SCENE III
HORTENSE — FRONTIN — THIRAUT,
qui de loin les examine
FRONTIN
Eh bien, ma chère petite femme, avez-vous dit à Monsieur le Président que Damis est caché ?
HORTENSE
Oui.
FRONTIN
Fort bien. Il va être enragé contre Damis, cela fera la fortune de mon maître ; et mon maître fera la mienne et je ferai la vôtre.
Io8 LE JALOUX HONTKUX DE l'ÊTRE
HORTENSE
Tenez, tenez, vlà Monsieur le Président qui nous guette.
FRONTIN
Tant mieux, c'est ce que je demande. Mais il me semble qu'il n'a point l'air du Président.
HORTENSE
Dame 1 il avait une certaine voix, comme s'il avait le cauchemar.
FRONTIN Hé, l'avez-vous vu au visage ?
HORTENSE Non, car il le cachait.
FRONTIN
C'est peut-être là Thibaut. Le Président serait-il parti? Toutes mes mesures seraient rompues, il faut éclaircir la chose.
HORTENSE Venez, tenez, il n'avance ni ne recule.
FRONTIN
Pour le faire avancer, en ce casque ce soit Thibaut, je vais faire semblant de vous baiser la main.