Il a été, He has gone

23. Elle se sera croisée avec Gaston, It must have crossed Gaston^ i.e., it must have passed him on the way. The future anterior is frequently used to dénote probability, conjecture, or possibility.

66. — 6. je viens de perdre, / have just lost; lit., "I come from loeing."

NOTES

€7. — 18. Si fait! Yes, you Juwe! Compare note to page 43, line 26.

22. Est-ce que le marquis te ferait des traits, par hasard? la U

possible that the Marquis is unfaithfvl to youf Faire des traits meana "to play tricks (on).'' For the use of the conditional, see note to page 54, line 19.