‹ Le folk-lore de France (volume 2)Chapitre 483 sur 503 · Avant métamorphoses, I · texte numérisé non relu

Avant métamorphoses, I

Ongles : coupés, 1, 45 ; 111, 391. Mis dans

fontaine, 11, 300 ; dans arbre, 111, 414,

Onguent: magique, 11, 113, 131 : 111, 55. Onuphre (saint), 11, 461.

Opportune (sainte), 111, 159.

Or (choses qui se changent en) : 1, 259- 261 ; 11, 331 ; 111, 468. Objets en or, 111, 214, 451. Villes, 11, 38 ; IV, 106. Crotte,

111, 152. Animaux, 111, 153 (v. Chèvre, Veau). Or qui doit être mis à l’air, 1, 461. Nourriture de poissons, 111, 340 (v. Avarice, Etalé, Convoitise). Monnaie obligatoire dans paiement, 111, 320.

Orage : provoqué, I, 93, 243 ; 11, 229, 464 ; IV, 54. Et les cloches, IV, 143, 144 (v. Tonnerre).

Oraisons : contre la foudre, — 1, 105- 107 ; — le loup — 111, 32-34 ; — ■ les chien3 enragés, 111, 138 ; les maux, 1, 208 ; 111, 133, 502.

Orange : magique, III, 435 ; et coutume, 111, 400.

Orchons, ogrichons : 1, 453.

Orco : géant ou génie, IV, 32.

Ordure : et chance, 111, 102.

Oreille : guérie, IV, 136. Appliquée contre pierre, 1, 318, 328, 418. Et les

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

insectes, 111, 305. Homme à oreilles d’animal, 111, 432, 527.

Oreille de madone : coquillage, 111, 362. Oreiller: choses mises dessous, 1, 356; 111, 398, 405, 506.

Oreillons : guéris, 111, 130.

Orfie : poisson, 111, 346.

Orfraie : oiseau, 111, 195.

Organes : échangés, 111, 128 (v. OËil, Patte, Queue). Vus sur plautes, 111, 473, 493.

Orge : 11, 299 ; 111, 524.

Orgeolet : guéri, 11, 299 ; 111, 420.

Orgueil: puni, I, 255, 371, 388,454 ;

11, 186; HI, 301, 369 (v. Ambition). Orion (baudrier d’) : 1, 32.

Orme : 111, 437 ; IV, 372.

Ormée, ormier ; coquillage, 111, 361,

Orphelins : et la Vierge, 11, 213.

Orteil : 1, 207 ; 111, 133.

Ortie : 111, 497, 514, 517.

Ortolan : 111, 181 .

Orvet: reptile, 111, 162, 163, 255, 264, 267, 272, 275.

Ory (le comte), IV, 259.

Os : de rats géants, 1, 423. Manquant a animal ressuscité, 11, 393 ; 111, 154, 160. Métamorphosés, 111, 153. Et neige, 1, 88. Figures qu’on y voit, 111,

12, 307. Dans conjuration, 111, 31 ; consultation, 111, 242 ; magie, 111, 283 ; guérison, 111, 125, 288.

Osier : III, 4, 373. Et médecine, 111, 419, 422 ; II, 3C1.

Ossau : montagne personnifiée, 1, 85, 247. ’ ’

Ossements humains : Jetés par chass#

Pactes : T, 139, 140, 287 ; III, 124, 178, 235, 239, 240, 394, 446, 481, 532 ; iv’ 503, 255, 295, 296.

Paganisme : souvenirs et vestiges, 1, 397 ; II, 217-219 ; IV, 327. Dans les églises — IV, 147-160.

Paille: III, 129, 230, 312, 483, 493, 504, 523. Eu croix, 111, 483, 500, 514, 518. Liée aux arbres, 111, 375, 378. Et passage interdit, III, 519.

Pain : don de personnages surnaturels, 1, 438, 462 ; II, 109 ; IV, 28, 29. Miraculeux, 11, 392, 394, 454 ; 111, 441, 442. Puissant, 1, 162 ; 11, 273, 277’ 319, 384; 111, 31, 40, 42, 109, 138.’

fantastique, 1, 175-176. Mis dans construction, IV, 92, 94, 306. Cause d’apparition, IV, 265. Animés, IV, 131, 132. Métamorphosés, 1, 313 ; 11.

Ossuaires : — IV, 130-134 — I, 153 n.

Ostrogot : IV, 328.

Oubli : du temps, — 11, 256-258 ; 11, 55, 109; de chagrin, 11, 238, 239. Herbe I, 185 ; 111, 488 (v. Herbe).

Oubliettes : — IV, 202-206.

Ouest : vent personnifié, I, 78, 83.

Ouie : conservée, lli, 324 ; subtile, 111, H (v. Taupe).

Ouivra : 1, 242 (v. Vouivre).

Ours : 111, 5, 6, 13, 20, 22, 36, 46, 47, 48, 57, 59, 60. Empreinte, 1, 391. Attelé au char de la Mort, I, 156. Dompté par saint, IV, 128. Enlevant les femmes, I, 436; 111, 60. Jean de l'Ours, I, 436 ; III, 60.

Ourse: princesse métamorphosée, III, 52, 53.

Oursin : coquillage, 111, 359.

Outils : préservant des esprits, 1, 162, 163 (v. Instruments). A ne pas aiguiser sur mégalithes, IV, 54. Aiguisés par fées sur dolmens, IV, 28 ; par lutins obligeants, IV, 31.

Ouverture: double de caverne, I, 426.

Passage à travers celle des pierres, — IV, 58-60.

Ouvrage : fait par magie, Il I, 334, 335. Fini et coutume, IV, 95, 96.

Ouvre (pierre qui s’), 1, 325, 390.

Ouvrier : miraculeux, IV, 128, 129.

Ouvrir (ne pas), porte, I, 142; paquet, I, 448.

Ouyeu : esprit crieur, I, 276.

Consultations, II, 215, 223, 243, 244 251,253,294; 111. 136. Otlrande, P 286, 476 ; 11, 297, 302, 320, 321 ; 111, 415; IV, 64. Et enlant exposé, 11, 170, 171; IV, 89. Profané, 111, 448.

