‹ Le guide diplomatique (volume 2)Chapitre 79 sur 79 · V. Schepelern, DânischeGrammatik. Schlesivig, 1831, in · texte numérisé non relu

V. Schepelern, DânischeGrammatik. Schlesivig, 1831, in

Langue espagnole.

Maurel et Martinez-Lopez , Dictionnaire français-espagnol et espagnol-français. Paris, 1840, 2 vol. in-8.

CORMON Y Manni, Diccionario espafiol-italiano e ilaliano-espanol. Lcon, 1842, 2 vol. in-16.

BURMANN, Kurzgefasste spanische Sprachlchre nach CORMON u. SOBRINO. Hamhurg, 1837, in-8.

Brinckmeîer, Vollstàndige Grammatik der spanischen Sprache. Braunschiveigy IS^ii, in-8.

Laiigue allemande.

KALTSCHiMiDT , Kurzgefasstes stamm-u. sinnverwandschaftliches Gesammt-Worterbuch der deulschen Sprache. Leipzig, 183/i, in-8.

Heyse, Handworterbuch der deutschen Sprache u. s. w. Magdeh,, 1833-/i2, 2 Thle in-8.

J. Grimm, Deutsche Grammatik. Gôttingen, 1822-40, k Thle in-8.

J. G. A. Heyse, Ausfiihrl. Lehrbuch der deutschen Sprache, neu bearb. von K. W. L. ïlEYSE. Haimover, 1835-38, 2 Bde in-8.

K. T. Becker, Deutsche Sprachlehre. Frankf, a. M., 1828- 29 , 2 Bde in-8. ( Bd. I. Organismus d. deulschen Sprache. 2^ Ausg. 1841. Bd. IL Deutsche Grammatik.)

Langue française.

Dictionnaire de l'Académie française. 6^ éd. Paris, 1835. (Supplément par Raymond, 1836; Complément par Landais, 1837; par BARRÉ, 1842.) Extrait par Ch. Nodier, 1835; Abrégé par Lorain, 1836, 2 vol. in-8.

BoiSTE, Dictionnaire universel de la langue française, etc. 7''édit. Parisy 1829, 1 vol. in-Zj.

Bescherelle aîné, Dictionnaire universel de la langue française. Paris, 1846, 2 vol. grand in-4 d'environ 3000 pages.

Le meilleur lexique français qui ait paru jusqu'à ce jour.

Dictionnaire général et complet de la langue française , sous la direction spéciale de F. Raymond et J. Chanson. Paris, 1842, 2 vol. in-4.

Bescherelle frères et Litais de Caux, Grammaire nationale. 3" éd. Paris, 1840, in-8.

NOEL et Chapsal, Nouvelle grammaire franc. 33*= éd. Paris, 1840-41,2 lom. in-12.

Langue hoiiandaîse.

Olinger , Dictionnaire français et hollandais. Nouv. édil. Bruxelles, 1830, 2 vol. in-8.

Terwen , Etymol. Handwoordenboek der Ncderland. Woorden. Amsterdam f 184^, in-8.

Fr. Otto, Neues iheoret.-praktisches Lehrbuch der holliindischen Sprache u. Litteratur. Eriangen, 1839, in-8.

Langue hongroise,

Deutsch - Ungarisch. u. Ungar. - Deutsch "Wôrterbuch nach Holzmann , Scheller , Piiriz-Pàpai u. v. Marton. Pestliy 1827, 2 Bde in-8.

Taschenworterbuch der Ungar. u. Deuischen Sprache von A. F. RiCHTER. Wien, 1836, 2 Thle in-8, von Bloch. Peslh, 184/1, in-8.

Reméle, Lehrbuch der Ungarischen Sprache. Wieiiy 18Zjl, in-8.

EiBEN, Grammaire hongroise. Lemherg, 18Zi9, in-8.

Langue italienne.

Il vocabolario degli Academici délia Crusca. 5^ éd. Firenz., 18M.

FiLiPPi, Dizionario ital.-ledesco et tedesco-ital. Leipzig, 1817, 2 lom. in-8.

Valentini, Gram. Dizionario grammat.-pratico ital. -tedesco e tedesco-ital. Leipzig, 1831-36, U vol. in-8.

