‹ Le guide diplomatique. Précis des droits et des fonctions des agents diplomatiques et consulaires; suivi d'un traité des actes et offices divers qui sont du ressort de la diplomatie, accompagné de pièces et documents proposés comme exemples, et d'une bibliothèque diplomatique choisie; (volume 2)Chapitre 91 sur 91 · SECTION VIII · texte numérisé non relu

SECTION VIII

Laiigue anglaise,

WfiBSlEi, Adictionary of the Eoglisb langaage, etc. 2. éd. by Basker. New-York, 1832. 2 voL in-/i.

*« fireat Dklioiiary of the £aglish language, Latidon, 1842 , 2 voL in-8.

Fleming et Tibbins , Grand Dictionnaire français-anglais et anglais-français. Pariê^ 18&0-/l|3, 2 vol. tn-8.

ZiMNER, Lebrbuch der Englischen Spracbe, nacb Hamiltons Grundsâtzen. Leipzig, 1838, in-8.

Churchill, A new grammar of the Ëoglish languie. London, 1823, in-8.

Spiers, Étude raisonnée de la langue anglaise, 3* éd. Paris, 1839, in-12.

Lamgue arahe.

G. W. Frettag, Lexicon arabioo-latinum. HaUae, 1837, in4.

Tyghsen, Grammatik der Arabischen Scbriflsprache, Gôttvrvgen, 1823, ln-8.

DjumUt iÂSsarft Gours complet de granunaire arabe. Boulac, 1257 (1842), in.8.

CADS81N DE Psrgktal, Gramoiaire arabe vulgaire pour les dialectes d*Orient et de Barbarie. 2'' éd. Paris, 183^9 iR-8.

Langue arménienne.

A. AUGHER, Dictioanaire françai8-4irdQiémeii*turc. Venise^ iSAO, in-8.

J. G. GiRBiED , Grammaire de It langue arméniemie. Paris , 1823, in-8.

508 BlBIi. DiPL. SECT. VIII.

Langue basqus,

F. LÊGLDSB , Grammaire de la langue basque. Toulfmse et Bayonne^ 1826, iu-8.

Langue hengale.

W. MORTON, A DictioDary in bengalee language. Calcutta, 1828, in-8.

Caret, a Grammar ofthe bengalee language, 2 éd. Seramp,^ 1805, in-8.

Langue iohème.

J. JUNGMANN, Yollstândiges Wôrterbncb der bôhmischen Sprache. Prag, 1830-31, m-8.

J. PROSC&EK, kurzgefaste prakL bohmische Grammatik fur Deutsche. Eger, 18i!i0, in-8.

Langue hreUmne.

Legonideg, Dictionnaire celto-brelon ou breton -français, Paris, 1839, in-8;

J. Gdillome, Grammaire française-bretonne, etc. Vannes, 1836, in-12.

Langue chinoise,

W. H. Medhurst, Cbinese and English dictionary, etc. Batav., 18/i2,in-8.

Hyacinthe, Grammaire chinoise. Su-Péterst., 1838, in-&.

Langue danoise.

Dansh'Tydsh og Tydsh-Dansh nomme^rdbog. Leipzig, y. Sghepelern, Danischo Grammatik. Sekteswig, 1831, ia-8.

Langue espagnole.

Maurel et Martinez-Lopez , Dictionnaire français-espagnol et espagnol-français. Paris, 18/iO, 2 vol. in-8.

GOEMON Y Manni, Diccionario espanol-italiano e ifaliano-espanol. Léon, iSU2, 2 vol. in-16.

BURMANN, Karzgefasste spanische Sprachlebre nach CORUON u. SOBRINO. Hamhurg, 1837, iD-8.

Bringkmeier, Yollstandige Grammatik der spaniscbea Spracbe. Braunschweig^ 184^, in-8.

Langue allemande,

Kaltschmidt, Karzgefasstes stamm-n. sinnverwandschaftlicbes Gesammt-'Wôrterbuch der dealschen Spracbe. Leipzig^ 1834, in-8.

Heyse, Handworterbucb der deutscben Spracbe u. s. w. Màg* deh., 1833-42, 2 Tble in-8.

J. Grimm, Deutsche Grammatik. Gôttingen, 1822-40, 4 Tbie in-8.

J. G. A. Heyse, Ausfiibrl. Lehrbucb der deatschen Spracbe, neu bearb. von K. TV. L. Heyse. Hafinover, 1835-38, 2 Bde in-8.

R. T. Becker, Deatscbe Spracblebre. Frankf. a. M., 1828- 29, 2 Bde in-8. (Bd. I. Organismus d. deutscben Spracbe. 2'' Ausg. 1841. Bd. II. Deutsche Grammatik.)

Langue française.

Dictionnaire de l'Académie française. 6'' éd. Paris ^ 1835. (Supplément par Raymond, 1836; Complément par Landais, 1837; par Barré, 1842.) Extrait par Ch. Nodier, 1835; Abrégé par Lorain, 1836, 2 vol. in-8.

Boiste, Dictionnaire universel de la langue française^ etc. 7'édit. Paris, 1829, 1 vol. in-4.

BESGHERELLEaîné, Dictionnaire universel de la langue française. Paris, 1846, 2 vol. grand in-4 d'environ 3000 pages.

Le meilleur lexiqae français qui ait paru jusqu'à ce jour.

Dictionnaire général et complet de la langue française , sous la direction spéciale de F. RAYMOND et J. Ghanson. Paris , 1842, 2 voL in-4.

Besgherelle frères et Litais de Gaux, Grammaire nationale. 3« éd. Paris, 1840, in-8.

NOEL et Gbapsal, Nouvelle granmiaire franc. 33"* éd. Paris ^ 1840-41^2 tom. in-12.