Métamorphosé, 11, 397.

Pain bénit: 111, 137, 220, 221. Mis dans cercueil, I, 419.

Pain de coucou : plante, 111, 470.

Pair : nombre, 111, 193, 222, 230.

Pairs de France : IV, 335.

Palais : merveilleux, I, 78, 226 : II, 3G, 409, 410, 411. Sous la mer, II, 34, 36, 38 (v. Châteaux, Cristal).

TA RLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

Palet» : de divinités ou de héros, I, 309, 310, 377, 378 ; IV, 9, 23, 24.

Palladium de ville : IV, 222.

Paludiers : il, 133 (v. Sauniers).

Panaris : I, 93 ; 111, 243, 304 ; IV, 148.

Panier : et arc-en-ciel, I, 92. Changé en barque, II, 156. Empreinte, 1, 399.

Pantoufle : à retrouver, I, 282.

Paon : lit, 224.

Paotrik he skod tan : lutin, II, 418.

Pape : I, 54, 132, 380. Election, 111, 253 ; IV, 143.

Papiers: préservant, I, 162; 111, 40, 133. Egarés, 111, 74 (v. Ecrits).

Papillon : III, 266, 300, 308, 324, 325, 326, 329, 333. Ames ou divinités, I, 190; II, 325 — 332-333 — IV, 352.

Altelés au char des fées, 11, 77. Nom de neige, I, 87.

Papoul (saint), II, 176.

Pâquerette : 111, 446, 503 (v. Marguerite).

Pâques: 1, 13, 168; II, 213, 249, 367, 375, 399 ; 111, 189, 233, 238, 378,494, 515 ; IV, 108.

Paradis : I, 6-8, 14. 37, 68, 73, 84, 420 il ; 11, 6, 16 ; III, 166, 187, 321, 370, 439; IV, 75, 110, 242. Entrée par ruse, IV, 261, (v. Alouette, saint Pierre).

Paralysie : I, 293 ; IV, 119.

Parapluie : I, 123, 309.

Parasol : I, 90, 123.

Paratonnerres : 1, 105 ; IV, 70, 95.

Parc : de château. IV, 185.

Parcours : et délimitation, IV. 180.

Pardon: et mer, 11, 17. D'animaux,

III, 249, 311 (v. Pèlerinages).

Pardoux (saint), III, 369.

Parenté : de prêtre, IV, 233. D’animaux, III, 198.

Paresse : maudite ou punie, I. 303, 329 ; III, 166. Attribuée au clergé,

Parfum : dangereux, III, 389.

Pariétaire : plante, 111, 497.

Paris : 11, 54, 59 ; IV, 215, 217 (v. Is).

Parisette : herbe, I, 258.

Parlant: animaux, III, 119, 122, 145, 153, 170, 252, 319, 348, 352, 353. Objets, I, 326, 329 ; II, 424 ; 111, 526, 527 ; IV, 54, 384.

Parler (procédés pour faire) : les enfants, II, 269 ; les changelings, 1, 440, 441. — Parler fait cesser enchantement, 11, 150, 155. Parler le premier, 1,^34 (v. Reveuants). Parler (ne pas):

à pèlerinages, II, 278, 288, 316 ; en

cueillant, III, 475, 480 : en faisan] maléfices, 111, 234. Du diable, I, 139; de présents, 1,438,458; II, 121,200;

III, 207; d'actes, 111, 498. A lavandières, 11, 353.

Parodies : de prières ou de messes, —

IV, 232-233 — de sacrifice, IV, 84.

Paroisse : en sortir, 111, 135.

Parrain : I, 148, 177 ; II, 350 ; III, 63. Parricide : II, 94 ; III, 257 ; IV, 291,

Partage : d’enfants, II, 414. Entre animaux, III, 61. 213, 334.

Pas : et rite, 1, 210, 404 (v. Empreintes). Pas d’âne : plante, III, 464.

Passage: des morts, I, 418. A travers pierre, IV, 157 ; arbres, III, 417-418. Sous la pierre, IV, 61, 157. Interdit,

I, 352 (v. Paille).

Passerelle : et lutins, II, 349 ; 111, 121. Passeur : 11, 136, 162, 163, 364, — 368- 370 — (v. Batelier).

Passion : légendes, I, 80 ; 111, 157, 158, 160, 161, 170, 172, 173 (v. Oiseaux), 256. Fête et époque. 111, 452; IV, 105, 161, 205. Instruments et tête de poisson, 111, 345 (v. Croix).

Pastiches : 11, 49 ; IV, 350, 361, 387, 388. Pataud : sobriquet des patriotes, IV,

Pataude (sainte), IV, 390.

Pâte : essuyée sur arbre, 111, 378 ; ensorcelée, 111, 99.

Patelle: coquillage, 11,’ 118; 111, 360, 363, 364.

Pâtenôtre): plante, 111, 443.

Pater : récité à rebours, 111, 34 ; contre les catnassiers, 111, 33.

Paternité : détruisant métamorphose, 111, 53.

Pâtissier : assassin, — IV, 225-226.

Patrice (saint), 1, 321, 421 ; 11, 8t.

Patte : pourquoi levée par les chieus, 111, 77 ; manque aux serpents, III, 255, 259 ; leur poussant, 111, 269.

Usages médicaux ou talismaniques,

Patte Luzerne : vaisseau fantastique,

Paul (saint), 1, 184; 11, 23.

Paul Serge (saint), I, 366.

Paupière : à ne pas remuer, 11, 108, 132, 424.

Pauvres : personnages déguisés, — 1, 218-220 — 11, 391-396 (v. Hospitalité).

Devin, I, 44.

Pavé: guérissant, IV, 150. D’argent,

Pavot : 111, 491, 510.

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

Pays : privilégiés. 1, 120 : 11. 81 ; 111, 37. 138, 139, 262, 276. Submergés, 11, 58, Menacés de submersions, 11, 58, 59 (v. Inondation).

Paysans : — IV, 273-278.

Peau; finesse extraordinaire, II, 63.

