CHEVERT

BOMBARDEaiENT DU HAVRE.

A Duukerque, le 3 octobre 1759.

Lettre de M. de Cueveet à M. le duc d'Hargourt.

J'ai continaellement. Monsieur le Duc, de nouveaux remerciments à vous faire au sujet des ordres que vous avez ta bonté de donner pour que vos bulletins me soient envoyés exactement. Je ne vous a})prendrai rien de nouveau àp notre port, les vents contraires, la lune qui éclaire trop les nuits , et la proximité des Anglais sont des obstacles continuels au départ de la flottille du sieur Thurot, ou du moins les obstacles se succèdent continuellement ; nous n*avons point encore eu de ces vents forcés qui se font ordinairement sentir dans le temps de Téquinoxe. Le nombre des voiles anglaises est cependant diminué du moins à notre vue, car nous ne doutons pas que leurs mêmes bâtiments ne tiennent la mer vers le nord à un plus grand éloignement de nous (1).

J'ai été témoin des différentes épreuves qui ont [été faites du bateau de liège, et je vous en envoie le lésultat, ce sont des observations dont j'ai reconnu la justesse. H. du Barail à qui les bateaux de liège avaient été adressés de Saint-Malo par M. le marquis de la Gbâtre, et qui a été chargé d'en rendre compte, envoie aujourd'hui à M. le Maréchal de Belle-Isle une copie du mi^mc mémoire que vous trouverez ci-joint , l'homme qui est arrivé avec les bateaux et qui est le seul ici qui sache les manfpuvror, ne vous sera point ivfiisé si vous voulez bien en faire la demande , je n ai point d'ordres à lui donner à ce sujet, puisque c'est à M. du Barail que cet homme a été adressé, et que c'est lui qui sera chargé d'en rendre compte.

J'ai l'honneur d'être, etc.

CHEVEKt.

(1) Root atons fait connaîtra pins haut (pa|0 995) le rteuhat de l'eipôditk» do capitaine TlinNl et aa mort glorieoee.

980 LE GOWEBNBKBNT DB NORMANDIB.

A Donkerque, le 4 octobre 1759.

Lettre (le M. le manpiis dl Barâil à M. le duc d'Uaucourt.

M. de ClKnrrt m'a rommunupit'' la Icllio quo vous lui avez ^'crite, par la<jur'lle j'ai vu le (l<''sir (juo vous auriez (jue nous puissions vous envoyer promptemeiU le matelot que M. le mar- (juisde la Chaire m a adi'essé de Saint-Maio, pour exécuter les manoeuvres des [letits l»aleau\ de lit'ge.

J'ai riionneur de vous envoyer ci-joint le mémoire que j'ai engagé Messieiii s les oiriciers de marine de faire sur les épreuves de ces bateaux. au\(|uelles ils ont assisté avec moi. Je suis persuadé. Monsi<'ui% (lue ce mémoiF-e augmentera \olr»> curiosité. Mais je ne puis vous envoyer dans le moment ce matelot, comme vous paraissez le désirer, parce ijuc, ayant vérilahlemenl ju|ré que ces bateaux pouvaient être utiles dans plusieurs cas. j'ai demandé à M. le Maréchal de Belle-Isie de vouloir bien se concerter avec M. Berryer, pour que le matelot de Saint-Malo pût avant de partir former quelques élèves, et qu'il fût accordé k ceux qui se présenteraient volontairement pour apprendre, une récompense capable d'entretenir leuf émulation , et de les engager à fôrmer eux-mêmes ensuite d'autres élèves.

Il faut donc, Monsieur, que j'attende ia réponse de Monsienr le Maréchal, pour mettre à l'œuvre le maître et les écoliers, après quoi il faut encore qu'il ait le temps de les dresser à un certain point, ce qui nécessairement ne me permettra pas de vous envoyer aussi promptement que je le voudrais, ledit matelot; cependant je crois que, pour des gens accoutumés à la mer, douze ou quinze leçons doivent suffire ; les premières pourront s'exécuter successivement, parce qu'on les donnera dans le bassin du port ou dans d'autres endroits abrités qui n'ont point de mer. Mais lorsqu'il sera question d'aller en rade, vous savez, Monsienr , que tous les jours ne se trouvent pas également propres.

M. le Duc de Ghoiseal m'a mandé avoir donné avis que Ton

BOmuaUNSMENT DU HAVAfi,

Innsférerait d*ici au Havre le nommé Gasonn, pour être de là coDdail [»ar mer en Espagne. Les commissaires espagnols auxquels j*ai ordre de le remettre; sont encore occupés i prendre des contaaissances et à faire des formalités qui différeront de quelques jours son départ.

