‹ Le Gardien, comédie-vaudeville en deux actes tirée du roman d'IndianaChapitre 18 sur 36 · SCÈNE II · texte numérisé non relu

SCÈNE II

M. DE VARADES, couvert d'un manteau , ZOÉ.

ZOE , toute tremblante.

Ah !.. . c'est vous , monsieur . . . On n'entre pas ainsi . . . sans prévenir...

M. DE VARADES

Eh quoi ! Zoé. . . vous avez peur?

Certainement... depuis une heure que je vous attends. . . je ne fais que cela . . , Mais ça n'est pas pénible ... au con traire.

M. DE VXRADES , lui prenant la marn.

Comme ta main est froide î

ZOË

C'est que , pendant cette nuit , je vous savais en roule,

M. DE VARADES

Et tu tremblais ?

ZOÉ

Oui; j'avais froid pour vous.

M. DE VARADES

Ma chère Zoé ! . . .

ZOÉ

Ne vous occupez pas de moi , monsieur... mais de vous... Approchez- vous du feu. . . quittez ce manteau. . . et puis donnez-moi ce chapeau qui vous embarrasse. {Elle prend son chapeau et le met sur le canapé. M. de Varades ôte son manteau , et le met sur un fauteuil , près de la porte à droite?) M. DE VARADES, à part.

Insensé que je suis! je quitte Paris pour me venger de ses caprices... pour lui laisser des regrets. Je jure de ne plus la voir qu elle ne m'ait rappelé ! . . . Et son image est là !.. . Et vingt fois j'ai été près de retourner près d'elle... à ce bal. . . Non; c'eût été perdre le fruit de mon sacrifice . . . {^Pendant ce tems Zoè est allée à la porte au fond , et a regardé un instant au dehors. )

ZOE , revenant.

Eh bien! si c'est ainsi que vous vous chauffez. . . Vous trouvez-vous mieux?

M. DE VARADES

Certainement. . Mais où sommes-nous, Zoé ? . . . est-ce chez vous?. . .

Non ; ma chambre à moi ... est là . . . {Montrant la porte a droite.) C'est ici le boudoir de madame... {Montrant la porte à gauche.) Et là , sa chambre à coucher . . .

M. DE VARADES

Que dis-tu? . . . Mme de Bussières ! . . . (A part.)(Je suis chez elle .. j^voilà les lieux qu'elle habite. . . Ah ! j'éprouve une émotion^ .

ZOÉ

J'ai pensé que vous m'aimeriez mieux ici.

M. DE VARADES , distrait.

Oui . . . oui . . . sans doute . . . (A part.) Pauvre fille ! .. .

ZOÉ

y" Etes- vous bien sûr, au moins , qu'ici , dans la maison, personne ne vous ait vu?. . .

M. DE VARADES

Personne . . . J'ai laissé mes chevaux de l'autre côté du parc...

ZOÉ

Et c'est pour moi que, cette nuit, vous avez renoncé à cette brillante soirée , à ces belles dames si élégantes... M. DE VARADES.

Oui... oui... j'avais besoin d'éloigner toutes ces idées... j'avais besoin de vous voir, Zoé...

ZOÉ

Et moi donc...

M. DE VARADES

Vous, si franche... si naïve, ce n'est pas vous qui voudriez vous faire un jeu de mes tourmens... me repousser... me dédaigner...

Oh ! bien au contraire Mais vous devez avoir faim . . .

est-ce que vous ne voulez pas vous mettre à table? . . . M. DE VARADES.

Si vraiment...

ZOÉ

w Attendez... je vais vous chercher du vin de Xérès... Ce doit être du bon vin ? n'est-ce pas ? et ça vous fera plaisir . M. DE VARADES.

Oui , Zoé...

ZOÉ

La clef est là... dans la chambre de madame...

M. DE VARADES

Là, sa chambre?...

ZOÉ

Non... monsieur... ne me suivez pas... je vous prie... (Elle entre vivement dans la chambre à gauche.) M. DE VARADES.

