OBSERVATIONS

On remarqua que mal à propos il avait mis trop de lest, son bateau étant plou^'é sur lavant, son corps prenait la même inclinaison, et il ne se soutenait pas droit, attitude fatigante pour un Uuijî trajet. ce(|ui fut atti ihué aussi à son peu d'habitude ; que l'elTort des jambes, quoitpie considérable, ne donnait pas autant dr vitesse qu'on pouvait en attendre, et qu'il reprenait à tout instant sa pa^qiaye pour se soulager.

Qu'il n'était pas srtr de la direction de son bateau, (jui tournait bâbord et tribonl.au lieu d aller de l'avant, inconvénient qui provient du peu de longueur du bâtiment, eu égard à sa largeur.