Tai Thonneur d'être, etc.

ou BARAIL.

9 octobre 1739.

M. Feydeau de Brou à M. de Silhouette.

MONSUBDR LB GONTRdLBDR GMRAL,

La présence continuelle des Anglais devant le Havre, et Tinutilité des entreprises qu'ils voudraient tenter contre cette ville, m'ont empêché de répondre plus t(U à la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire le 30 juillet dernier, au sujet du dédommagement que j'avais pris la liberté de vous demander pour elle, en considération des pertes que le bombardement lui avait occasionnées. Mais puisque la longue inaction des ennemis doit faire présumer qu'ils ne veulent que bloquer le port sans former aucune entreprise olTensive, au moins dans ce momentci, j'ai cru ne pas devoir perdre plus longtemps de vue les intérims de cette ville et ne pas différer davantage de vous mettre ces demandes sous les yeux.

Je serais bien fâcbé que vous puissiez penser que le désir de plaire aux babitants du Havre, ni à ceux do la généralité, pût jamais me porter à vous exatrérer les motifs sur lesquels ils appuient les demandes qu'ils ont à vous présenter; je re;,^anierais cette complaisiince comme un abus de la conliance que vous voulez bien avoir en moi; je crois qu'il est de mon devoir de vous présenter uniquement la vérité , et je me reprocberais presque éiraiement de vous grossir les maux de ma généralité ou de vous les dissimuler.

Le premier procès-verbal que j'ai eu Thonnear de vous envoyer, par lequel les Maire et Échevins du Havre avaient fait restimation des dommages que le bombardement avait causés aux habitants, ayant été rédigé dans les premiers moments , ne pouvait pas être assez détaillé pour vous justifier les différents objets qu'il contenait. Je vous avouerai d'ailleurs que j'ai pensé qu'il s'agissait moins de considérer dans cet événement la perte exacte de chaque particulier que le mal g('>néral que les habitants avaient souffert non-seulement par l'effet du bombanlemenl , mais par les dépenses de leurs déménagomonts qui en ont été une suite, par les perles d'une partie de leurs meubles, par la dispersion de plusieurs familles (jui se sont n'pnndues dans différents endroits, et plus encore par le tort réel (jiie les négociants soulTrent de rintoniietion de leur port depuis plus do six mois à tous les vaisseaux mâlés. «•<' (|ui a privé les négociants iW hénélices (ju'ils avaient faits sur leurs marchandises, et du droit de commission (jui a été |)orté dans d'aulros [lorts voisins. Voilà la perte icclle que cette ville soutire encore, (ju'elle souffrira même peut-être pendant tout l liiver et qu'il serait difllcile d'évaluer. J'ai cru (jue, dans de pareilles circouslances. il était convenable (|ue le Hoi donnât aux haiiilants (jui lques lu.ii ijues de bonté i{ui |»ourrai(Mit être regardées moins comme un (h dommagemeiitde leurs pertes que comme une récompense de la bonne conduite et de la Udélilé qu'ils ont témoiLMiées pendant le tlanger auquel ils se sont trouvés exposés; j avais cru devoir vous proposer par cette raison la décharge tie ce (\m reste dû du don gratuit, ainsi que celle de ce qui pouvait être dû cetl*" année du vingtième d'industrie, (juoi(|ue cet olijet ne soit jties(|ue d'aucune ( (msidération, parée que je crois (ju'il est de lion exemple et iVnuv lionne adiuiuislratiori (jue dans de pareilles eircouslaiices le gouverneuKMit paraisse faire une altention mar(]uée au malheur des peuples. Pui.sciue vous jugez que l'on doit distinguer dans les pertes que ces sortes d'événements occasionnent, celles qui sont véritablement causées par le feu de l'ennemi ou celles qui ne sont occasionnées que par une terreur trop prompte de la part des habitants , j'ai voulu vous mettre en état de les connaître, en faisant faire une visite exacte par un architecte avec des experts de différentes professions , pour que chacun pût estimer

BOMBViti)i-:Mi^l.Nr i>l HAVRE. 353

les dommages auxquels il était le plus en étal de se connaître, de toutes les maisons que la bombe avait endommagées. Cette visite a été faîte avec la plus grande exactitude, et il résulte du procèsverbal que j'ai l'honneur de vous envoyer, que les dommages causés par les bombes aux maisons seules montent à il, 523 livres, indépendamment de ceux de l'église, qu'ils ont estimés n 3.825 livres, ce qui ferait en total une somme de 45,350 livres.

