‹ Le gouvernement de Normandie au xviie et au xviiie siècle documents, edChapitre 182 sur 183 · TOME l · texte numérisé non relu

TOME l

lianoDUcnoN. Page xjcix. liKne 2i, ajoufor aux noms des Elections de la

généralité de Caen celui de Morlatn.

Ibid. Page xxx, note, ^u'iV a cdh^ijim^ depuis; Usez qu'i! û «m»-

tinué de porter depuis.

Ibid. Page xxxi, li-îm 21, Ijes^ey ; lisez Essny. Ibid. Page xxxiv, ligne 15, ce//e de Rouen; lisez /a Cour des

Monnaies de Bouen.

Pages 21, note, ligne 6, Saint Auleins; lisez Saint -Auiaire.

— 87, note, ligne 3, du Boeheehouari ; Uses de lloehtehmuwL

— 05, note, ligne 8, Seiamet; Usée StaiiM».

(1) Nous avons dû reproduire lidèlement le texte des documente que nous publions, et laisser aux auteurs la responsabilité des iinp'^rfectlons de style qui peuvent s'y rencontrer. Elle sont du reste assez rarns. et l'on ne manquera |uis lie iviiiai (|uer. à l'honneur de la soeielê du (li\-Iiiiiti('nie siècle, avec quelle facilite el quelle élégance spirituelle plusieurs de nos lettres sont écrite^. Notre resj«^ct pour les toctes ne nous a pas empêché néanmoins de rétablir, toutes les fois que nous l'avons pu. rortliogranlie des noms propres de /icux et de pc-sonnef. trés-souvenl alténV daiis des manuscrits dont la lecture n'est pas toujours faeile. Mal|,'ré le ^oiii que nouS avons api)orté à cette curret tiou, nous ne pouvons nous llatter de n'avoir pas laisse subsister quelques-unes de ces erreurs qui échappent aux plUS attentifs et qu'excusent les vrais travailleurs. Les notices consacrées aux corresiïoiidants des ducs d llarcourt et à (luelques-unsdes persontïa'rîes menti(»iiiie- (l.iMs le cours de l'oiivrage, s<;)nt moins nombreuse qw,' nous ne l'aurions désiré. Les renseignements que nous demandons aux représentants actuels des familles qui y figurent, venant en aide à nos propres recherches. nous pernjeltront de combler dans b>s volumes suivante les lacunes que les deux prenùers |)euvent olïrir à c^ït égard.

ERRATA DES DEDX PREMIERS VOLUMES

Pages i05k ligne I» qui était; liseï qt^elie était.

— 169, ligni^ 25. forcé; lisoz fui forcé.

— 172. nol»', ligne 6, les autres fils; lisez les nulrf< enfouis.

— 172, note, ligne 7, Cinude-Li/die ; lisez Gabnelle-Lytiie.

— 208, ligue 19, cMWi^ rfe w tenir: lises «w>^ ee/«i <te #e *«m*.

— »7, note, ligne 3, membre; lisez mfnif/rt.

— 3M, ligne 3, A^ofr; lisez liegrm.

— 301, ligne 18, ne se mettra; li^ez ne »i mêlera.

— 413, ligne 8, /^iV»*, lisez d'une.

— 476^ noie, ligne S, aw^ient; llseï auront

Page 1