Tylor, CivUis&tion primitive, t. ii, p

pour arrriver à cet Elysée, il faut s'être signalé à la pêche, avoir dompté les baleines et les monstres marins, ou avoir péri dans la mer (1). Aux îles Vancouver, Owateath est le maître d'un beau pays où il fait toujours calme, où les canots flottent légèrement sur les eaux dormantes, et où les Indiens ont tout ce qui peut les flatter (2). A Samoa, le monde souterrain des âmes se compose d'un ciel, d'une terre et d'une mer ; là les âmes retrouvent des corps, cultivent le sol, pèchent, et font cuire leurs aliments comme dans la vie actuelle (3).

§ 2. — Les chansons de pêcheurs.

Les pêcheurs, comme au reste les marins en général, ont peu de chansons qui leur soient particulières. Pendant un séjour assez prolongé dans des villages exclusivement habités par eux, alors que je recueillais tant de contes et de formu-