ACTE PREMIER
CALEB
Il a peut-être la langue engourdie par le froid.
DOT, avec vivacité.
Justement. Laissez-le donc ;je vais lui verser son thé.
JOHÎi]
Si vous voulez (Dot porte une tasse à Edouard.) Ah, ah! Voilà la bouilloire qui chante {^Musique).
CALEB
Et le Grillon... C'est signe de bonheur, à ce que prétend Dot.
DOT
Oui, sûrement, il y aura du bonheur ici pour quelqu'un.
CALEB, désignant Edouard Espérons que ce sera pour ce pauvre diable.
Pour lui... et pour vous, Caleb. Qui sait?
CALEB
Oh ! pour moi!.,. Il n'y a plus de bonheur pour moi.
DOT
Bah! Ce pauvre homme non plus n'a pas de chance..: Il m'a raconté son histoire.
JOHN
Tiens, tiens! Il n'avait donc pas la langue engourdie?
DOT
Non!... C'est-à-dire, si...! Oh! le vilain soupçonneux !... Enfin, une histoire très touchante... Figurezvous...
JOHN, se levant.
Ah! que je ne laisse pas traîner le sac aux commissions, moi !
DOT
Figurez- vous donc qu'il était parti... loin... Il avait quitté les siens depuis... Oh ! des années... depuis six ans.
CALEB
Comme mon pauvre Edouard .
Oui... Et... alors...
JOHN , apportant la grosse boîte ronde.
Il y a encore cette machine-là!... Ça pèse son poids.
DOT, continuant son Jii^ire
... Il était parti pour l'Amérique...
CALEB
Comme mon pauvre Edouard.