ACTE DEUXIÈME

doit être porté à votre connaissance. Lord Maxwell vient de nous apprendre que la reine mère retire aux gentilshommes français l'autorisation d'accompagner Marie Stuart en Ecosse.

CHÂTELARD, arec effroi.

Que dites-vous?

THOMASSIN

Eh bien! nous voilà jolis garçons! Pas même de quoi retourner à Paris.

ARTABAN

La reine mère, messieurs, nous traite comme des écoliers.

CHATELARD.

C'est quelque fable inventée par ce Maxwell.

MONTGIRON

Non pas, monsieur de Châtelard, j'ai vu Tordre.

ARTABAN

Scellé du sceau royal?

CHATEAUNEUF

Oui, chevalier.

CHATELARD.

Il faut enfreindre cet ordre.

Oh! pas de violences, mordioux, pas d'éclat, mon cher comte, c'est sérieux ! un ordre de la reine Catherine !

MAUVOISIN

Comment sortir de là?

MONTGIRON

Que faire ?

CHATEAUNEUF

Quel moyen employer?

ÂRTABAN.

Je vous demande une heure pour le trouver. Si la reine mère défend d'accompagner Marie Stuart en Ecosse, c'est qu'elle sait bien, la Florentine, qu'Elisabeth l'attend au passage.