VOIX DE TACKLETON

May ?...

DOT

Je vous en supplie, May, allez-y !

MAY, à Edouard.

A demain,

EDOUARD

A demain . {May envoie un baiser à Edouard et entre dans le magasin. Au même moment, Tackleton se montre derrière le vitrage en soulevant le rideau qu'il écarte ensuite doucement et sans bruit , On voit , dans le fond, madame Fiedling et John jouant avec attention. May s'est assise auprès de sa mère, tournant le dos à la baie . )