Servant de siège, IV, 303, 339. De bête : et guérison, 111, 49, 51, 57, 130, 259, 285, 288, 342 ; sortilège, 111, 124! Dans métamorphose, 11, 205 ; 111, 52, 56, 143, 207, 208 (v. Loups-garous) ; dans concession de terrain. IV, 180.

Tombant sur voleurs, 111, 154.

Pêche : et chance, III, 21, - 99, 198, 222, 285, 325, 383, 484 ; IV, 237. Et fontaine, 11, 238, 256.

Péché : effacés, IV, 149. De l’ermite, IV, 264. Etre en état de péché, 111, 372 ; ne pas y être, 1, 32 ; 111, 372. Pêcher : arbre, 111, 421.

Pêcheurs : surnaturels, 1, 70 ; 11, 110, 457. Vœux, IV, 142. Fête, 11, 169 ; IV, 357. Pêcheurs de lune, 1, 28.

Peignes : de personnages surnaturels,

Peigner (se) au clair de lune : favorable, I, 46. Interdit la nuit à femme de marin, 11, 15.

Pèlerinages : pour la pluie, I, 100 ; la guérison, 111, 275 (v. Fontaines) ; les animaux, 111, 317. Consultations

avant, 11, 247, 270. A pierres, I, 312, 351 ; mardelles, 1, 428. Miracles, II, 17-18, 141. Posthumes, 11, 137, 138.

Animaux qui y sont conduits, 111, 79, 106, 107, 139, 335.

Pèlerins : par procuration, I, 408 ; 11, 225, 234, 245, 247, 277, 278, 280 ; IV, 65, 135, 136, 152. Emblèmes qu'ils

portent, 111, 519.

Pélican: oiseau, 111, 175.

Pelote de fleurs : et soleil, 1, 65 ; jeu, 111, 520.

Peloton de fil : contenant fée, 11, 199. Pelure : et présages, 111, 398, 399, 509. Pendus : 1, 19, 43, 44, 81 ; III, 484 ; IV, 210. Corde, 111, 220.

Pénitences : des vents, 1, 79 ; des fées, 11, 100. Posthumes, 1, 125, 145, 146, 160, 189, 233, 234, 350, 355, 420 ;

269 (v. Lavandières, Revenants).

Fétiches qui y est mis, 11, 285 ; IV,

Pensée : plante, 111, 471, 508.

Pentecôte: fête, 11, 68. 105. 122,251, 273, 315, 400.

Pépézuc : personnage populaire, IV,

Pépia : maladie, III, 359.

Pépin : de fruit, 111, 397.

Pépin : roi de France, II, 181, 332.

Perce-oreille : 111, 303, 305, 308.

Percé (rocher), II, 86.

Perche : poisson, 111, 340.

Perdrix : III, 169, 205, 212, 216.

Perdus (objets), 111, 467.

Père en fils (de), I, 286.

Perinet Leclerc, traître, IV, 223.

Perle : magique, I, 91.

Perrault : et ses contes, 1, 295.

Perrinaïc : héroïne apocryphe, 111, 167.

Persil : III, 454, 457, 462, 463, 464, 473,

Personnification : d’astres ou de météores, 1, 33, 35, 39, 40, 63, 75-81, 83, 88, 89. De la nuit, I, 135. De rochers, I, 302 ; II, 166 (v. Ani¬

misme). De villes, IV, 222-223. De la Mort, de la Peste, 1, 364. (v. Ankou.

Mort).

Pesant: objet le devenant, IV, 165.

Peser : interdit, II, 293 ; IV, 139.

Peste : I, 173, 474 ; II, 213, 371 ; 111, 194, 395, 490, 527 ; IV, 143, 173, 217. Personnifiée, I, 364.

Péter: punition, 11, 201.

Pétrel ; oiseau, 111, 189.

Pétrifiés: personnages, — 1, 303-306 — 390, 431, 432 ; 11, 93-95 — 125, 351, 392, 393, 397, 398, 401 ; IV, 13, 14, 26, 42, 125. Animaux, I, 306-307 — 314 ; II, 128, 401 ; — IV, 12-14. Objets, I, 307-309 - 11, 73, 397.

Peur: préservatif, 111,37, 46, 47, 50, 360 ; IV, 146. Et lièvres, III, 25.

Phaéton : similaire, I, 36.

Phalliques : actes ou objets, 1, 302, 340; II, 232 ; III, 473 ; IV, 159, 172.

Pharamond : roi, IV, 328.

Pharaon : dans la lune, I, 18.

Phares : hantés, 11, 78, 80.

Philémon et Baucis, II, 389.

Philippe-Auguste : roi, IV, 343.

Philippe (saint), 1, 124.

Philippine : jeu, 111. 411.

Philopen : personnage mystérieux, II,

Philtres: 11,230, 233 ; III, 284. (v.

Aphrodisiaques).

Phosphorescence de la mer: 11, 30-31.

Phtisie : cause, 111, 224, 289 ; diagnostiquée, II, 247, 268. Guérie, III, 288.

Pie : I, 292 ; III, 158, 160, 161, — 163- 165 — 169, — 170-173 — 177, 179, 180, 186, 190, 192, 193, 195, 196, 199,

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

202, 203, 205, 214. Morte et constructions interrompues. IV, 103, 123, 126, 185, 360.

Pie grièche : III, 168.

Pieds : de héros, IV, 334. Difformes, T, 460 ; II, 124; 188 ; U, 403 ; III, 114, unique. I, 212. Fendant rocher, II, 85, 97. Produisant sources. 11, 181.

Posé. dans empreinte, I, 404, 405 ; dans trou. IV, 59. 156 ; sur dalle, IV, 150 ; dans l’eau, II, 161, 231, 232, 281. 466. Pied sur pied, 1,8. Droit, 111, 111, gauche, III, 111, 4S8 : IV, 239; nu, 11, 287 ; IV, 136. Cerné, — 1. 206-208. — Empreintes, — I, 194-195. — 199, — 361-371.

Pieds (Trois) cheval, I, 290 : 111, 152. Piège : pour prendre la lune, 1, 26 ; le vent, 1, 79.

