QUARANTE-DEUXIÈME LEÇON

fn et yj prf^noms inséparables du verbe.

ÈJi fil y se disent des animaux et des objets inanimés^ au Ueu de$ pronoms îtiij elle^ ewcc^ eUes^ qui, surtout avec d& qu àt 96 rapporient a«ï peraonDes «L «(11 chuBes perso dhiTiôcSh

S33. En se dit des anim^ax^ de^ choses et des locaLitéSj quand le verbe ou l^adjectif exige de .■

) , Parlez-%ous de notre cheval ? — Oui ^ nous en parlons, 2, Êies- Tous content d^ celte lettre? ^ ^'on^ f en auîs mécontent. 3. Avezvous bctoin de nos chîenaî — Ouîj j'<3?i ai ^and hesoiû* 4. Arez-voua été en Auvergne? — Ouij jVn ^ suia rcsveuu hier* 5, Le chirurgien ne lui a-t4l pas fait une op4^ ration douloureuse? ^>- Si, ma iâ il ne s'en* trouve pas plus mal.

£34*^. T se dit des choses et des localités, quand le verbe régit àj en^ dmiSj sur :

K Pensez-vous à celle alTaire? — Ouï» j^y pense et yy dontieraî loua mes soins. 2* Sommes-nous en Europe? — Oui, nous y sommes.

t. Rû» ccEur. ^ 3, Eu hsanl ce purlail de Pï^malion, on tiroil voir Lotiis XI ^ ffvî^nraé daiia ëod châtenu ds Plessi^-le^^Touref redndblAnt de cruauté ut di; vigil^csi à mesure qull seut la mort s'approcher ât lui (Voy. p. 377). — > 3^ ÛD dix revenir iAp. '— 4- On âii i se ti'Oftuiy ntal de^

Eh ET ^, PRONOMS INSÉPARABLES DtJ VERfeE. 191

3. Le médecin dcmeure-t-il encore dans cette Ttiaison? — Non, il ' n'y demeure plus. 4. Le petit garçon grîmpa*t-il sur l'arbre? — Oui. il y grimpa. 5. Quoique je ne parle pas toujours de cette triste sépération, j'y pense toujours *.

S34^. On peut employer en et y en parlant des personnes, surtout pour répondre à une question ou pour éviter la répétition du nom ou du pronom :

En. 1. Parlez-vous de notre médecin? — Oui, nous en parlons {ou nous parlons de lui). 2. Étes-vous content de cette élève? — Non, j'en suis mécontent {ou je suis mécontent d'elle). 3. Avez- vous besoin de nos domestiques? — Oui, j'en ai besoin {ou j'ai besoin d^eux). 4. Parliez-vous souvent d'elles? — Oui, nous en parlions {ou nous parlions d!'elle8) tous les jours. 5. Le roi, ayant entretenu familièrement le jeune berger, en fut charmé {ou fut charmé de lui).

Y. 1. Pensez-vous à la pauvre malade? — Oui, j'y pense {ou je pense à elle. 2. Vous fiez-vous à cet homme ? — Non, je ne m'y (ie pas (ott je ne me fie pas à lui). 3. Songeaient-ils à nous? — Oui, ils y songeaient {c'est-à-dire ils songeaient à notts ou à vous), k. L'âne s'attache-t-il à son maître ? — Oui, il s'y attache quoiqu'il en soit ordinairement maltraité, c'est-à-dire il s'attache à lui, quoiqu'il soit ordinairement maltraité par (ou dé) lui, 5. Il croit (393) son mur gâté lorsqu'une fleur y pousse. (Alfbed de Musset^ poète, mort en 1847.)

Exercice XLiII. — En et y.

En parlant des animaux et des choses.

En. — 1. Parlais-tu du renard? — Oui, j'en parlais, y 2. Es-tu sur de cela? — Oui, j'en suis sûr. 3. As-tu envie de voyager ? — Non, je n'en ai pas envie. 4. Astu été en province ? — Oui, j'en suis revenu (331f) hier.

5. Le meilleur raisin de table ne vient-il pas de Thomery (près Fontainebleau)? — Si, il en vient (339).

6. Le pauvre paralytique souffrait (338) sans être plaint (34o), il en souffrait bien plus. (Florian.)

y. — 1, Gonsens-tu à cette proposition? — Oui, fy consens (33»). 2. Es-tu en France? — Oui, j'y suis. 3. Vas-tu à Douvres ? — Oui, yy vais (34») ; j'irai ensuite à Londres. 4. Voilà un bel arbre. — Oui, mais n'y

1. J. DE Maistre (17&3-1821), auteur des Soiréûê de Saint-Péterabourg, etc.

192 En ET y, PRONOMS insépAb

monto pas pouriCii cueillir les fruits avant qu'ils soient [SIH') mûrs. 5, As-tu péclielà? -. — Oui, j^y ri pêché^ mais je ny ai presque rien (toi) pris (414), (>- Quand rcViendras-tu ici? — J'^y reviendrai (aao} le (î4) Il avriL 7* L'omnibus passe-t-ii devant ta porte? — Oui, il y passe toutes les six minutée- 8, Le pauvre nauiragé demandait k tous moments si Ton n'avait point vu quelque vaisseau venu (»39) d'Angleterre. Il en vint un ; mais hélas ! son ami ny était point, 9. Cet original croit (ana) son mur gâté lorsqu'une fleur y pousse. 10. Cette ville balança trop à donner passage aux troupes suédoises ; elle en fut sévèrement punie. Charles XII y entra au milieu de déccraLre à la tôtc de 4000 hommes. (Voltaire. Yoy* p. 75*)

Persomies.

En, — L Se plaint-elle de lui? — Ouï, elle s^en plaint tous les jours. 2, Valentin se souvient-il de moi? — Ûui, il s*e?i souvient très bien, 3, Le médecin a-t-il parlé de nous? — Oui, il en a beaucoup parlé j il va vous écrire. 4* Le professeur est-iT content d*cux ? — Non, il n'en est pas content. 5. Yotrc jeune ami aimet-il sa tante? ^- Oui^ et il en est tendrement aimé,

Y, — 1. Tiens-tu à ce domestique? — Non, je n*y liens (îia») pas. 2. Te ficrais-tu à elle? — Nonj je ne m*ï/ lierais pas» 3, Pénsais»tu à nous? — Ouï, y y pensais. 4. Quoique je parle beaucoup de vous, matillCj j'// pense encore davantage jour et nuit. (Mme de Sèvignè, Voy. p. 214, au bas).

t)EV0!n, — Mettez les deux première iiliaéiis au pîuncL D&tis les deux derniers alinî'as^ ^emplac^?z en et î/P^f les pronoms perBODriels dont i\s tiennent lieu i Se plaint-clie de laî?~-^ Ouij tllÊte plUint de lui tous Ic^ jours ^ de*

1. Quand il y a du thc, en prenez-vous? 3* Vous avez des livres amusants^ voulez-vous m^en prêter quelques-uns ? 3. Est-i! bien d'inviter les gens pour s'en moquer? 4, Quand vouâ alteï à 1^ campagne^ y rester-

UNE AVKNTURE DE m'''^ DE SCrDERf. ^ ^93

VOUS longtemps? 5. Votre ami n'eôt-il pas à Paris pour y apprendre le français? 6. Vous allez souvent aux bains de mer, en prenez-vous toutes les fois que vous y allez?