Rocha Peixoto. Notas sobre a Malacologia popular. p. 2G

Sur les côtes de Bretagne on n'adresse pas de formulette engageante au poulpe que Ton nomme minard ; on le maudit au contraire en disant :

Maudit minard.

Tu viens toujours trop tard ; Viens donc dans le mois de mar', Ou déserte dans l'département du Var ; Et que Dieu fasse la grâce De ne plus jamais te revoir.

La vive ou guigri est conjurée en ces termes :

Va t'en, maudit guigri, Et ne viens pas mordre sur nos lignes, Va t'en dans les eaux ou dans les airs.

Ce poisson a sur le dos une sorte d'arête qui secrète un poison assez violent ; pour le neutraliser on emploie des formules de conjuration. En Picardie, il faut dire onze fois de suite. : « Si tu piques min pied, tu ne piqueras mi min c... » et Ton est guéri.