Pierres: — 1, 301-358. — Végétant, 1, 322, 323 ; IV, 15. S’amollissant. I , 363, 366. Mangées par la lune, 1, 26; IV, 16. Sonnant, 1, 328 ; 11, 91. Flottant, 11, 362. Remuant, 11, 330. Se heurtant, I, 324, 325. Culte, — 1, 334-345: IV, 332. (v. Mégalithes). Passage dessous, rite, 1, 318; IV, 157, 158.

Populaires dans les villes, IV, 221.

Détachées du sol, — I, 345-348. — Dans conjurations, 1, 100, 101, 103, 117, 347. Maléfices, 1, 353. Jet : dans l’eau suscitant la pluie ou l’orage, 1, 243 ; 11, 225, 229, 330, 464, le diable.

II, 436, débarrassant du lutin, 11, 420. Servant à connaître l’emplacement, 1, 354; IV, 113. Jalonnement d’édifice, IV, 116. Première pierre, IV, 93, 94 ; dernière, IV, 127 ; manquant à construction, IV, 181, 183.

184. Lancée à pénitente, 1, 420, à femme tombée, 11, 133, à arbre, 111, 389 ; dans le feu sacré, 1, 354, 355 ;

III, 460. Pour affirmer, 1, 345 ; II, 148. A retourner, 11, 355, à prendre pour délivrer, 11, 64, à porter comme pénitence, 11, 72. Pierre de secours.

J, 346 ; 11, 307 ; d’asile, 1, 354 ; de commémoration, 1. 235, 236 — 348- 350. Talisman, 1, 356 ; 111, 108, 172. 242; IV, 95. Pierres trouées, 1, 356;

III, 116, de tonnerre, I, 104-105. Guérissant, 1, 357-358, 411 ; III, 175, 216. (v. Poussière). Instruments primitifs et récolte, 111, 449, et bois fendu,

IV, 68. Pierre qui bouche uue source, 11, 188, 211, 398, 455, 456.

Pierre (saint), I, 7, 8, 74, 184, 323,366; 114, 120. Fête, 11, 169. Poisson saint Pierre, 111, 343-344.

Pierrettes : génies montagnardes, I,

Pierrot : homme de la lune, 1, 14.

Piété : des abeilles, 111,317; filiale, 111, 176, 177.

Pieuvre : 11, 76 ; III, 358, 359.

Pigeon : 11, 198, 205 ; 111, 148, 218, 220, 224, 225, 241, 244, 250, 253, (v. Colombe).

Pile : de pont, IV, 90.

Pilier : de l’arc-eu-ciel, I, 70. De sureau, 11, 58. Enfermant le diable, IV, 131. Tour du pilier, IV, 146 ; friction, IV, 157.

Pilleurs de mer : 11, 89, — 142-146.

Pilori : de coupable, 1, 15. 19, 21. D’animaux, III, 16. 27, 28, 184, 190.

Pimprenelle : plante, 111, 472.

Pinson : 111, 156, 177, 179, 196 ; I, 258.

Pipe: de Dieu, 1, 73, (v. Eclair).

Piqûres : de reptiles, 111, 273, 276 ; d’insectes, 111, 301, 302. Faites avec grain, 111, 499.

Pirates : 11, 75, 98, 147 ; Puni, 11, 317, (v. Corsaires, Forbans).

Pitou : (fées de), IV, 181, 317.

Pissenlit: 111, 499, 5C5, 514, 525.

Pisser • pour se débarrasser des lutins,

I, 162. Acte interdit, 1, 55; IV, 140, ( v . urine, uriner).

Pivert: il, 5, 6; 111. 165, 167, 177, 188, 201, 468.

Pivoine : 111, 489.

Plaie : dangereuse, IV, 72.

Plaindre : (ne pas) le cochon, 111, 89.

Planant sur les eaux : revenants ou diables, II, 432, 433, 437.

Plantain : I, 206 ; 111, 468, 485,497, 509.

Plantation : rites. — 111,371-373 ; — IV,

Plante : à laquelle on parle, 111, 480 ; invoquée, 111, 487.

Plat : merveilleux ou magique, I, 92 ;

II, 123. Caché par avares, 111, 295, 296. Empreinte, I, 396,

Plàtus : personnage de conte, IV, 327.

Pléiades : I, 33, 61 .

Pleurant des bois : esprit, 1, 283.

Pleurer (ne pas), II, 102 ; IV, 174, 177.

Pleurs : d’objets, I, 329, 330, 408 ; 111,

Pliage : de plante, 111, 509.

Plie • poisson, 111, 343, 344.

Plomb : de pèlerinage, 111, 41.

Plongeur : et sirène, II, 33 ; et ville d’Is, 11, 56.

Pluie : créée par Dieu, I, 66. Personnifiée, I, 78, 83, 121. Et soleil, — 1, 83-84, — arc-en-ciel, 1, 69. Excitée, I, 96,99-101,410 ; 11,165,224, 225, 227, 316, 377, 378, 464 ; III, 188 ; IV, 110. Calmée, I, 121-122. Extraordinaire ou miraculeuse, I, 70, 71 ; IV,

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

313. Présages, I, 96, 97, 98. Influence, 1; 93 ; 111, 371, 512. Et le pivert, III,

Plumes: couleur, III, 156-159. Et neige, I, 85, 86. Et marée. 11, 20. Puissance, 111, 204, 213, 220, — 224-225, — 228. A donner, 111, 160. Vêtements de personnages surnaturels, II. 415 ; III, 207, 250.

Pluvier : oiseau, 111, 186.

Poche: retournée, 1, 101; III, 79 (v.

Vêtements).

Poignée de grain, lll. 458 (v. Semailles)-

Poils : II, 364 ; lll, 86. 90, 91, 103, 109, 111, 112, 124, 129, 186, 414.

Point de côté : guéri, lll, 499.

Poire : 11, 390 ; lll, 434.

Poireau : légume, lll, 480, 513, 521.

