SCÈNE VIII JULIETTE, JACQUES
JULIETTE, allant à la porte vitrée et Vouvranl. Jacques !
JACQUES
Quoi?
JULIETTE
Venez !
JACQUES, venant.
Voilà!... Dites donc, je crois que j'ai trouvé pour le dessin.
JULIETTE
Il s'agit bien de dessin! Ah ! il nous en arrive une, allez!
.lACQUES
Quoi donc?
JULIETTE
Savez-vous ce que maman vient de me dire?
JACOUES
Non.
JUI.TETTE
Il paraît qu'Henri est jaloux de vous.
JACQUES, surpris.
De moi?
JULIETTE
De vous !
JACQUES
Allons donc !
JULIETTE
Il est jaloux de vous, et il charge maman de me faire de la morale.
JACQUES
Ça c'est d'une jolie fantaisie ! Mais à quel propos, là, tout à coup ?
JULIETTE
Est-ce que je sais, moi? Évidemment, je blague avec vous, je plaisante, mais de là à de la coquetterie, à de la mauvaise tenue, à du débraillé... Il a dit que j étais débraillée... Vous me trouvez débraillée, vous ?
JACQUES
Pas du tout ! [D'un mouvemenl jjour remonter.) C'est absurde ! je vais Jui dire, lui expliquer!
LR JOUG 147
.11 LiinTH, rurrrhint.
.\e bougez donc [tas.
•lACOFES
Mais si, mais si !
JULIETTE
Mais non ! reste/ donc là!... vous connaissez bien Henri ! Quand il s'est fourré une idée dans la cervelle, celui-là ! Plus nous lui affirmerons, plus nous lui prouverons qu'il est dans Terreur, plus il sObstinera à se croire trompé.
JACQUES
Comment faire pour le calmer ?
JULIETTE, v>''/ït'('hissant.
Ah ! voilà !... Comment?
JACQUES
Écoutez! ..Est ce que nous ne pourrions pas?...
JULIETTE
Quoi?
Ah! attendez, voyons, laissez moi chercher. [U)i ttniips.) Est-il bête, cet animal-là !
JULIETTE
C'est tout ce que vous trouvez, vous?
JACQUES
Et vous ?
JULIETTE, cherchant.
Mon Dieu ! peut-être que le plus simple... Oui, il y aurait peut-être une chose à essayer...
JACQUES
Laquelle?
JULIETTE
Si VOUS veniez nous voir moins souvent ?
JACQUES, Iresmillant.
Moins souvent?
JULIETTE
Oui... Si vous espaciez un peu vos visites? Qu'en pensez- vous?
JACQUES
Mon Dieu... Évidemment... je pourrais espacer un peu... je pourrais venir tous les deux jours, par exemple.
JULIETTE
Tous les deux jours? Non, ce serait encore trop I . . .
JACQU'ES, vivement.
Vous croyez?
JULIETTE
Une fois par semaine, tenez... Une fois par semaine, ça serait très bien.
JACQUES
Le dimanche ?
JULIETTE
C'est ça, le dimanche ! Jour de congé, jour de fête. De cette façon, j'espère que M. Courtial reconnaîtra qu'il s'est mis le doigt dans l'œil, et qu'il voudra bien ne plus nous raser avec sa jalousie.
JACQUES
C'est parfait!... Mais, dites-moi, qu'est-ce que
LE JOLG J ^l9
je ferai loule la semaine en attendant le dimanelie?
JULIl'/lTE
Va' que vous ferez? Mais ce que vous faites d'habitude... dos courses, des visites, des affaires...
JACQUES
Je vais m'ennuyer horriblement.
JULIETTE
Pas plus que je ne m'assommerai moi-même!
Si, bien davantage... parce que vous, n'est-ce pas, vous vous distrairez.
JULIETTE
Vous croyez que je me distrairai?
JACQUES
Sans doute, et vous aurez raison. Tandis que moi, je méconnais... Quand j'ai un embêtement, je me terre dans ma bauge, les yeux fixés sur le mur, et je ne veux plus rien savoir.
JULIETTE
Est-ce drùle ! Quand j'ai de la peine, je suis toute pareille à vous. Lorsque j'étais petite, maman disait que je me figeais dans mes larmes... Tout ce qu'elle inventait pour me consoler et rien, c'était la même chose. Je ne l'entendais même pas.
JACQUES
Vous, vous avez dû être une gosse pas ordinaire.
JULIETTE
Oui, j'étais dégourdie... J'ai eu de la jugeoLte avant de savoir me moucher... Je me souviens qu'un jour, en jouant devant notre porte, avenue Parmentier...
JACQUES, vivement.