Langue hollandaise.

Olingek, Dictionnaire français et hollandais. Nonv« édlt. Bruxelie$, 1830, 2 voL in-8.

Terwen , Etymol. Handwoordenbodc der Nederland. Woor* den. Ainsterdam^ i^kk^ in-8.

Fr. Otto, Neues theoret.-praktisches Lehrbucb der hollândiscben Sprache a. Litteratur. Ertangerit 1839, in-8.

Langue hongroise,

Deutscb-Ungarisch. u. Ungar.-Deutscb Wôrterbucb nach Holzmann, Scbeller, Pâriz-Pàpai u. v. Marton. Pesth, 1827» 2 Bde in-8,

Tascbenwôrtcrbucb der Ungar. a. Deutscben Spracbe von Â. F. RiCHTER. fFien^ 1836, 2 Tble in-8, von Blocb. Pesth,^ \SUU, in-Ç.

Reméle, Lebrbuch der Ungarischen Spracbe. JVien^ 1841|

ËIBEN, Grammaire bongroise. Lemherg^ 1849^ in-8.

Langue italienne.

Il Yocabolario degli Academici délia Grusca. 5*" éd. Firenz.^ 18/i/(.

FiLiPPi, Dizionario ital.-ledesco et tedesco-ital. Leipzig^ 18179 2 tom. in-8.

Valentini, Gram. Dizionario grammat.-pratico ital.-tedesco e tedesco-ital. Leipzig, 1831-36, U vol. in-8.

C. L. Fernow , Italianiscbe Sprachlere. S"* Aufl. TûHng, u. Stuttg., 1829, 2 Bde in-8.

Valentini, Neue theoret-prakt. iialiemscbe Grammatik fûr Deutscbe. ^eWin, 1824, 2 Thie in-8.

Bagioli, Grammaire italienne. G*" éd. Paris, 1829.

Langue norvégienne^

Hanson, Tysk-norsk Haand-Ordiog. Christiania, 1840, in-S.

ScHRAM , Principes de la langue danoise et norvégienne. Ko^ p&nh., 1899, in-8.

Langue persane.

Sâmaghsghâiui , Lexicon arabicum persicom éd. Wetzstein. Leipng^ 18^5, in-S.

J. A. ROUSSEAU , Â vocabolary of tbe Perslati taqgoage. Londm, 1802, iii-8.

LUMSDEN, Grammar of tbe Persian language. London, 1811,

2 vcri. in^foL FORBES and ARNOT, Â new Persian grammar. London, 1828,

în-'8.

haagnê polonaise.

GZARNEGKJ, PoIniscb-DeuUcbes Wôrterbucb. Krotoschin, 1843, in-8.

S. MUUER, Polnisch - Deatsche Sprachlehre. Graudenz , 1834, in-8.

d W. SMIffî, Grammatik der polnischen Sprache. Berlin, 18/i5, in-8.

Langue portugaise.

Da Fonsega, Noto Diccionario da lingua portagueza. Paris, 1836-41, 2 tom. in-l2.

Febeira, Magnum lexicon novissimum latinum et lusitanum. Paris, 1837, în-4.

WoLLHEiBf , Handwôrterbuch dar portugiesiscben a. deutsclien Spracbe. Leipzig, 1844, 2 Bde in-12.

(Hipp), Grammaire portugaise. Hamhurg, 1825, in-8.

WOLLHEIM, Praktiscbe portugiesiscbe Spracblebre. Haméurg, 1844, in-11

Langue russe.

D'Oerxel, Dictionnaire franç.*ru8aei rédigé d'après les autorités les pins modernes. Sami'Pétersif.f 1841*43, 2 vol. in-8.

HeyMi Russisch-franzôs^-deutscbes Wôrterbucb. Herausgog. von F. SWATNOI. Leipzig, 1835, 3 Bde in-12.

GRETSGH , Grammaire russe, etc. Saint-Pétersb., 1828-29, 2 vol. in-4.

J. A. F. ScHBfiDT, Leitfaded zur grûndlicben Erlernung der russiscben Spracbe. Leipzig, 1831, in-8.

Langue suédoise*

Nouveau dictionnaire français-suédois et suédois-français , Leipz.j 18A&» in-12.

Freese , Schwedisch-deutsches Wôrterbuch. Stratswid , i8A2. in-8.

DiETERlGH, Âusfiirliche Schwedische Grammatik. SXockhoim^ 18^0, in 8.

— Kurze Anwcisung zur leichten Erlernung der scbwe^ dischen Sprache. Stockholm^ i8ââi in-8.

Langue turque.

RiEFPER et BiANCHi , Dictionnaire turc-français à l'usage des agents diplom. et consulaires. Paris ^ 1836-37» 2 vol. in-8.

De Handjéri, Dictionnaire français-arabe-persan et turc. Moscou , 18/i0-â2, 3 Tol. in-A.

ScHROEDER , Grammaire turque à Tusage des Français et des Anglais avec un vocabulaire. Leipz. , 1835 , in-8.

Redhouse, Grammaire raisonnée de la langue ottomane. Paris, me, in-8.

Reid , Outlines of Turkisb grammar. London^ iSUl, in -12.

LcMigue grecque moderne,

Dkhèque, Dictionnaire grec-moderne-français. Paris, 1825, in-16.

SCHINAS , Grammaire élémentaire du grec moderne. Paris » 1829, in.8.

POSSÂRT, Neugriechische Grammatik. Leipzig, 1834 » in-8.

Thêogharopulos , Vocabulaire français-anglais , grec moderne et grec ancien. Munich ; 18^0, in-12.

(Kind), HandwôrterbucK der neugriechischen u. deutschen Sprache. Leipzig , 18/i3, in-12.

Page 1