Poirier: 1, 128; III, 367, 439 ; IV, 325. Pois ; lll, 372, 470, 477, 486, 496, 499, 513, 514, 515, 520. Et médecine, 11, 299, 320.

Poissons : — lll, 339 364. — Engendres par magie, 11, 456, 457. Protégés des iees, 11, 416. S’en allant dans les airs,

I, 129. Leur roi, II, 26, 38 ; PI, 152,

352, 364. Gardant port, 11, 99. Et carnassiers, lll, 64, 65. Secourahles, lll,

353. Servant à connaître la dualité de l'eau, 11, 322. Mis à crever dans maison neuve, IV, 96. Imaginaire, lll. 354. Poisson saint Pierre, lll, 344-345.

Poissards : plante, lll, 524.

Poivre (pierre aul, I, 329.

Pol (saint), 1, 392 ; 11, 141 ; IV, 126. Polka : et épidémie, lll, 461 .

Polignac : ministre, IV, 401.

Polissoirs : I, 365, 374, 376, 381, 401, 408, 411 ; IV, 50-65.

Polyphème (similaire de), 1, 435.

Pommade : magique, 11, 109 (v. Onguent).

Pomme: devenant douce, lll : recolle,

II, 197, 369. Influence, lll, 391, 392. Fécondité, lll, 433. Amour, lll, 400.

Talisman, 1, 113 ; lll, 367, 383, 385. Envoûtement, lll, 393. Médecine, lll, 412, 420, 422. Merveilleuse, 1, 30.

Animée, lll, 374. Offrande, II, 302, 321. Emblème, lll, 400, 407. Joujou,

III, 409. D’or et lune, 1, 26.

Pomme : de pin, 1, 261 ; lll, 371.

Pomme: de terre, lll, 445, 489, 520.

Pommier : culture, lll, 371 ; IV, 72.

Origine, lll, 367. Emblème, lll, 404, 406. Dans monde surnaturel, lll,

Pons (saint), lll, 377.

Ponte : influencée, lll, 232, 390 : annoncée, lll, 226, 227.

Pontons : IV, 292, 293.

Ponts : 1, 68, 126, 395, 400 ; 11, 37, 70, 71, 347, 348, 349, 371. 381 ; lll, 120, 121 ; IV, 40, 89, 90, 92, 98, 101, 306. Indiqué à insectes, lll, 40.

Port : — II, 97-99.

Portail : arc en-ciel, 1, 68.

Porte : à ne pas ouvrir, 1, 142. Ne s’ouvrant pas, 1. 438. S’ouvrant d’t Ilemême, IV, 268. D’église, IV, 138, 139.

Talismans, lll, 111, 416. Ne pas rentrer par la porte, lll, 415 (v. Seuil). Portée : première, lll, 82.

Porter (se faire), lll, 119.

Portier : du Paradis, lll, 186 (v. Saiut Pierre, Alouette).

Portzmarc’h : roi, 111, 527.

Possession: prise, 11, 323 ; lll, 481.

Pot: et trésor, 1, 250. De fleurs, lll,

Poteuce: IV, 15 (v. Suppliciés).

Poterie : et présages, 11, 251.

Pouce: de personnages surnaturels, 1.

376, 378 ; lll, 447. Et guérison, lll,

Poucet: 1, 294, 295, 296, 323; lll, 144, 153, 47 4 ; IV, 76. Et la Grande Ourst, 1, 31.

Poudre : I, 401 ; 11, 406. Sentie par corbeaux, lll, 188.

Poudre : à maléfices, lll, 127.

Poulain : lll, 81, 122, 125, 143, 144. Poule: 111,137,- 217-223 — 226,227-232, 234, 239-241, 243, 245, 246, 248, 251, 254. Préservées, lll, 42. Vagabondes,

III, 219, 220. Offrande, 11, 30, 297.

Noire, 1, 288; lll. 443. Fantastique, I, 291. D’or, IV, 201. .

Pouillot : plante, lll, 489.

Poulacres : et mégalithes, IV, 36.

Poulets : lll, 251, 471 ; IV, 97.

Poulpicans : lutins, 1, 268 ; 11, 417 : IV,

Poulpiquets : IV, 30, 43.

Poupée : 11, 243 ; lll, 523, 524. Représentant sainte, IV, 171.

Pourriture d’objets : et guérison, 11, 320 ; lll, 415.

Pousse-Montagne : géant, 1, 182.

Poussière : et magie, lll, 129 ; IV, 151, 167. De pierres, I. 340, — 343-345 — ;

Poussin : d'or, IV, 109.

Poussot, Poucet : lll, 474.

Poux : 1. 205 ; 11, 130 ; lll, 301. 306, 312, 324, 326, 473. A ôter, 11, 178, 325.

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

Pradelle : plante, 111, 439.

Prairie : à ne pas faucher, 1, 1 01 ; 111. 46"!. Maléficiée, 111, 479. Sous la mer,

Prédictions : 11, 53 ; IV, 218.

Préhistorique: —IV, 3-85.

Pré-mégalithique : culte, I, 335.

Prèle : plante, III, 521 .

Premier : acte ou souhait, 1, 26 4 : 11, 6, 240, 302, 321, 322, 327, 328. ÜEuf, lil, 232. Fruit, III, 379. Lait, lit, 84. Chant, 111, 197. Mort de l’année, II,

Première : vup Ou rencontre. Il, 57 ; lli, 98, 266, 270, 279, 490. Entrée, IV,

98, 148. Gerbe, 111,338. Cueillette, III , 380. Portée, 111, 82. Eau, 11, 321. Pierre. IV, 91, 91, 94.

Prénoms : d'animaux, 111, 19, 20, 97, 179-180.

Présages : des astres, 1, 48-55 — des météores — I, 96 98 — des chasses aériennes, I, 173. Des eaux. II, 209- 210, — 241-256 — Des animaux, I.

451. Des végétaux, 111, 394, 395, 514 (v. Intersignes). Mort, 111.22-26 — 99- 103, — 191-212 — 222-223 — 267, 325, 337, 356, 362.

Presbytères: hantés, IV, 241.

Préséances : IV, 269.

