BuJEAUD, Chs^nsons pop, de VOuest, t. I, p

376 LITTBBATURB DBS PÊCHBURS

bourse brodée. — Je ne veux pas cent écus — ni une bourse brodée. — Je veux un petit baiser d'amour — Cela seul me paiera. — Avec sa barque jolie, avec sa barque il s* avance Fidelin, lin la (1).

C'est, ainsi qu'on le voit, une version du plongeur, et elle est avec des variantes, chantée à peu près partout sur les côtes italiennes de l'Adriatique et de la Méditerranée (2).

Moi j'étais fils d'un pêcheur. — Et suis allé pêcher. — Chercher des yeux noirs ; — Et pendant la pêche, — j'ai pris un poisson, etc. (3).

Les pêcheurs Flamands semblent avoir plus de chansons se rapportant à leur métier que ceux des pays de langues française, bretonne ou basque. Le recueil de M. de Coussemaker en contient plusieurs, dont deux, le voyage en Islande et le départ pour rislande, se rapportent aux grandes pêches. Le Reys naer Island est