Vous avez demeuré avenue Parmentier?
.*]20, au cinquième, vous connaissez?
JACQUES
Dame ! Nous sommes restés vingt ans au 322.
JULIETTE
Dans la maison du quincaillier?
JACQUES
Et du coiffeur, oui !
JULIETTE
Mais alors, vous avez connu M. Pilon?
JACQUES
Le père Pilon, le marchand de vins du .'U8? Je crois bien que je l'ai connu, le père Pilon ! Celait un ami de mon père. Il m'a assez souvent fait sauter sur ses genoux?
JULIETTE
Et moi donc! Oh! ça, c'est un peu fort!... Je voudrais bien avoir autant de billets de mille qu'il m'a donné de sous pour acheter des sucres d'orge !
JACQUES
Il était de la police, vous savez !
LE .lOUG 151
JULIETTE
Ah? Maman et moi, nous mangions chez lui.
.)A( orES Dans la petite salle à droite qui donnait sur une cour vitrée.
.IILIETTE
Comment, vous avez connu M. Pilon?
JACQUES
Vingt ans de ma vie, rien que ça.
JULIETTE
Ça me fait un plaisir !... Je ne sais pas pourquoi... Mais ça me fait un plaisir !...
JACQUES
Oui, c'est amusant d'avoir demeuré porte à porte, d'avoir pataugé dans le môme ruisseau.
JULIETTE
N'est-ce pas? c'est gentil d'être partis tous les deux de l'avenue Parmentier, de la salle de M. Pilon, pour nous retrouver ici, rue Puvis de Chavannes...
JACQUES
Vous n'avez pas mis longtemps, vous, à faire le parcours.
JULIETTE
J'ai marché vite, oui...
JACQUES, amer.
Et maintenant vous voilà au but... vous !
JULIETTE
Vous l'atteindrez aussi... un peu de patience
lo"2 LE jorc.
encore, et ce sera bientôt votre tour d'être arrivé...
JACQUES
Oli ! je n'ose plus rien espérer... J'ai une telle guigne !
.IULIETTE
Ne dites pas cal Ne dites jamais ça!... Rien n'attire le malheur comme de s'en croire menacé ! Moi, ce qui a toujours fait ma réussite, c'est que je n'ai jamais douté de ma veine... « La vie me doit ça ! Je veux l'avoir, je l'aurai ! » Voilà ce que je me suis toujours dit. Et vous voyez que je l'ai eu !
JACQUES
Vous, ce n'est pas la même chose... Vous avez des moyens qui me manquent.
JULIETTE
Lesquels?
.JACQUES, avec un geste qui Venveloppe tout entière. Dame !
.JULIETTE, à la fois riante et confuse. Qu'il est bête !...
JACQUES
Je ne peux pas, par exemple, faire un mariage avantageux, moi.
JULIETTE
Pourquoi donc ?
D'abord je ne connais pas de femme riche.
LE .lOlT. lo3
JULIETTE
Çci se Irouve... en cherchant... -Je vous trouverai ça, moi... si vous voulez... Voulez-vous?
JACOUES, sans conviclioti.
Vous êtes bien gentille... Je vous remercie. Mais plus lard... En ce moment, je n'ai vraiment pas le cœur à Touvrage... Il me serait impossible de faire le gracieux.
JULIETTE
Vrai?... bien vrai?... Vous êtes triste à l'idée de ne plus me voir chaque jour !... Eh bien ! ça me fait plaisir que vous soyez triste... Ça me fait plus plaisir encore que l'avenue Parmentier ... Et puis, vous savez, au fond, je n'y tiens pas du tout, à vous trouver une femme .. Si vous me disiez de vous en chercher une, je chercherais naturellement, mais je sens bien que je ferais tout mon possible pour ne pas la trouver.
JACQUES
Juliette...
JULIETTE
Vous comprenez, cane durera pas longtemps, cette séparation... Je parie qu'avant trois semaines, Henri s'ennuiera tellement de vous qu'il vous dira de revenir.
JACOUES
Et je reviendrai... Je ne ferai pas de dignité, je reviendrai au galop.
En attendant, disons-nous au revoir... Au revoir, Jacques, jusqu'à dimanche.
loi LE JOUG
JACQUES
A dimanche! C'est-à-dire dans sept jours... Vous n'avez pas Fair de vous en douter, nous sommes aujourd'hui lundi... Ça fait donc sept jours, c'est énorme !...
JULIETTE
Oui, c'est long !.. On pourra s'écrire.
JACQUES
Et si Henri pige nos lettres? ^
JULIETTE
On pourra s'écrire chez maman.
JACQUES
Bonne idée... Elle demeure, madame Gambier?