Présomption : I, 388 (v. Orgueil).

Presser une plante : 111, 508, 509.

Prêtres : — IV. — Et mauvais œil, 111, 362 (v. Chasse, Pêche). Et les morts,

IV, 146. Sorcier, I, 119 ; 111, 486, 496. Producteurs de pluie ou d’orages, 1,

99, 100 ; 11, 227, 372, 378, 439. Qu’on va chercher la nuit, I, 161. 3’ues, 11, 361 ; IV, 270, 271, 300, 369, 383. Punis ou revenants, 1, 172, 281 ; II. 27, 421 ; IV, 209, 384 (v. Messe). Foruiulette sur eux, 1, 120.

Prève (sainte), IV, 301.

Prière: et mer, II, 167 ; pour le tonnerre, — (, 105-107. — III, 382 ; pour naufrages, II, 142. A génies, 11.231 ; à plante, 1 1 1, 447. Devant mégalithe, IV, 55. Aux eaux. II, 37», 38U. Défendue avant cueillette, 111, 480.

Prime (saint), II, 185.

Primevère : III, 507, 508, 513, 523. Dangereuse, 111, 471, 491. Et retour du soleil, I. 65.

Princesse: enchantée, II, 121, 198,411.

Métamorphosée, 111, 291. Captive, 111, 297 ; IV, 267. Sa dot, IV, 19.

Construisant routes, IV, 102, 103.

Privi.ége : de moiue, IV, 249 (v. Jamhage).

Prix (saint), III, 378.

Procession : poilr pluie, 1, 100 ; II, 3 >3,

338. 375, 376, 464 ; naufrages, 11, 143. Contre insectes, III, 310, 311. Sur la mer, II. 26. A mégalithe, IV, 63 ; à grotte, I, 478. Engloutie, 1, 422. De revenants, IJ, 203 ; IV, 134, 177, 241. Procule (saiute), 1, 374, 407.

Promenade: de bêtes, 111, 135 (v. Commune, Paroisse).

Prophylaxie : II, 273. 27 4.

Propriété : formule, 111, 466. Marques,

Proscrits : 1, 464, 471, 478 ; IV, 385. Pro-erpine: I, 174 : IV, 327.

Prostituée : et plaole, lit, 462. Par force, IV, 30.

Protection: contre carnassiers, III, 65 ;

par parie lancée, 1, 346.

Protestants: I, 471 (v. Huguenots).

Proverbes : I, .35. 67, 79, 88, 96, 124, 127, 139, 2 47 249, 330, 331. 337, 347 :

II, 9, 1 1-13, 15, 33, 57-59, 99, 108, 138, 166, 198. 209, 211, 212, 408, 473 ;

Providence : homme à sa recherche,

Provocations: entre animaux, III, 94,

Pruuier : III, 416 ; son fruit, 111, 399. Prussiens : IV, 399, 400.

INaume : et conjuration, 111, 310.

Puanteur (emblème de), III, 403.

Pucelle : et fontaines, II, 224: pierre branlante, IV, 49. Saut de la Pucelle,

I. 371, 389; II, 93. Les Trois Pucelles, ro :her, !, 303. Cimetière des Pucellt s, IV. 41 .

Puces : III, 300, 301, 303, 305, 312, 326, 334, 335. Préservatifs, 111, 199, 386,

Puissant (le plus), 111, 336.

Puits : — II, 304-328. — Dans la mer,

II, 17, 39 ; conduisant daos un autre monde, I. 34, 420, 429 ; IV, 183. Et trésors, IV, 268 Et suicides, IV, 261, 317. Et guérison, 111, 499. De Charlemagne, IV, 333 ; des Prussiens, IV, 400 ; d Amour, IV, 224.

Punaise: 111, 301, 313, 334.

Punitions : Adultéré, Ambition, Avarice, Aveuglement, Bavardage, Bé-

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

gaiement, Blasphémateurs, Borne, Chair, Chasseurs, Châtelains, Engloutissement, Fornication, Gourmandise, Hospitalité, Hostie, Immobilité, Impiété. Imprécation, Impudicité, Incrédulité. Infanticide, Inobservation, Insultes, Jaloux, Jubilé, Langue, Lever, Loup-garou, Lune, Luxure, Malédiction, Maléfice, Mensonge, Orage, Orgueil, Ours, Pain, Paresse, Paralysie, Péché, Pétrifiés, Pierrot, Pilori, Pirate, Pivert, Prairie, Prêtre, Rage, Rapt, Regarder, Relever, Reli¬

gion, Respecter, Retournant, Revenant, Sable, Sacrilège, Salamandre, Sang, Serment, Servante, Siffler, , Soldat, Souillure, Soulever, Stérilité, Table, Tarissement, Tempête, Trouvaille, Truie. Tuer, Uriner, Ustensiles, Verrues, Victime, Ville, Vibrer, Vol.

Purgatoire : sa situation, 1, 7, 8, 235. 419-420; 11, 208. Feu alimenté, 111, 436. Ames délivrées. 1, 50 ; 111, 515. Savoir si on ira, 111, 509.

Pyramide : de loups, 111, 64.

Quai (saint), 11, 181.

Quarante : jours, 111, 13 ; IV, 356.

Quatre: coins, 1, 108; pattes. 111, 50. Quatre-Temps, 111, 465.

Quatre-vingt-dix, 1, 466 ; dix-neuf. I, 419 ; IV, 183.

Quenouille : de constructeurs de mégalithes, IV, 5, 6, 21, 22, 31, 48. De Vierge repoussant le diable ou les païens, 1,379; IV, 208. De châtelaines, IV, 199, 200, 334°. Inépuisable, 11, 121 (v. Fileuse). Et origine de source, 11, 180.

Quentin (saint), II, 187.

Quête: à messe de fantôme, 11, 55 ; IV, 178. D'œufs, 111, 237.

Queue : d'arc-en-ciel, 1, 69, 70, 116. De lutin, 1, 463. D’animaux : courte, 111, 72; cédée, 111, 253,254 ; Echancrée, 111, 159 (v. Hirondelle) ; double, 111, 78; Coupée, lil, 8, 89-90 ; écourtée, l. 27; 111,64; Empreinte, I, 386. Grand queue, lutin, 111, 121; IV, 220.

