304. Offerts à diable, 1, 395 ; 11, 71 ; IV, 98, 182. Danger de les tuer, lll, 112. Enterrés vivants, lll, 464; IV, 90, 91, 96.

Servant à ruse de guerre, IV, 316.

Apparition, IV, 190, 241.

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

Châtaignes : 111, 390, 397, 403, 435 (v. Marrons).

Châtaignier : 111, 367, 405, 407, 425, 439. Chateaubriand : IV, 189.

Châteaux: — IV, 179, 210-325, 339.

— Dans les airs, 1, 6; 111, 71, 297.

Sous la mer, 11, 68, 69. Dans

monde souterrain, 1, 438. Dans forêt, 1, 296, 297. Dans grottes, 11, 129. Engloutis, 11, 65, 394, 401, 404, 410.

Hantés, IV — 187-201 — . Assiégés,

II, 433 ; — IV, 315-318 — Nom de nuage, 1, 128, 131; de pierres amoncelées, 1, 351, 352.

Châtelaillon : ville engloutie, 11, 65.

Chàtelaiues : Méchantes,!, 291, 474 IV, 176, 395, 400 ; 111, 58; IV. 289. Luxurieuses ou adultères, 1, 302 : IV, 287, 303. Sorcières, IV, 287, 304. Et droit de jambage, IV, 286. Tuant fée, 11, 204; prêtre, IV, 271. Revenant, IV, 142, 209. Charitables — IV, 294- 295 — Se suicidant, IV, 317. Orgueilleuses punies, IV, 292, 293.

Chat-huant: 111, 156, 166, 177' 178, 195, 196, 200, 204 ; 1, 251.

Chattes : en amour, 111, 78.

Chaudron : de fées, 1, 395, 396, 397.

Chauffeurs : IV, 377, 389.

Chause (le roi de), 1, 319.

Chausey : ville engloutie. 11, 61.

Chaussée: d’Aise, 11, 57. Du diable, 1, 311 ; 11, 71. Rompue. 11, 406, 409. Précautions en cas de rupture, 11, 408 (v. Digue).

Chaussure : lancée à nuées, 1, 109, 110. Chauve-souris : 111, 7, 14, 15, 16, 25, 27, 42, 43, 45, 46, 156. Métamorphose de gens, 1, 454 ; 11, 452.

Chaux : et blé, 111, 452.

Chélidoine : plante, 111, 500.

Chemin: du ciel, 1,34, 126. Sur la mer — 11, 20-24, — 32. Suivi par saint, 11, 190. (v. Empreintes). Entre les eaux, 11, 363, 364. Rouge, IV,

328. Hantises et maléfices, 1, 157, 283, 353 ; 111, 498. Perdu et retrouvé,

III, 504. Où l’on ne peut passer, IV, 356. Retour parchemin différent, 11, 287. Chemin des âmes, sorte de jeu, 1, 321. Constructeurs : IV, 325, 326,

329, 303, 332, 333, 338, 339, 343, 344, 345, 358, 360, 372 (v. Voies). Construction : IV, 91, 92.

Chemin de fer : 111, 388 ; IV, 252.

Cheminée: neuve, IV, 99. Talismans,

IV, 71. Croix qui y est tracée, 1, 120 ; 111, 220. Servant de route aux esprits, 1, 140, 142, 437. Et le vent, 1, 97. Et les végétaux guérissants, 111, 416 (v. Foyer). Du roi René, IV, 357.

Chemise: retournée et lutin, 1, 141.

Battue, 111, 310. Dans bénitier, IV, 149. Et les eaux fatidiques ou guérissantes, 11, 235, — 245-247, — 279, 280, 288, 318, 461, 465. Offerte à statue, IV. 171. Eulevée à baigneuses,

II, 347, 415. Neige assimilée à morceaux de chemise, 1, 86.

Chêne : 111, 637, 383, 384, 388, 390, 404, 414, 417, ,418, 420, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 440 ; IV, 380. Respecté,

I, 293. Hanté, 1, 266, 282. Magique, IV, 337. Objet de pèlerinage, 1, 293.

A carrefour, 1, 288. Nuage portant ce nom, 1, 128. Dieu des chênes, 1, 259. Pommes de chêne, 111, 392, 395.

Chenilles : 111, 308, 309, 310, 311, 312,

Cherté : présagée, 1, 53 ; 11, 209, 335 ;

Cheval : 111, 73, 79, 96, 98, 99, 102, 103, 104, 105, 110, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 121, 125, 126, 128, 130 131, 133, 135, 140, 142, 145, 150, 153, 154. Du char de la Mort, 1, 153, 155, 157. De chasses fantastiques, 1, 170, 171, 290 ; 11, 136, 207; 356, 441 ; IV, 37. Volant, IV, 112. S'agenouillant, IV, 116. Et les génies, 11, 15, 29 ; les fées, 11, 120 ; les lutins, 1, 232, 356 ;

IV, 43, 53. Forme de revenant, 1, 190 ; 111, 149. Découvrant source, 11, 185, 186, 187. 188, 189 ; les tarissant,

II, 191. Empreintes, — 1, 381-385, — 388, 389 ; 11, 50, 186, 189. En relation avec la mer, II, 10, 12, 29, 50, 82. A pèlerinages, 11, 289, 381, 462 ; IV, 136. Non tué par son maître, 111, 113. Porté par héros, IV, 335. Ferré à rebours, IV, 312. Eventré et évasion, IV, 364. Altéré, IV, 299. Homme à oreilles de cheval, 111, 432, 527. Et supplices, IV, 29,9, 300, 339.