JULIETTE
113, rue Lepic.
JACQUES
Je vous écrirai demain matin.
JULIETTE
Demain matin déjà? Mais vous n'aurez rien à me dire ?
Oh! si!... Allons, adieu! (// lui prend la main.)
JULIETTE
Au revoir.
JACQUES
Vous penserez un peu à moi?
JULIETTE
Beaucoup. "
Li; JOLG 135
JACQUES
Vous m'écrirez tout ce que vous faites... où vous allez... qui vous voyez...
.IlLIETTE
Et vous aussi!... Pour M. Smith, n'oubliez pas de me tenir au courant. C'est bien le moins que je sache tout de suite quand il vous donnera les cent mille francs.
J A en LE s
Vous serez avertie aussitôt, je vous le promets.
JULIETTE
Vous pourrez m'envoyer une dépêche... Je préviendrai maman, elle me l'apportera immédiatement. Vous m'enverrez une dépèche, n'est-ce pas?
JACQUES
Oui.
Adieu, alors... Non, au revoir.
JACQUES
Au revoir. [Il la regarde.) Juliette?
JULIETTE
Jacques ?
JACQUES, hésitant.
Jai bien envie de vous embrasser.
JULIETTE, un peu confuse.
Embrassez-moi.
JACQUES, ému.
Vous permettez ?... {lise penche, puis s'arrête.)
150 LE JOIG
Est-ce bête!... Moi qui ne suis pas timide d'ordinaire... j'ai... j'ai un battement de cœur.
JULIETTE
Et moi... moi, je tremble... Est-ce drôle?... Voyez mes mains... elles tremblent... et elles sont glacées....
JACQUES, lui embrassa» t les mains.
Oh! oui, oui!... Comme elles sont jolies, vos mains!... comme elles sont jolies!...
; JULIETTE
Elles sont petites surtout, toutes petites!
Et douces... (// les embrasse.) Et parfumées !... Ah ! vous avez une odeur qui saoule !
JULIETTE, à voix presque basse.
Jacques!... "Voyons, voyons, voyons...
JACQUES
C'est divin de vous respirer!... Juliette... je ne pourrai pas ne plus vous voir., je ne pourrai pas... Je sens que je ne pourrai pas...
JULIETTE, un peu halelanle.
Jacques...
JACQUES
Ouij oui, je sais bien, je sais, il le faut?... Mais cependant si je ne peux pas?... Et vous, vous, dites-moi, ca ne vous fait pas souffrir, cette idéelà ?
Jt LIETTE
Si! oh! si!...
LL JOIT. 157
.lAC.OL'ES
Venez, venez là, ctmtre moi... que je vous serre contre moi... comme ça .. (// la serre.) que je vous dise... Je ne vous fais pas de mal, je ne vous serre pas trop fort ?
11 LIETTE
Non, non, c'est doux... c'est doux...
JACQUES
Ecoutez, je ne peux pas me passer de vous... Le matin, à mon réveil, je pense: «je la verrai tantôt ! » Et celte pensée me donne du courage, de la gaîté... Oui, je ferme les yeux, j'évoque votre petire figure rose qui me sourira le soir... Et alors tous les Smith de la terre ne m'effraient plus, j'ai de la force pour la journée entière !
•Il LIETTE
Et moi non plus, je ne peux pas me passer de vous, Jacques... Il fallait la pensée de ne plus vous voir pour que mon cœur le sente...
.lACniES
Juliette ! C'est vrai ? C'est vrai ? Mais vous m'aimez alors, vous m'aimez?... Juliette! mon petit Lili !
JULIETTE
Je crois, oui, je crois bien que je vous aime... Je dis que je crois, parce que, n'est-ce pas, quand on n'a jamais aimé, on n'est pas sûre, on n'est pas certaine...
JACQUES
Jamais aimé!... Moi non plus, voyez-vous, je
n'ai jamais aimé, jamais!... Mais moi je suis sur, oui, je suis sûr que je vous aime, que je vous adore, que je t'adore, entends-tu, ma chérie, ma Juliette chérie "... je t'adore !...
JULIETTE, fjlissanl dans ses bras.
Oh ! Jacques... Jacques... mon petit Jacques... \ fleuri entre, il aperçoit Jacques et Juliette avant qu'ils aient eu le temps de se séparer. Grand cri de Juliette. Il s'élance sur Jacques qu il frappe, sans que celui-ci essaie de se défendre, et le jette à la porte. Pendant cette très courte scène, Juliette, pâle, rigide, les ijeux dilatés, reste immobile. La porte fermée sur Jacques, Henri revient à elle, d'un mouvement violent.)