Queue de renard : plante, 111, 503, 504.

Queular : lutin, 11,420 (v. Culard).

Quille : de personnages surnaturels, 1, 73. 238.

Quimper : posée sur bâton de sureau, I, 182 ; 11, 58.

Quirin (saint), I, 394.

Quolibets : à moines, IV, 245, 246.

Race ancienne : 1, 315 (v. Sauvages).

Rachat de meurtre : IV, 281.

Rachitisme: guéri, 1, 341, 344, 345 ; 11, 269, 275 ; IV, 59, 72.

Racines : et présages, 111, 511. Glissade sur celles des arbres, lll, 425.

Raclage : de statues ou de tombeaux, IV, 172, 173 ; 1, 344.

Radeau : et fin des veillées, 11, 367 ; Servant à découverte de noyés, II, 385 ; à la traversée des animaux, 111, 43.

Radegonde (sainte), I. 376, 403 ; 111, 530; IV, 22, 157.

Rage: 11, 20, 82, 245, 271. 273. 274, 319, 320 ; 111, — 136, — 139, — 47, 48, 132, 309, 360, 362,363, 389. 471, 501 : IV, 74, 270.

Raie : 111, 343, 345, 349, 351.

Raisin : lll, 399.

Rajeunissement: lll, 5, 291.

Ramasser (choses à ne pas), 1, 358 ; 11, 293, 296 ; 111, 498.

Ramasseux : de rosée, I, 95.

Rameau : béni, I, 107 ; lll, 316 ; d’or, lll, 370.

Rameaux: fête, 1, 137, 476; 11, 164, 206, 455 ; lll, 316, 412, 490, 515 ; IV, 20, 49, 108, 205. Et trésors. I, 331 ; lll, 475 ; IV, 205.

Ramée (La), homme de la lune, 1, 22.

Ramier: lll, 161, 177. 202.

Rance : rivière : et fées, 11, 76 ; et similaire d’Iléro et I.éandre, 11. 365,

Rançon : payée par vassaux, IV, 294 ; de' 1871, IV, 297.

Rancune : de prêtre, IV, 234, 235 ; d’animaux, lll, 91, 92, 279.

Rannou : géant breton, I, 393, 400, 401 ; II, 32 ; IV, 11.

Rapidité: de coursiers, 111, 152; de construction, IV, 125.

TABLE' ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE 479

Rapt : 1, 463 ; 11, 7, 39, 90, 401, 433 ;

Rat : 111, 18, 25, 26, 28, 29, 37, 38, 40, 50, 51, 54, 114. Préservatifs, 11, 169,

462. Dans l’intérieur de la terre, 1, 423. Et les astres, 1, 23, 31.

Rate : de poulain, 111, 81.

Rave : plante, 111, 509.

Rayon de soleil: dans grotte, 1, 479.

A mariage, 1, 54 ; Infranchissable, 1,

Raz : passage dangereux, 11, 167.

Réapparition : de constructions englouties ou détruites, 11, 54-57, 448, 449 ;

Rebours (actes à faire à), 1, 48, 177 ;

II, 18, 282; IV, 170. Messe ou prière,

III, 34, 87 ; IV, 239. Chevaux ferrés,

Réclusion : de moine, IV, 271, De femme adultère, IV, 304.

Recollant (animaux se) 111, 259, 303,

Récolte : procurée, 11, 225 ; III, 460 ; Protégée, 111, 265, 460 ; Pronostics, II, 335, 455 : Maléficiée, III, 460, 461 ; Crue s’enfuir, 111, 532.

Recommencer (Pénitence à) 1, 355.

Reconnaissance : de morts, 11, 26 ; D'animaux, 111, 60, 61, 153, 212, 213,252, 293, 334, 352, 353, 354.

Reculons (marcher à) 1, 59, 347, 353 ; 135, 364 ;Ne pas marcher a reculons, 11, 364.

Reflet : détruisant maléfice, 11, 439. Indiquant destinée, 11, 244, 245.

Reflexe (action) 111, 63, 64, 66, 67.

Refrain : à compléter, I, 22 ; (Chanson) De ronde de sorciers, 11, 132.

Refuser (choses à), 1, 189.

Regarder (ne pas) I, 39, 56, 57, 206, 261, 306, 426, 443, 449 ; 11, 133, 287, 296, 320, 414 : 111, 32, 215, 463, 495, 498 ; IV. 220 (v. Détourner, Retourner).

Règles : influence, III, 15, 87, 137, 310, 329, 462. Et les saints, IV, 170 ; les objets préhistoriques, IV, 74, 78.

Regnobert (saint) IV, 127.

ReleVailles : 1, 160, 419 ; 11, 213, 314. Relever (ne pouvoir se) 1, 457.

Religieuses : — IV, 256-261; — 1, 120, 171, 208, 304, 3z2, 370 ; 11, 96, 394, 404, 433 ; 111, 301 ; IV, 13, 261.

Reliques : 1. 196, 428 : 11, 164, 185, 228, 271, 272, 316, 337, 363, 377 ; IV, 143. Reïfiacle (saint) 1, 366, 404 ; 11, 192. Remi (saint) 111, 379.

Remous : 11, 330.

Remuer : verrou ou loquet, IV, 138,

Renaissance de ville : 11, 64 ; IV, 217.

Renan (saint) 1, 392.

Renard.: III, 17, 18, 19, 20, 26, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 42, 45, 49, 50, 58, 61. — 63-66, — 220, 254, 299, 338 ; 1, 261 . Et les astres, 1, 27, 40, 85 ; et le puits ; 111, 326.

Renaud de Montauban : IV, 41.

Rencontrer (ne pas) I, 206 ; 111, 312.

Rencontres : I, 347 ; — 111, 22-24, — 98- 100, — 191-193, — 266, 324, 325 ; IV, 252, (v. Présages).

René : roi, IV, 357-358.

Renoncule; 111, 471, 491, 517.