C. L. Fernow, Italianische Sprachlere. 3« Aufl. Tubing. u. Stuttg., 1829, 2 Bde in-8.

Valentini, Neue theoret.-prakt. iialienische Grammalik fiir Deutsche. Berlin, 1824, 2 Thle in-8.

Bagioli, Grammaire italienne. 6*^ éd. Paris, 1829.

Langue norvégienne,

Hanson, Tysk-norsk Haand-Ordbog, Christiania, 18/iO, in-8.

SCHRAM , Principes de la langue danoise et norvégienne. Kopenh., 1839, in-8.

Langue persane,

Samachsgharii , Lexicoii arabicum persicuni éd. Wetzstein. Leipzig, 18Zi5, in -8.

J. A. Rousseau, a vocabulary of the Persian language. London, 1802, in-S.

LuMSDEN, Grammar of the Persian language. Lonclon^ 1811, 2 vol. in-fol.

FORBES and ARNOT, A new Persian grammar. London^ 1828, in-8.

Langue polonaise,

CZARNECKI, Polnisch-Deutsches Wôrterbuch. Kî'otoschin , 1843, in-8.

J. MuLLER , Polnisch - Deulsche Sprachlehre. Graudenz , 183/», in-8.

G. W. Smith, Grammatik der polnischen Sprache. Berlin, 18/i5, in-8.

Langue portugaise,

Da Fonseca, Novo Diccionario da lingua portugueza. Paris, 1836-Zil, 2 tom. in-12.

Fereira, Magnum lexicon novissimum latinum et lusitanum. Paris, 1837, in-4.

WoLLHEiM, Handwôrterbuch der portugiesischen u. deutschen Sprache. Leipzig, \%^lx, 2 Bde in-12.

(Hipp), Grammaire portugaise. Hainhurg, 1825, in-8.

WOLLHEIM, Praktische portugiesische Sprachlehre. Ham- Ijurg, 18/i4j in-12.

Langue russe.

D'Oertel, Dictionnaire franç.-russe; rédigé d'après les autorités les plus modernes. Saint-Pétcrsh., 18/il-Zj3, 2 vol. in-8.

Heym, Russisch-franzôs.-deutsches Wôrterbuch. Herausgeg, von F. Swatnoi. Leipzig, 1835, 3 Bde in-12.

Gretsch , Grammaire russe, etc. Saint-Pétersb,, 1828-29, 2 vol. \\\k.

J. A. F. ScHMiDT , Leitfaden zur grûndlichen Erlernung der russischen Sprache. Leipzig, 1831, in-8.

512 BIBL. DIPL. SECT. VllI.

Langue suédoise.

Nouveau dictionnaire français-suédois et suédois-français, Lelpz.,lSl\k, in-12.

Freese , Schwedisch-deutsches "Worterbuch. Stralsund , 18/12, in-8.

DiETERiCH, Ausfûrliche Schwedische Grammatik. Stockholm ^ 18/i0, in-8.

— Kurze Anwcisung zurleichten Erlernung der schwedischen Sprache. Stockholm^ 1 8/1/4, in-8.

Langue turque,

KiEFFER et BlANCHi , Dictionnaire turc-français à Tusage des agents diploni. et consulaires. Paris, 1836-37, 2 vol. in-8.

De Handjéri, Dictionnaire français-arabe-persan et turc. Moscou, 18^0-Z|2, S vol. in-Zi.

SCHROEDER , Grammaire turque 5 l'usage des Français et des Anglais avec un vocabulaire. Leipz., 1835 , in-8.

Redhouse, Grammaire raisonnée de la langue ottomane. Paris, 18^6, in-8.

Reid , Outlines of ïurkish grammar. LondoUf \Skl, in-12.

Langue grecque inoderne.

Dehèque, Dictionnaire grec-moderne-français. Paris, 1825, in-16.

SCHINAS , Grammaire élémentaire du grec moderne. Paris , 1829, in-8.

PossART, Neugriechische Grammatik. Leipzig, 1834, in-8.

Théocharopulos , Vocabulaire français-anglais , grec moderne et grec ancien. Munich , I8/4O, in-12.

(Kind), Handwôrterbuch der neugriechischen u, deutschen Sprache. Leipzig , 18/i2, in-12.

Page 1