ACTE PREMIER

DOT, lisant vivement et sérieuse.

May Fiedling !... John, q'est une plaisanterie, n'estce pas ?

JOHN

Pas du tout. Aussi vrai que je m'appelle John de mon nom, vous avez bien lu : (Scandant) « May Fiedling. — Envoi de Monsieur Tackleton » Voilà !... [Edouard laisse tomber sa tasse qui se brise.) Qu'est-ce qu'il a celui-là? Il me casse mes tasses !

DOT

Il est si fatigué... Ses mains sont si...

JOHN

Engourdies?... comme sa langue?. .. C'est vexant, tout de même. Une tasse toute neuve !

CALEB, à Dot.

Oh, Dot, Dot!... Vous avez entendu?,.. May Sjfe marie !.. . May se marie ! (Il se met à pleurer.) fâ"^ i

JOHN, l'apercevant.

Eh bien quoi donc?... Quoi donc, Caleb?. . . Vous pleurez ?

DOT

Taisez-vous, John !

JOHN

Parce que May se marie?

DOT

Mais taisez- VOUS donc! e

CALBB, à John. Ji^

Je vous demande pardon h.. Sans le vouloir vous m'avez fait bien mallrVous ne saviez pas... May Friedling et mon fils s étaient depuis longtemps fiancés... Elle l'a oublié!... Elle l'a oublié !... Mon pauvre enfant ! ! !

JOHN

J'ignorais tout cela... je vous l'assure!... Edouard était déjà parti depuis trois ans quand je me suis marié. . . Je ne le connaissais pas . . . Jamais je ne l'avais vu! .. Autrement, vous pensez... Mon pauvre ami, va!... [A Do<.) Dites-lui donc quelque chose, Dot; vous vo3'ez bien que je patauge!...

DOT

Eh, que dire?... Je n'en reviens pas moi-même... Non, rien ne me fera croire que May consente, de son plein gré, à se vendre ainsi ! Car c'est se vendre -- il n'y a pas d'autre mot — que d'épouser ce vieux singe de Tackleton. Il a au moins. . . Combien a-t-il de plus qu'elle ?

JOHN, sérieux.

Si c'était la seule raison, vous aussi, ma chère, vous avez fait un mariage oii le mari est... plus vieux...

DOT 'protestant.

Moins jeune, moins jeune ! Ce n'est pas la même