Les Maire et Éclievins n'ont pas pu y joindre l'i'lat des nu'ubics qui ont pu èlre brùb's dans ces maisons par les mêmes accidents, mais ils m ont remis un mémoire que j'ai l'Iionneur (le vous envoyer, dans Ictjucl ils rappellent les dilTérents objets de leurs jiertes, et ils nie paraissent en disliiiLMier de trois espèces, savoir: 1» les dommages causés aux maisons et aux meubles (b's particuliers pai- le feu de l'ennemi ; 2" Tinterl ujitionet l anéanlissement du commerce ; '.V' enlin. les charges extraordinaires que les cii'constances les ont mis dans le cas de supporter, telles que des logements nombreux pour les troupes, des corvées, etc.

I" Ils (b'niandent (|ue. pour répaivi" le dommage que les i)arliculiers ont soiilTeit dans leurs maisons j»ar le feu de l ennemi, le Roi Ncuille bien en remettant à la \ille les oOJXX) livres qu'elle doit encore j)0ur son don gratuit, lui peiiuellre de rem|tloyer au reml»oursement des particuliers dont b's maisons ou les nienides ont été endommagés, et lui accorder en même temps, au profit de la ville, la perception des dioits établis pour le don gratuit, jusqu a la concurrence ilesdils TiO.rKX) liv. et niéine plus longtemps s'il est nécessaire, [)oui- pnuvoii- remplir les propri<'ilaires des maisons enlit renient de leurs perles, suivant un état bien vérilié et aftirmé par Si'rment , qui serait remis aux Maire et Êchevins, etc.

2" Pour relever leur commerce anéanti, ils demandent l'exemption du droit d'octroi qui se perçoit dans la ville du Havre, au profit de la ville de Houen, sur les soudes et les bois de teinture qui sont mis en magasin, quoique ce ne soit pas pour la villa de Roueii'qalls soient destinés,

3* En oonsidéralion des charges de tontes espèces qu'ils ont souffertes, ils désireraient pendant quelques années l'affranchis-

354 LE GOUTBRNEIIENT DE NOBMANDIE.

' sèment de la capiUtion, de rindustrie du vingtième et antres impositions.

A l'égard de leur première demande, c'est-ànlire de la remise des 50,000 livres que la ville du Havre doit encore sur son don gratuit, j'avais déjà eu l'honneur de vous la proposer, et je persiste encore à la croire juste; elle me parait même conforme i vos principes, en en faisant l'usage que les Maire et Ëchevins pro* posent, qui serait d'employer les 50,000 livres que le Roi leur remettrait au remboursement des particuliers dont les maisons ou les meubles ont été endommagés par le feu de l'ennemi, l'avoue que cette idée est infiniment meilleure que celle que j'avais eue d'abord ; il faudrait donc permettre à la ville de percevoir les droits établis pour le don gratuit, jusqu'à la concurrence desdits 50,000 livres ; mais je ne serais point du tout d'avis de proroger cette perception au-delà, car ce serait laisser aux Maire et Ëchevins une liberté trop indéfinie de faire subsister une imposition sur les habitants ; d'ailleurs, suivant le procès-verbal des Maire et Ëchevins, le dommage causé aux maisons n'a monté qu'à 4i,5âo livres, on n'y comprenant pas celui de l'église, (lui ost ostlmé à 3,8i5 livres. Ainsi il 7 a lieu de croire que les 50,000 livres seront plus que suffisantes pour réparer les pertes occasion n(Vs par le feu de l'ennemi aux maisons et mt^me aux meubles qui y étaient, qui ne doivent certainement pas former un oi)jet de plus de sept ou huit mille livres.

