SCÈNE XVIII et dernière
Les Précédens, WERTHER, en désordre.
WERTHER, à son Jockei qui soldait.
Eh bien! finiras-tu, malheureux ? faut-il que je vienne moi-même ?...
LE JOCKEI.
Je pouvais pas aller plus vite } c'est Matame qui avait e'té chercher le drogue.
Elle ! elle ! Charlotte! c'est de sa main ?. . Donne , donne, donne... ( Il prend le paquet et avale la drogue avec des grimaces épouvantables ). Ça y est, j'ai vécu. LE jockei.
Comment! Monsié, vous mangez ça?
WERTHER
C'est bon! chacun son goût.
ROBERT
Ah ça , Monsieur , me permettrez-vous enfin de me coucher ?
WERTHER
Oui, oui, et moi aussi,... Je vais me coucher. Le Jeune TVerther. 5
ROBERT
Vous avez ce qu'il vous faut ?
Werther, appuyant.
Oui , j'ai ce qu'il me faut.
ROBERT
Cela tue en moins de cinq minutes.
WERTHER, lui prenant la main.
Je vous remercie. ( // tire sa montre. ) En moins de cinq minutes , je n'ai pas de temps à perdre.
ROBERT
Vous êtes sûr de bien dormir à présent.
C'est ce que je demande.
ROBERT
En ce cas , je vous souhaite le bonsoir.
WERTHER
Et moi , je vous fais mes adieux , car demain je n'y serai plus.
ROBERT
Et où serez-vous donc ?
WERTHER
Je n'en sais trop rien , mais qu'il vous suffise de savoir que je n'y serai plus. ( // s'approche de Robert dun air tout-à-fait égaré, il fait une fausse sortie à pas lents et le mouchoir sur les jeux . )
ROBERT
Nicole , éclaire Monsieur.
NICOLE
Ma fine, not' maître , i'm'fait trop peur.
ROBERT, prenant la chandelle.
Imbécille !
CHARLOTTE
11 me fait vraiment de la peine.
WERTHER, revenant à Charlotte.
Lolotte ! comme je disais tout à l'heure à Monsieur votre époux, demain je n'y serai plus, ainsi...
ROBERT, impatienté. Ah!
WERTHER, baise la main de Charlotte , se jette à son cou, V embrasse , et se retournant vers Robert. Vous permettez?...
ROBERT
Il est bien temps!
WERTHER
C'est le premier , et probablement l'avant - dernier. ( voulant encore embrasser Charlotte. ) Lolotte . chère Lolotte!
ROBERT , le prenant par le bras.
Ah ça , Monsieur ! mais voyez donc le joli rôle qu'on me fait jouer.
WERTHER, tirant sa montre.
"Ne vous impatientez pas, cela va finir.
Air : D'Iphigénie.
Heureux mari , digne de l'être ,
Ta vas jouir d'elle en repos ;
Quand demain le jour va renaître , ( bis. )
La mort aura fini mes maux !
La mort aura (bis.) fini mes maux!
Adieu ! adieu ! ( Il va pour sortir ).
CHARLOTTE , à Robert.
Si nous le laissons aller comme cela , il est capable dans son désespoir...
C'est à quoi je pensais... ( // V appelle ). Jeune homme? jeune homme ?
NICOLE
Monsieur chose?...
CHARLOTTE
Monsieur Werther ?
WERTHER, se retournant.
Quelle voix me rappelle du tombeau?
CHARLOTTE
C'est la mienne.
ROBERT, à Werther, le prenant par la main* Ecoutez-moi , quel âge avez-vous ?
WERTHER
Quel âge j'ai? vingt-cinq ans.
charlotte, à part.
Où veut-il en venir ?
robert, àJVerther.
Jeune et constitué comme vous paraissez l'être , d'après la marche de la nature , vous devez vivre plus longtemps que moi.
WERTHER
Non, mais n'importe ! achevez.
ROBERT
Encore un peu de patience, et, après moi , Charlotte est à vous.
Lolotte ?
Oui.
Après vous î
Après moi.
WERTHER
Quoi ! respectable homme , quand vous ne serez plus , vous auriez la bonté de consentir ?. . . vous permettriez ?. . . ( // le repousse ). Mais non , non , malheureux, qu'as-tu fait !
ROBERT
Eh bien ! qu'a-t-il donc ?
WERTHER
Il n'est plus temps.
CHARLOTTE
Rassurez-vous, M. Werther, vous vous portez aussi
WERTHER
ROBERT
WERTHER
ROBERT
(37> tien que nous , et ce que vous avez pris n'a rien de dan= gereux.
WERTHER
Vous voulez me dorer la pilule ; mais je sens là. , .
Vous ne sentez rien , allez !
WERTHER
Comment ?
ROBERT
Est-ce que cette mort-aux-rats était pour vous?
WERTHER
Et pour qui donc ?
CHARLOTTE
J'ai deviné son dessein, et j'ai trompé son désespoir,
WERTHER
Air : Vive le vin de Ramponeau,
Quoi ! vraiment de ma passion Je ne suis pas victime ?
Parlez , parlez-moi tout de bon, Ce n'était donc pas du poison?