ANASTASIE, M. LAMBERT, SATURNIN
(Anastasie va s'asseoir à droite , et travaille.) LAMBERT.
Viens donc boire , Saturnin,
saturnin, buvant.
A ta santé!.. Mademoiselle, je vous salue... {Après avoir bu.) Ça vaut mieux qu'un coup de* pied dans le dos.. .comme on dit... hé! hé! hé! hé!
lambert, tirant Saturnin à l'écart, et lui montrant sa fille. Tiens, regarde , Saturnin , regarde, est-on plus jolie ?
SATURNIN
C'est-à-dire que cette femme-là, dans mon comptoir, au milieu de mes chocolats, fera un effet délirant. Tu es bien certain qu'elle a remarqué mes prévenances ?
LAMBERT
J'en suis sûr, mon cher... Tout-à-1'heure encore, quand nous sommes arrivés, ta présence l'a tout embarrassée. anastasie, à part.
Ce M. Saturnin va m'ermuyer encore avec ses complimens... C'est mon cauchemar, que cet homme-là.
SATURNIN
Je t'avoue que je crois aussi que la petite en tient pour moi... Mais c'est étonnant le soin qu'elle prend pour cacher sessentimens à mon égard.
Ah ! dame, c'est jeune , c'est timide.
SATURNIN
Air : Voici mon oncle Lajonchère.
Lorsque je suis en sa présence , Eli* prend un petit air boudeur ; Si je lui parle amour , constance, Elle veut feindre la froideur.
anastasie, regardant Saturnin.
Mon père , en vain , veut que je l'aime : Il est trop laid , trop vieux pour moi.
lambert, montrant sa fille.
Tiens , Saturuin , en c' moment même , Je suis sur qu'elle pense à loi.
(Ois)
SATURNIN
Ah ça! maintenant, il ne s'agit plus que de ta femme.
LAMBERT
Oui, c'est là le seul obstacle pour ton mariage.
anastasie, à part.
Ils parlent de mariage.. . tâchons d'entendre.
SATURNIN
Pourquoi cela ?.. Tu lui diras : Il aime ma fille , ma fille l'aime, et j'ai résolu...
Ah! mon ami, tu ne connais pas madame Lambert. C'est une femme d'une bizarrerie extraordinaire... Elle va ieter feu et flamme, si elle apprend que je me suis permis d'avoir une idée sans ma permission... Il suffit que je dise une chose pour qu'elle veuille tout le contraire. Son occupation est de me contredire; si je dis noir, elle dit blanc; si je dis qu'il fera beau, elle dit qu'il pleuvra... Tiens, avant mon mariage, je ne portais pas de poudre, eh bien ! elle veut que j'en porte à présent ; je portais des pantalons , elle me fait porter des culottes... et c'est comme cela sur tout..
Air de Masaniello.
Si j'veux sortir pour me distraire Ma femm' veut garder la maison ; J'aim' le bifteck aux pomra's de terre Ma femm' ne l'aime qu'au cresson ; Enfin sachant qu'en ma famille Un fils était mon ambition, Au monde elle mit une fille Par esprit de contradiction, (bis.)
SATURNIN
Cette fois-là , elle a eu raison, et je l'approuve fort... Il faut pourtant trouver un moyen de la faire consentir... en s'y prenant adroitement.
LAMBERT
J'aurai beau m'y prendre adroitement... si je te propose pour épouser Ànastasie, elle la donnera de suite à un autre. saturnin. .
Voyons... Tu dis donc qu'elle te contredit sans cesse... qu'il suffît que tu te prononces sur un potage au riz, pour qu'elle te donne de suite un potage à la julienne.
LAMBERT
Mon dieu! oui... Et si je le veux à la julienne...
Elle te le donnera au riz.
LAMBERT
Précisément.
SATURNIN
Eh bien ! mon cher Lambert, nous la tenons.
LAMBERT
Nous la tenons... .comment cela ?
ànastasie, à part.
Ecoutons.
SATURNIN
Si tu demandes la main d'Anastasie pour moi, ta femme refusera.
LAMBERT
C'est convenu... Après.
SATURNIN
Mais si tu te prononces pour un autre...
LAMBERT
Pour un autre ?
SATURNIN
Oui... pour Venceslas, par exemple... cet imbécile qui fait tes pommades.
anastasie, à part.
L'insolent !
Comment, tu veux que Venceslas?..
SATURNIN
Tu ne comprends dono pas que dès que tu voudras de Venceslas pour ton gendre, ta femme, outrée de ton audace, s'opposera à ta volonté; et, pour te punir, choisira le premier venu... Alors, moi, je serai le premier venu.
LAMBERT
Oh! parfaitement, j'y suis... Ah! mon ami, quelle trouvaille! c'est admirable!., c'est-à-dire que tu es criblé d'esprit... parole d'honneur.
SATURNIN
C'est ce qu'on dit. Toi , maintenant , songe que plus tu montreras de fermeté, mieux notre projet réussira.
LAMBERT
Sois tranquille... j'en montrerai... Dis donc, je pense àee pauvre Venceslas, qui va s'imaginer...
(Il rit.)
SATURNIN
Mystification complète!., eh ! eh ! eh ! anastasie, à part.
C'est ce que nous verrons... Moi aussi, je sais ce que je dois faire.
SATURNIN
Allons, chaud, chaud, Lambert; fais venir ta femme... et lâche le grand mot.
Lambert , d'un ton ferme.
Oui, tu as raison, il faut que je lâche le grand mot.... Anastasie, va dire à ta mère que je désire avoir un moment d'entretien avec elle... Va, mon enfant. anastasie , se levant. J'y cours, papa.
SATURNIN
C'est de vous, aimable enfant, que votre père va s'occuper.
ANASTASIE
De moi, monsieur?
LAMBERT
Oui, ma fille, apprends que mon ami Saturnin désire te donner son nom, et te mettre à la tête de ses magasins... (A Saturnin.) Vois donc comme ça lui fait de l'effet. saturnin , à part.
Décidément, je suis aimé.
Air du Calife de Bagdad.
Répondez, belle Anastasie; Quand je vous offre ici ma foi , Quand je veux charmer votre vie , Pour époux, voulez- vous de moi?
Un tel hymen peut-il vousplaire ?
Ah ! de grâce , parlez , ma chère , Acceptez-vous ce cœur qui bat ?...
LAMBERT
Et sa fabriqu' de chocolat ?
(Ils font bis ensemble.)
ANASTASIE
Monsieur... je prendrai le mari que met parens me donneront.
Réponse filiale.*, pleine de sens et d'adresse... Il suffît... charmante Anastasie , bientôt ce mari , vous l'aurez.
« Et Yavenire de vos jours » Sera riant comme les amours. »
(A Lambert.) Hein?.. (A part.) C'est une devise de pastilleschocolat-papillotes.
LAMBERT
C'est très-gracieux... Allons, va, ma fille va prévenir ta
mère... Ne dis pas que Saturnin est ici... et surtout, pas un mot de ce mariage.
SATURNIN
Au revoir, charmante.
(Elle salue et sort.)