L'rxomption du droit d'octroi qui se perçoit nu profit de la ville de Houen, sur les soudes et les bois de teinture, fait l'objet d'un mémoire particulier que la ville nous a présent»^. Cette demande, au fond, doit pnraître assez bien fondtV, car il semble réellement injuste ([u une ville soit rhar^^'-e d un droit au profil d'une autre; ce droit, d'ailleurs, en renchérissant des matières de première nécessité dans les iiianufactuns, est certainement contraire au pro^rrès et au liien du ronnnerce; mais je ne erois pas qu'on doive rien prononcer sur cette demande, sans l'avoir auparavant rornmuni(|uée à la chambre du commerce de Uouen, au profit de kuiuelle le droit se perçoit, et (jui forme un objet trop intéressant pour elle, jiour «jue l'on puisse prendre aucun parti sans avoir examiu»- aujiaravanl les moyens qu"<'lle aura à proposer, et si les charges qui sont alTectées sur le produit de ces

BQMBABDEMBNT DU HAVRE.

droits permettent que Ton en affranchisse le commerce ; enfin, quant à raffrancbissement de la capitation, de l'industrie du vingtième et autres impositions avec la même franchise avec laquelle je tous ai demandé les grâces, que j'ai cru qu'il pouvait être juste de faire à la ville du Havre, je crois devoir vous dire aussi qu'aucune de ces exemptions ne parait devoir lui être accordée: si, d'un côté, l'interruption du commerce, l'interdiction de l'entrée du port à tous les vaisseaux, la dispersion même d'une partie des habitants ont pu faire un tort réel à la ville et surtout aux principaux négociants; de l'autre, il est certain que le héné-. fice qu'un grand nombre d'artisans et de gens du peuple a dû trouver dans la consommation d'une multitude d'ouvriers, que la construction des bateaux plats y a attirés, a dû répandre assez d'argent dans la ville pour la mettre en état de satisfaire à ces impositions. Je vous avais demandé seulement la permission de lui accorder la décharge de ce qu cllt^ pouvait devoir de son vingtième d'industrie de cette année, plutôt comme une récompense du zèle et de la bonne conduite des habitants, que comme un soulagement réel; car je suis persuadé que ce qui reste dû du vingtième de cette année, ne monte pas à plus de 2,000 ou 2,500 livres : l'objet même est si médiocre, que je croirais par cette raison devoir vous prier de continuer cette grâce pour l'année prochaine ; c'est sans contredit de toutes les impositions celle qui par sa nature est la plus contrnirr nu bien général, elle ne monte dans la ville du Havre qu'à 4,90i livros; ainsi il me senihlf que pour une ou deux années, elle peut ne pas être fort difficile à sacrifier.

Je sois, etc. de BROU.

A Gaen, le 29 novembre 1759.

M. DB FONTBTTB à. M. 16 CLUC d'HARGOURT.

Monsieur le Doc,

Vous êtes actuellement débarrassé de la (lotte anglaise ; les sages dispositions que vous aviez faites, l'ont obligée de se retirer

356 LE GÛUVERNBMËM DE NOIUIA.NUIË.

sans avoir pu rien entreprendre, et c'est un bonheur pour la Haute-Normandie dont elle tous a toute l'obUgation , et dont sans doute elle ne perdra jamni<^ le souvenir.

On pi'ôtend que vous destinez le régiment ile Mont-Revel de deux bataillons pour la ville Baveux. J'ai déjà eu l'honneur de vous (lire plusieurs fois, Monsieur le Duc, que cette communauté considérable et opulente en apparence , n'était pas en état de loger un si grand nombre de troupes. Le Maire actuel de Bayeux vient de m'écrire de nouveau à ce sujet, et j'ai l'honneur jde vous envoyer sa lettre par la(|uellc vous verrez qu'il fait des instances pour n'avoir qu'un bataillon.

M. (Il' Coëtlogon (! ) me mande, à l'occasion de l'apparition d'une ilotle anglaise vers le cap de la Haffue. qu'il vous ccrit pour lui envoyer des troupes de Haule-Normaudit*. J'ai peine .i croire que la destination de cette flotte soif de faire une entreprise sur nos (•(">f(\';, mais en suiqiosant «pie cch soif. dfuite fort, iMonsieur le Duc. que les troui)es (jue vous pourriez lui envoyer pussent arriver assez à temps: nous voici ;tu mois d oclobre. et In saison devient peu favornlile aux entrepi iscs que les Ancrinis voudraient faire: c'est |ilut(")t le moment pour eux de faire rentrer leur> escadres dans leurs ports, comme ce l'est pour nous de faire picndie des (juai liers d'hiver à nos troupes. Vous en destinez sans doute (juel(|ues hataiihuis |iour la Basse-.Normandie. ce serait jM'al-('tre le cas de les y faire passer tout de suite à tout év«''nement ; mais je vous prie. Monsieui- le Duc. de vouloir bien. autant que faire se pourra. uieiiaLrer toiiles les villes de mon d(''partement : vous savez aussi bien (jue moi (|u'eiles ont éti* extrêmement cliai-fK'cs depuis 1736, cl ou'elles n'ont pas encore eu le temps de n^spinM".

