LS

LA Bavière. — La visière, fixe ou mobile, pouvait se compléter par une bavière, pièce qui couvrait le bas du visage et que la visière venait joindre quand elle était baissée. Indépendamment de sa protection, cette bavière servait alors de point

1. Ces tapisseries passent pour avoir été tissées en Flandre pour la Cour de France sous le règne de Louis XII. Avant d'entrer au Musée de Cluny elles ont fait partie des collections du Duc d’York, des Marquis Spinola, et enfin des Serra de Gênes. |

Chose curieuse, celle précisément dont nous venons de parler a, au Musée municipal de Padoue, une réplique exacte, à cela près que le chevalier qui se fait armer à gauche n’a pas dans la tapisserie de Padoue l'inscription ÜUrias quise lit en lettres gothiques sur la cuirasse de son Sosie à Cluny. Aussi n’a-t-on pu à Padoue découvrir quelle scène elle représentait et l’a-t-on qualifiée Passage de

troupes. Les critiques d'art italiens la donnent comme exécutée sur les cartons … de J, Vermeven, mais ce peintre naissait en 1500 au moment où on la tissait.

LE QOU see

d'appui à la salade ; elle était surtout utile aux cavaliers, plus exposés que les fantassins au déplacement de leur casque par suite des mouvements du cheval. Fixée au plastron dans les armures de joûte, tantôt par des vis, tantôt par des vervelles traversées par une clavette, elle était plus souvent dans les armures de guerre le complément du colletin, ce qui facilitait les mouvements de la tête.

Ce mode toutefois était moins sûr, et parfois la bavière se. détachait et tombait; c’est à un accident de ce genre que Charles le Téméraire dut la blessure qu'il reçut à la bataille de Montlhéry et dont la cicatrice devait contribuer à le faire. reconnaître après sa mort.

1465. « Et là ledit Comte (de Charolois) fust en très grand « danger et eust plusieurs coups; et entre les autres, un en la « gorge d’une espée, dont l’enseigne lui est demeurée toute sa « vie, par deffaut de sa bavière qui lui estoit chute, et avoit « estée mal attachée dès le matin, et lui avoye vu choir !.»

Les auteurs qui ont édité d'anciens textes ont souvent lu banière pour bavière, faute de connaître suffisamment les. pièces de l’armure. Le v gothique ne peut se distinguer del’u et de l’n que par l'interprétation du sens; nous verrons au cours de ce travail quelques exemples de cette lecture vi-w cieuse.

La confusion est d’autant plus facile qu'il est aussi question « de bannières à propos de salades, et que l’on donnait parfois « ce nom à la banderole qui remplaçait en certaines occasions le plumail dont nous parlerons plus loin |

1453. « Ils promettent, estant arrivés en Turquie, de prier « « qu'on leur donne congé d’estre les avant-coureurs et qu'en « ce cas ils porteront l'enseigne de Notre-Dame en banneroles, M « alias bannières, sur leurs salades ou sur les habillements de « teste qu'ils auront ?. » |

La visière baissée s’ajustait et se fixait sur la bavière; on disait alors que la salade avait la visière close, ou la bavière close : |

1461. « Poncet d’Erime... tout armé sans faillir pièce ne | « boucle, vint saluer le duc en my les champs à banière « (bavière) close 3. » |

Parfois enfin, la visière était indépendante de la salade et |

1. PH. DE Commines : Mémoires, liv. I, chap. iv (Edition Buchon, p. 12). 2. MaTHIEU D'Escoucai : Chronique.

3. G. CHASTELAIN : Chronique des D : en i AA Euchan pi 0 que des Ducs de Bourgogne, 1" partie, chap. "4