Et sacrilèges, IV, 384. De bois et facéties d’assiégés, IV, 313.

Chevauchées : de sorcières, 1, 289 ; 111, 59, 150, 393. Sur ours, 111, 46, 47.

Cheveux : et astres, 1, 44, 46 ; et marée, 11, 19. De personnages surnaturels, 1, 354, 444 ; 11, 32, 34, 35 ; 111, 140, 448 ; IV, 214. De lavandières de nuit, 11, 353. D’or, 1, 444. Donnant naissance à serpent, 111, 257 ; Et conjuration ou sorcellerie, 1, 115 ; 111, 232, 235, 236, 498 ; et le loup, 111, 25. Jetés dans la mer, 11, 76. Offrande, IV, 149. Femmes traînées par les cheveux, IV, 299, 339. Comment avoir des cheveux, 11, 235 ; 111, 391. 521. Causes de leur perte, 111, 15 ; IV, 185 (v. Peigne).

Cheville : à enfoncer, IV, 94, 152. Miraculeuse, IV, 129.

Chèvre: 111, 95, 99, 104. Forme d’êtres surnaturels, 1, 266, J 391. Dejperson-

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

nés métamorphosées, ] 1 1 , 440, 147.

Fantastiques, J, 188, 244, 245. Des fées, 1, 451. Métamorphosées. 1, 254:

11, 392, 398. D’or, I, 290, 244 : IV, 109, 203-204. En l'air, I, 90. Dans contes, 111, 65. 68, 151, 153. Nourissaat maçons, IV, 128. Avec tlambeaux aux cornes, IV, 311. Peau, et loups garous, 11, 205. Empreintes, 1, 391.

Personnages à pieds de chèvre, 1, 460 ; 11, 124. Les chèvres, jeu, III,

Chevreaux : et météores, 1, 87, 88.

Chèvrefeuille : arbuste, 111, 404.

Chevreuil (métamorphose en), 111, 53.

Chevrier : revenant, 1, 233.

Chicorée : plante, 111, 475.

Chien : 111, 3, 4, 10, 45, 82, 95. 96, 99,

155. Chiens se sentaut, — 111. 74- 77. — Part du chien, 111, 449. Et mer, 11, 13, 151 ; fontaines, 11, 208, 29o, 291 ; trésors, IV, 45, 200 ; chasses fantastiques, I, 170, 171, 172 ; navires. Il, 151. Métamorphoses en chien. 11, 39, 435, 442. Empreintes,

I, 386, 390. Pétrifiés, IV, 12, 14.

Et guérison, 111, 417. Non tué, 111, 112. Et présages, 1, 142. Et les pauvres, 11, 395, 401 ; IV, 281. Et Dagobert, IV, 329.

Chien enragé, — 111,136-139, — 199:

Chien noir: IV, 220 (v. Barbet).

Chienne noire : 1, 192 ; 11, 442.

Chiffonnier : dans la lune, 1, 22.

Childebert : roi, IV, 113.

Chinchard : poisson, 111, 344.

Choix : à faire, 1, 439 (v. Convoitise).

Choléra: et sources, 11, 213, 214; IV,

Chorriquets : lutins, IV, 30.

Chouans: IV, 382, 386, 389. 390, 391,

Chouette : 111, 167, 179, 193, 196, 201, 202, 204, 456.

Choux: III, 443, 463, 465, 474, 485, 487 490, 497, 498, 514, 515, 516, 518, 526. Et homme de la lune, 1, 18, 21.

Chrême : et serpents, 111, 258.

Chrétiens : dérobant enfants de fées, 1, 439, 440. Odeur de chrétien, 1, 240.

Christianisation : de pierres, 1, 345, 403 ; IV, 55 ; de colliers, IV, 77. De fontaines, 11, 219. De fées, 11, 195.

Chrisline (sainte) : 1, 312; IV, 15.

Chronologie : et le peuple, IV, 306 (v. Anachronismes) .

Chrysanthème: plante, III, 518.

Cidre (eau changée eu), 11, 213. Procuré par magie, IV, 154. Eau destinée à le faire, II, 380. Libation au moment de planter les pommiers, 111,371.

Ciel : — I, 3-8. — Le feu y a été pris, 111, 156, 157. Oiseaux y allant, 111, 187 (v. Alouette). Plaute y montant, 111, 527, 531. Choses en tombant, IV, 14.

Sa couleur teignant oiseau ou œuf, 111, 159, 172. Ciel du monde souterrain, 1, 429, 430 ; 11, 108.

Cierges : leur pouvoir, 1, 107 ; II.

58, 143. Présages et consultations,

II, 251, 270, 310, 384, 385 ; IV. 154, 155, 193. Offerts, II, 215, 292, 300,301 :

III, 417. Et maléfices, 11, 143. Et enfant exposé, 11, 171 (v. Chandelle).

En relation avec le surnaturel, 1, 159, 188 ; II, 203. Coutume de mariage, 11, 37. Portés par âmes en peine, I, 159. Eteints sur statue, IV,

Cieux (saint) : 11, 176.

Cigale : 111, 303, 324, 325.

Cigogne : 111, 15, 172, 175, 176, 178, 188, 204, 207.

Cigüe : 111, 443.

Cimetière : des fées, I, 316 ; des marins, 11, 38, 163. Hantises, 1, 145 ; 111, 121 ; IV, 134, 174. Choses qui y sont prises, I, 353, 422; III, 379, 395; IV, 132, 133. Pierre de secours qui y est jetée, 1, 346. Vertus de sa terre, I, 210 ; sa flore, 111, 406, 518.

Cinq: 1,120, 210; 11. 154, 236. 332 ;

Page 1