ACTE PREMIER

CALABAZAS, à part.

Elle m*a nargué, je la renargue I

BRASEIRO.

Allons! C'est décidé. Prince, vous ne parte» que demain, n'est-ce pas?

CALABAZAS.

Je le veux bien !

BRASEIRO.

Maintenant, permettez-moi de penser un peu à moi..., {S' approchant amoureusement de Manola et luiprenant la main.) Venez... N'ayez pas peur...

CALABAZAS, à part.

Qu'est-ce qu'il va faire?.,.

BRASEIRO, qui a conduit Manola jusqu'à la fenêtre. Hein?.,. Qu'est-ce que vous voyez là?

MANOLA, gênée, U?...

BRASEIRO.

Là-haut I

MANOLA

Là-haut?.,.

BRASEIRO.

C'est la lune qui commence à grimper dans le eiel... Et qu'est-ce que ça veut dire, quand la lune commence ï grimper dans le ciel?

MANOLA

Mais je ne sais pas...

BRASEIRO

Ça veut dire que dans quelques instants, Theur^ux Bra» seiro et madame son épouse.. (Se frottant les mains. )E\i ehî eh!

MANOLA, à part.

Hein?,,. Qu'est-ce qu'il dit?

MIGUEL, de même.

Ah ! maisi ah! mais!...

GÂLABAZAS, dc même.

Veinard!,..

BR AS E I Ro, aJ^ant au /bnd.

Hoîàî vous autres! qu'on prépare tout pour le coucher de la mariée..,.

MANOLA et MIGUEL, à part. Le coucher de la mariée!...

GALABAZAS, à pQVt,

Le coucher de la mariée !,..

mxsEitiO, revenant très gai.

Oui! oui!... le coucher de la mariée...

CALABAZAS.

C'est bon!... N'insiste pas...

BRASEIRO.

Mais...

CALABAZAS.

N'insiste pas!... C'est inconvenant!.,,' BRASEIRO, à Manola, A tout à l'heure, ma petite femme... A tout à l'heure!.,. (// lui baise la main avec amour.)

CALABAZAS.

Je ne peux plus, je ne peux pas voir ça... Allons, Braseiro, en voilà assez. . . Allons ! . . .

BRASEIRO.

Voilà, prince! Voilà!

CALABAZAS,

Veinard!.. {Ils sortent.)