Renovation : de pouvoir. 11, 272, 273.

Repas : pour bonne récolte ; 111, 459, 460. Aux morts, 1, 138. De personnages fantastiques, I, 279. Moitié promise, IV, 341.

Répète (esprit qui) I. 146, 159 ; 11, 101,

Répéter (ne pas) 1, 175. (v. Répondre).

Répétition d’actes : faite par revenants, IV, 197, 208, 209.

Répondre (ne pas) 1, 158, 187, 318 ; 11, 138, 348, 353.

Repousse (plante qui) ordalie, lit, 506,

Représentation : de mal par objets ; 11, 243 ; IV, 170.

Reptiles. — 111, 255-299. — Lieux indemnes, 11, 81, 82. Daus œufs, 111, 234 (v. Serpents).

Requin : 111, 346, 348.

Réséda : plante, 111, 517.

Respecter(êtres à) 111,188-189 ; 281, 282.

Restauration: période, IV, 399-400.

Restitude (sainte) IV, 308.

Résurrection : par végétaux, 111, 435, 529. D'enfant, IV, 267. Etres n’y participant pas, 1, 456, 463.

Retour au pays : ce qui le procure, 11, 238 ; 111, 362. Guetté 11, 95 ; IV, 39, 40.

Retournant : sorte de revenant, 11, 332,

Retourner : une statue, IV. 167 ; un cercueil, 1, 149, (v. Envers, Poche, Vêtement).

Retourner (se) pour éviter un inconvénient, 111, 23.

Retourner (ne pas se), 159, 254, 306, 426: II, 233, 374, 382, 391, 392, 393, 397, 398 ; 111, 32, z09, 495 (v. Regarder) .

Rê je: 1, 54, 55 — 57-59 — 98 ; 11, 252

TABLE ANALYTIQUE ET ALPHABÉTIQUE

III. 26, 59, 102, 103, 202, 239, 267, 326, 337, 341, 350, 388, 398, 399,

Révélation: par plante, III, 527.

Revenants : 1, 125, 138. 142, 143 — 144- 148 — 159, 163, 164, 189, 190, 204 — 233-235 — 280-283 — 320, 350, 421 ; II, 26, 27, 28,58, 78, 79, 90, 102, 103, 128, 137-139, 307. 349. 354. 371, 434, 435, 441, 443 ; 111, 58, 118 ; IV, 17, 36, 188-191, 197, 208, 220, 241, 260, 267, 294, 350 (v. Pénitences).

Reverdir (arbre qui doit' : IV, 288 (v.

Arbre, Raton, Lance).

Revit (saint), IV, 154.

Révolte : de sujets ou de vassaux, 11,

Révolution: — IV, 379-393 — 11, 64, 359 ; 111, 447 ; IV, 83, 306. Et disparition de lutins, IV, 43. Prédite ou présagée, i, 197, 241 ; IV, 253.

Révolution de 1830 : IV, 401.

Rhumatismes : I, 406 ; 111, 490 ; IV, 57,

Richard sans Peur : 1, 379 : IV, 338. Riche (le mauvais), 1, 15.

Richemont : connétable, IV, 349.

Richesses : de nobles, IV, 297.

Rio Janeiro : et chanson, IV, 374.

Rion (saint), 11, 83.

Rioust des Villaudren : héros populaire, IV, 377.

Riowen (saint), 11, 361.

Ripon : poisson, 111, 349.

Rire (faire). 111, 53, 334. D'objets, I, 47 ; 11, 294.

Rivalin (saint), I, 377, 465.

Rivalités: de saints, IV7, 113. 114, 161,

Rivières : — 11, 327-386 — Approfondies par Gargantua, 1, 213. A faire par magie, 11. 386. Dans le ventre de moitié de coq, 111, 254.

Ro : animal fantastique, II, 127.

Robe : et transport de matériaux, IV’, 7, 22. Découpée en lanières, IV, 111.

Empreintes, 1, 399. Bruit, IV, 135.

Pronostic de la couleur, II, 199. A ravir à baigueuses, 11, 415.

Robert le Diable : IV, 338-339.

Robert (saint), IV, 113.

Robert, roi de France : IV, 316, 317.

Robert d’Arbrissel : 111, 464.

Robespierre : IV, 381.

Roc : nom de nuage, I, 129.

Roch (saint), 11, 179 ; 111, 108.

Rochefoucauld (duc de La), IV, 297.

Rochers: — 1, 301-358 ; noms, II, 82, 83,

Personnifiés, 1, 302. Anthropomorphes, 11, 92, 93. Origines, 1, 310 ; 11, 72, 73, 98, 115. S’ouvrant ou s'amollissant, 1, 323,363 ; 11, 97, 98 (v. Empreintes) ; flottant, 11, 28, 95 préservant, 1, 222. Dans rivière, 11, 332, 336. Rocroi : bataille, 1, 132.

Rogations : II, 127, 163, 223, 302, 375 : JII, 378, 387, 453, 456.

Rohan : surnom du cochon, III, 97.

Duchesse, 1, 418 ; IV, 104, 185.

Roi : des animaux, III, 18, 213, 346, 352, 364. Egaré, 1, 296 ; IV, 362, 369, 370 ; II, 38.

Rois (Les Trois), I, 33 (v. Orion).

Rois : Jour, I, 247 ; III, 396, 510, 512. Roitelet: 111, 67, 156, 157, 160, 167, 179, 181, 185 — 189-191 — 210.

Roland : — IV, 335-336 — I, 215, 229,

310, 330, 369, 370, 372, 376, 383, 384, 388, 411, 471 ; II, 181, 184, 402 ; IV, 23, 24.

Roland (saint), II, 180.

Rolande (sainte), IV, 142.

Romain (saint), II, 444.

Romains, 1, 34 ; IV, 35, 41,80, 90, 101, 102, 104, 109 — 322-327.

Romarin : plante, III, 374, 388, 404,

Rome : l, 291. Le roi de Rome, chanson, IV, 395.

Ronan (saint), 1, 394, 405 ; IV, 158.

Ronce : III, 368, 383, 385, 395, 400, 401.

Page 1