J ima<j:ine que vous ne tarderez pas actuellement à \enir dans ce i)ays-ci, il me tarde fort d'avoir le plaisir de vous y faire ma cour.

Je suis, etc.

DE FONTETTE

(1) Le conitn de Covilogon, que nmit avons ro cMestus, pw 4t, oecopé de

l'organisation du s^'nirp des gardf^-cfMos, av:\it vu'> vrwctyv i Cou tances en 1758 par le niarvclial «le flcllc-hlc, a\ ai>t lo romiiiatHlcnicni miliiain», en qualité de mar^cliol de camp de Basse-Norniandie, depuis Puuiorson jusqu'aux Veya.

BOMBARDEHENT DU HAVRE. 357

Prut-(^lrn la llotto an^Mnisc ira-l-<'II<^ d'aulro objet que de se tenir n |tor[ée de^ lies de Jei sey et Guemcsey, et de fermer la Manrtie a notre einlianjuenieiit.

J'arhète la torre do Tilly; j'espère en passer le contrat la semaine prochdine. C'est auprès de Juvigny.

Au Havre, le ii mai 1760.

Lettre de M. Gallon à M. le duc d'Uarcourt.

MONSBGNEDR,

J'ai riionneur de vous envoyer ci-joint les plans et devis relatifs aux mémoires sur les bateaux entlaniniés. que j ai eu celui de vous adresser précédemment. M. de Beauvoir, Monseigneur, m a (X»iniiiuni(|ué <-e que vous lui mandez à cette occasion ; je vous supplie d'être bien persuadé de mon zèle dans l'exécution de ce projet, et ([ue j'y ferai tiavailler avec toute la célérité possible dès que vous m arnez lionoré de vos ordres; je sens très-l)ien (ju'il n'y a pas de temps à perdre, en attendant je m'occupe à faire des modèles en carton, pour me rendre plus intelligible à l ouvricr. J'ai aussi jeté les yeux sur les bateaux qui me seront nécessaires, et je ne m'en saisirai qu'après les avoir fait estimer par un constructeur.

Comme je ne pourrai me dispenser, Monseigneur, d'informer M. le marquis de Crémilles des ordres que vous m'aurez donnés, je TOUS supplierai de me dire si vous jugez à-propos que je lui adresse, ainsi qu'à Monsieur le Maréchal, des dessins conformes i ceux-ci.

Les Anglais ont appareillé, et Ton n'en découvre plus que deux ou trois qui sont fort éloignés ; je fais des voeux bien sincères pour qu'ils nous donnent au moins le loisir d'exécuter nos drums de bateaux.

Je suis, etc. GALLON (1).

(1) M. de G«IUw,(iaici«r au eorp* n>y*l ^ 8^ ^ B»m,

MÉMOIRES ET RAPPORTS

Mn pur II mmnÊÊ te iiiiiit « c» li MiiiMl. ~ Mtpiiliiis fm MMn b il Him. — MaDi m k MuliMit ii Htm.~ Mmlia cmli |ir In l«bci. — lÉMiNte laiit H Uiffii II Him.— Mmnliiii ii 1. 4i PMal iir li lifftn il

Seii«.— MéMÎK tar le lUm.—Pliliil.— Projet ée Inm. - Biteiix di U^.—GiIMm i bonbei.— NouTcllei de ler— AraeiegU det AÎfUis a 17iO.— Lw iMtathl cnlm FM- «-fkfiii. — U iniai Cùm k Oinlnhii.

ORDRE A ÛfiSËRVEH EN CAS DE BOMBAHDEMEiNT , POUH LA

GONSfiRVATlON DES MAISONS.

AancLB

Démeabler les maisons et ce qu'il y aura de meilleur, en sortir surtout oe qu'il y aura de combustible et le porter au delà de la chute des bombes, en faire sortir les femmes, enfants, Tieillards, invalides et tous ceux qui ne peuTent rien, ne laissant dans chaque maison que deux personnes pour la garder pendant le bombardement, c'est-è-dire des femmes, invalides ou vieillards.

AnxiGLE 2.

