DANS LA TRADUCTION

Page 25, 1

igné

dern

.: mette,

lisez

met

qui est véritablement

qui est (véritablement)

la sphère

celui de la sphère

vents

vents du ciel

qu'il a

qu'il ait

dern

. Gailien

Galien

du monde —

du ciel

nécessairement —

successivement

est périssable

est né et

périssable

ces (deux

. docteurs) —

ces deux

(docteurs)

deux choses —

les deux choses

s'approcha —

s'approchera

s'approchèrent —

s'approcheront

leurs causes

ses causes

effacez

pour nous

faciles

lisez

en réalité faciles

après indignité, ajoutez

en Israël et consommé l'adultère

lui cria

lisez

cria à Abraham

la guidé et Ta dirigé —

la guidait et la dirigeait