ETUDE PHONÉTIQUE EXPÉRIMENTALE

AuotTARONS EPA : SUNTAAMIASNNS

Dans les pages qui précèdent, nous avons étudié la formation du féminin d’un point de vue phonologique, considérant les éléments qui, dans la langue parlée, nous font comprendre un mot comme pourvu de tel ou tel genre. Après une telle étude, une question se pose : quelle est la nature véritable de ces éléments ? Que recouvrent nos impressions auditives de sonorité de désinences, de nasalité de la voyelle tonique dans des mots d’alternance ë/in, 6/dn, ä/un, de durée de la voyelle tonique également dans des mots d’alternance, voyelle brève voyelle longue + consonne (grandgrande); d’autre part, les mots considérés comme invariables ne conservent-ils aucune trace d’anciennes alternances ayant perdu la valeur phonologique

Pour tenter de résoudre les questions d’ordre phonétique que suscite l’étude phonologique, nous avons enregistré, au moyen du cylindre enregistreur et des tambours de Marey, conformément aux méthodes décrites par l’abbé Rousselot, des mots présentant chacun des modes de distinction des genres. Ces mots, à part de rares exceptions qui seront signalées, n’ont pas été dits isolés, mais font partie de phrases simples. Ils ont été étudiés :

a) En fin de phrase (il est grand);

b) Inaccentués et à l’intérieur d’une phrase (ex. : il est grand et beau);

c) Accentués et à l’intérieur d’une phrase (ex. : il est grand, ton jardin).

Afin de ne pas rendre l’expérience trop difficultueuse, ce qui eût entraîné de mauvais témoignages de la part des sujets, je me suis bornée l’enregistrement du souffle buccal et du souffle nasal, en utilisant les indications de ce dernier, non seulement pour la nasalité, mais encore, par la résonance, pour la sonorité.

Les sujets enregistrés sont tous nés et élevés à Paris. Voici quel-

ques renseignements réunis SUT EUX :

I — Génération née vers 1905-1910.

M. L. Père parisien (négociant), né de père champenois et de mère hollandaise. Mère parisienne (professeur d’Ecole Primaire Supérieure), née de père franc-comtois et de mère belge.

M. L. a fait ses études au Lycée Carnot, de la classe de 11° à la philosophie, puis a passé quatre ans à l’Ecole Normale Supérieure. Nous avons donc ici un bon exemple de prononciation parisienne de la classe cultivée.

F. L. Frère du précédent, dessinateur. À fait ses études au Lycée Carnot et au Collège Chaptal.

P. R. Instituteur. Elevé à Issy-les-Moulineaux. Mère née à Issyles-Moulineaux, père comptable né à Orsan (Gard). À fait ses études à l'Ecole Primaire d’Issy-les-Moulineaux, puis à Paris, à l'Ecole J.-B. Say et l'Ecole Normale d'Auteuil.

J. C. Père parisien, dessinateur. Mère née à La Capelle (Aïsne), fixée à Paris depuis l’âge de cinq ans. J. C. a connu, jusqu’à l’âge de douze ans, sa grand’mère, également née à La Capelle.

J. C. a fait ses études à Paris (quartier de la Porte de Versailles), à part deux mois passés à l’âge de huit ans à l’école de Castillon (Ariège). Il est actuellement égyptologue.

J. F'. Parents parisiens, père professeur de Lycée. J. F. est professeur de français en Angieterre.

S. B. Doctoresse. Parents de l’Aisne.