Paire le dénombrement de tout ce qu'il y a de charpentiers, charrons,menuisier8,couvrenrs, tourneurs, calfata, perceurs, cordiers, tonneliers et généralement de tous les arts et métiers pro-

us GOUVEBNIOIENT DE NORMAIOMB,

presà rexlinclion du feu. y joindre des matelols s il est nécessnire pour faire des brigades de trente à <jnarante honunes chacune, à la UHe desquelles on mcllra un ou deux bourgeois de considération et même des officiers s'il est nécessaire, qu'on appellera brigadiers, cl que l'on distribuera en autant de quartiers qu'il y aura de brigades, observant de les faire plus fortes ou d'en placer plusieurs dans les quartiers les plus exposés au feu ;.au surplus, tenir la main à ce que ceux qui seront enrôlés dans les brigades soient assidus sous de très-grosses peines. On pourrait mettre à la téte des brigades, des Capucins, ces bons religieux s'emploient avec ardeur à l'extinction do feu et s'en acquittent fort bien.

Ahtmxb 3.

Séparer toutes les maisons de la ville en plusieurs quartiers et y établir des brigades bourgeoises pour prendre garde au feu et l'éteindre quand il s'allumera, avec ordre à chacun de poser double sentinelle à l'entour et au milieu des quartiers pour observer la chute des bombes et ( ourir ou elles seront tombées, éteindre ce qu'elles pourraient avoir pu allumer, aussitôt qu'elles auront fait leur eflfet. Défense à ceux d'un quartier de passer au secours de l'autre sans un commandement expi és des supérieurs, à peine d'une trës>grosse amende, sous quelques pressantes raisons que ce puissent être.

Article 4.

Faire provision de seaux, de paniers d'osiers goudronnés, d'échelles, crochets, haches, marteaux, seringues, pompes, fourches de fer, cordages, pour distribuer aux brigades qui les mettront dans leurs quartiers sous la clef.

AnncLR S.

Faire un amas de toutes les futailles qu'on pourra trouver et rassembler, les ranger, et défoncer chacune devant sa porte, en sorte qu'elles se touchent et que le devant de la maison en soit bordé, les remplir d'eau qu'il fiudra entretenir, et s'il y a apparence de pluie, arrêter l'eau des ruisseaux avec du fumier;

MMBARDOIENT M) HAVRK.

sinon établir des brigades de valets et menues gens qui ne feront autre cbose que de porter l'eau en file aux endroits où il y aura du feu allumé, le tout en silence et sans bruit, et, afin que cela se fasse mieux, obliger chaque ménage de fournir une ou deux personnes, selon le besoin et ses forces.

Articlb 0.

Tenir les pompes sur la place du marché, prêtes à marcher où le besoin le requerra; disposer des escouades des plus honnêtes bourgeois dans les carrefours des rues pour arrêter les Toleurs et pillards qn*on mettra entre les mains de Tofficier de la maréchaussée, pour en faire prompte justice, suivant le ban qui sera publié.

Article 7.

Tout étant ir^rlé do la sorte, quand on vomi l'ennonii sr disposer à l)Oinharder, on f«'ra le siuMial indiiiur. et dans l inslant on éleinilra toutes les luniièies de la ville; on ouvrira les portes et les frnètres des maisons, chacun se rendra à sou poste et ne se mettra que de M)n fait en silence et sans bruit.

Article 8.

(Jiinnd l'ennemi tirera des bombes, on les observera et après avoir attendu qu'elles aient crevé. les sentinelles du (juarlicroii elles seront tombées, reconnailiont l'endroit pour voir si elles n'y auront ji.is mis le feu, et la liri^rade enverra aussitôt du monde pour l'éteindre, et s'il n'y avait point de feu. elle détournera ce que la liombe aurait pu Jeter de débris dans les rues pour en conserver le passage libre.

Articue 9.

El pour (|ue les brigades se portent avec plus d'affection et de diligence aux endroits où il aura tombé des bombes, il faudra leur faire donner autant de pistoles par les propriétaires dont

ils auront sauvé les maisons, oa bien on y fera contribuer tous les habitants.

Nota. — Que les bombes ne tuent personne quand on y prend garde et ne mettent guère le feu quand on n'en laisse point d'allumé, et quand on ne laisse point de matières combustibles.

Lorsqu'on peut interposer des batteries de canons et de mortiers entre le mouillage et la place qui approche le bombardement de trois à quatre cents toises plus (|ue la place, il est presque impossible qu'il y puisse se faire un effet considérable.

Articlb 10.

La marine de son côté fera choix d une quantité de gens du port et de l arsenaL qui de leur part observeront les mêmes ordres : les prêtres seront charp^ês de la conservation des églises, ainsi que les religieux avec un certain nombre d'hommes qui leur sera fourni.

PROJET DE DisposmoN pour défendre la plage du Havre