Quel supplice! quelle existence! pour oublier la maîtresse... venir tromper la femme-de-chambre ; et quand je crois me consoler... m'étourdir... je me retrouve chez elle... Ah ! si elle était ici !... si je pouvais la revoir un inslanl!... un seul instant... Mais non... elle est au bal , plus jolie, plus séduisante que jamais... Entourée d'hommages , elle pense

à moi , peut-être... et moi , je viens profaner ces lieux , où tout me rappelle ses charmes et mon amour... Ah ! plutôt fuyons...

ZOE , rentrant, et portant une bouteille. Eh bien !... me voici... Où allez- vous donc ?... ( Lui montrantia table.) Tenez, monsieur, mettez-vous là... auprès du feu... Je vais vous servir...

M. DE VARADES

Y penses-tu?... Là, près de moi...

Oh ! non... je n'oserai jamais...

M. DE VARADES, la forçant de s'asseoir.

Et moi... je le veux... je l'exige...

ZOE, assise.

Ah! que je suis contente!... Il est donc vrai... vous le voulez bien... vous me regardez comme votre femme... comme votre égale...

M. DE VARADES

Comme ce quil y a de plus joli au monde et comme

tout ce que j'aime...

ZOE , a part.

Ah! si M. Daniel l'entendait lui qui ne veut pas

croire. . .

M. DE VARADES

Eh bien ! tu ne manges pas...

ZOÉ

Oh ! je n'ai pas faim... je n'ai pas le tems : je suis si heureuse... Vous vous rappelez donc vos promesses... celle que vous m'aviez écrite , et que j'ai toujours là...

M. DE VARADES. ^ Peux-tu penser que j'aie rien oublié ?... [A part.) Allons, tâchons de nous faire illusion ; et persuadons-nous que je suis auprès de sa maîtresse...

ZOÉ

Ah ! ne me regardez pas comme ca... Il y a dans vos yeux quelque chose de si tendre...

Air : Lui et moi ( de Plant ade ).

Lieux habites par. Ààrclie , Charme magique et séducteur!

Ombre des nuits {montrant Zoé) , femme jolie , Tout vient aider â mon erreur.

(A Zoé. ) Je revois celle que j'adore ,

^ Et grâce aux attraits que voilà, {A part.) Auprès d'elle je suis encore, Avec celle qui n'est pas là.

( Zoé se lève et vient auprès de M. de Parades , qui la prend dans ses bras. )

2e COUPLET- De ton amant qui te supplie Daigne enfin combler les souhaits; Un baiser... un seul... Aure'lie.

(Se reprenant.)!^ on , c'est Zoé que je disais. Oui voilà celle que j'adore ; Et grâce à ce prestige-là , Auprès d'elle je suis encore Avec celle qui n'est pas là. (Il V embrasse.)

ZOÉ

Monsieur, monsieur... taisez-vous donc!

M. DE VARADES, écoutant.

Silence... une voiture vient d'entrer dans la cour....

ZOE , allant à la fenêtre.

Une voiture... ah mon Dieu ! des lumières... une voix... celle du cocher de madame...

M. DE VAHADES.

C'est elle î

ZOÉ

Je suis perdue...

M. DE VARADES

Elle ici... dans cette maison... Elle me fuyait donc : et je la retrouve...

Partez , monsieur, partez , au nom du ciel !

M. Dl VARADES.

Et par où?... pour la rencontrer...

ZOÉ

l\estez alors... mais que faire? où vous cacher?...

M. DE VARADES , montrant la porte à gauche. Là...

ZOÉ

Y pensez-vous ?... la chambre de madame...

M. DE VARADES , montrant la porte du cabinet à droite. Eh bien! celle-ci.

ZOÉ

La mienne!... non, monsieur... je ne veux pas... [Varades s'élance dans la chambre à droite , et emporte son manteau.) Ah! c'est madame...

Page 1