SCÈNE X

Les Mêmes, MAY, puis JOHN.

MAY, entrant.

Dot,... j'ai aperçu John, de loin, au tournant de la route. Je lui ai fait signe.

EDOUARD

May, venez ma chère May, que je vous présente... (A Caleb.) Mon père, voici ma femme !

DOT

Mariés de ce matin.

EDOUARD

Pardonnez-moi, si je me suis passé de votre consentement;... mais il fallait se hâter.

CALEB

Comment cela?

EDOUARD

Mais oui, pour arriver avant Tackleton.

DOT, battant des mains.

Enfoncé, berné, joué, le Tackleton!... {A May.) Vous n'avez donc pas envie d'embrasser votre beaupère?