CENT-DIX-SEPTIÈME JOURNÉE

Pari», lundi » janvier.

LE BOMBARDEMENT DE PARIS

Le minisire des affaires étrangères a envoyé a nos agents diplomatiques une protestation du Gouvernement de ia défense nationale contre le bombardement de la ville de Paris. Cette protestation doit être mise sous les yeux des rcpresenlantsdes cabinets européens.

Nous avons reçu la protestation suivante contre le bombardement des hôpitaux :

Au nom de l'humanité, de fa science, du droit des gens et de la convention internationale de Genève, méconnus par les armées allemandes, les médecins soussignés de l'hôpital des Enfants- Malades (Enfant-Jésus) protestentcontre le bombardement dont cet hôpital, atteint par cinq obus, a été l'objet la nuit dernière.

Ils ne peuvent manifester assez hautement leur indignation contre cet attentai prémédité à la vie de 6eû enfants que la maladie a rassemblés dans cet at>ile de la douleur.

Docteurs Archambault, Jules Simon, Labric, Henri Roger, Bouchut, Giraldèa.

9 janvier, soir. Du côté de la Malmaison, il y a eu dans l'après-midi d'hier plusieurs engagements. Ce maun, en plein jour, l'ennemi a renouvelé une attaque qu'il avait déjà faite de nuit contre la maison Crochard el sur le poste des carrières, a gauche de Rueil. C'est la quatrième tentative qiril Tait sur celte position. Les francs-tireurs de la mobile de la Loire-Inférieure el les tirailleurs de l'Aisne ont laissé approcher l'ennemi el l'ont repoussé après lui avoir fait éprouver des pertes.

Les abords du Panthéon et le 9e secteur ont reçu beaucoup d'obus ; plus de trente de ces projectiles du plus gros calibre ont porté sur l'hospice de la Pitié : une femme y a été luèe, et les malades d'une salle ont du être évacués dans les caves ; le Val-de-Gràce a été bombardé également L'ennemi semble prendre pour objectif les établissements hospitaliers de Paris. Par ces procédés odieux, il montre une fois de plus son mépris des lois de la guerre et de l'humanité.

Le contre-amiral de Montaignac fait connaître que pendant la nuit les Prussiens ont tiré à toute volée sur la ville; les obus, passant pardessus les remparts, sont allés tomber dans les quartiers éloignés do l'enceinte.

Le bombardement a continué sur les forts du sud pendant la journée aveo moins de violence que les jours précédents.

RELATIONS AVEC L'XNNKMI ORDRE ORNBRAL

Soldats,

Dan.s la journée d'hier, un .fait qui soulèvera parmi vous la plus protonde indignation s'est passé au pont d'Argenteuil Deux ofllciers du & bataillon des gardes mobiles des Côtes- du-

Nord, le lieutenant Le Merdy ei le sous-lieutenant Le Vezouet, le sergent Cocard, le caporal Troadec, les gardes mobiles Outil, Guillot et Carré, enfin le sous-lieutenant Grenaud, des èclaircurs de la garde nationale, ont échange avec l'ennemi, au moyen d'un bateau qu'd avait amené à dessein, dos rapports à la suite desquels ils n'ont par reparu.

C'est vainement qu on cherche à établir qu'ils ont été victimes de leur crédulité et d'une sursise habilement préparée. Leurs relations avec ennemi qu'ils avaient mission de combattre est un crime militaire irrémissible. Ils ont trahi leur devoir en même temps que leur pays.

Je les déclare déserteurs a l'ennemi ; j'ordonne qu'ils soient poursuivis comme tels: je les voue devant l'armée au déshonneur et a la honte. Us trouveront, des à présent, leur châtiment dans le récit qu'ils entendront des glorieux efforts qu'ont faits et des succès qu'ont obtenus les ar- , mees de la Loire et du Nord.

Le présent ordre sera lu trois fois à la troupe assemblée sous les armes.

Fait au quartier général à Paris, le 9 j anvier 1871.

Le Gouverneur de Paris ,

GÉNÉRAL TROCHD.

LE BOMBARDEMENT

Le bombardement de nos quartiers de la rive gauche a continué la nuit dernière d'une façon que nous appellerions terriliante, si quoique chose pouvait effrayer nos courageuses populations. Il n'est pas pos>dble d essayer de chiffrer les projectiles que l'ennemi fait pleuvoir sur les habitants iuoffeusifs et sur leurs maisons : un de libs amis, de garde aux remparts hier soir, prétend en avoir entendu passer plus de deux nulle en quelques heures. Admettons une certaine exagération, il n'y eu a pas moins la constatation d'une prodigalité insensée chez messieurs les artilleurs prussiens. C'est à croire que, sentant approcher le jour où 11 leur faudra s'en aller de sous Paris, ils se hâtent de consommer des munitions qu'ils ne pourraient emporter.

D'autre part, de nouvelles pièces ont dû prendre la parole cette nuit, car des projectiles sont tombés sur des points jusqu'alors à l'abri, et du centre môme de Paris on a entendu quelques explosions beaucoup plus rapprochées que toutes les précédentes.

— Du côté sud, Plaisance, quartier contigu à l'enceinte, est toujours celui qui souffre le plus. Les habitants sont complètement privés de sommeil, non par la terreur, — nous constatons toujours leur ferme attitude, et notamment l'intrépidité des fommes qui refusent de se retirer dans l'intérieur de Paris, — mais par le vacarme étourdissant et continu qui règne dans ces

— Les dommages causés continuent à

LE JOlKNAL DU SIEGE

n'avoir qu'une médiocre importance: toitures effondrées, cheminées renversées, devantures de boutique brisées, c'est ù peu près tout.

Malheureusement on a à regretter quelques accidents aux personnes. Hue P..., une femme a été broyée dans son lit et son mari est blessé.

— Après avoir plané au-dessus de Montrouge, l'ouragan s'est dirigé sur Grenelle, au-dessus duquel il reste suspendu depuis trois jours. On y entend bourdonner les obus comme alentour d'une ruche les frelon- pillant les abeilles.

Les détonations sont incessante-, et les projectiles arrivent presque toujours par bordées.

Les dégâts ne sont généralement pas très graves, et cependant ce n'est pas une pluie, c'e-l une averse d'obus qui tombe la. Kh bien ! un marchand de meubles, dont la boutique a été tracassée, vient de modifier ainsi son enseigne: X..., marchand d allumettes. En visitant tout a l'heure un marais de l'avenue St-Charles labouré par les projectiles, je faisais remarquer au jardinier un trou ayant la forme d'un terrier. « Précisément, me répondit-il, vous pouvez l;Ucr :

le gibier est au fond. » Et, en ellet, à l'aide d'un manche de râteau, on sentait l'obus blotti à 1 m.ftOc. de profondeur.

Ou peut dire qu'il n'existe nulle part, chez ces braves gens, l'ombre de la peur.

Le sentiment qui domine est une soif de vengeance insatiable.

— On ne badine pas avec les obus.

La soirée a été troublée par un accident qui aurait pu avoir des effets très fâcheux.

Le sergeut- major de la "/> compagnie se chauffait paisiblement avec son sergent et son caporal fourrier au premier étage d'une maison située sur le chemin de la Grange- Ory à Cachan, au-dessous du pont du chemin de fer; le petit état-major causait finances, un livre de comptabilité posé sur la cheminée, lorsque tout a coup un obus, venant de Châtillon à destination de la batterie Millaud, vient frapper le coin de la maison, qui s'écroule sur les trois interlocuteurs. Un éclat frappe le caporal fourrier au front et le renverse; le sergent-major et le sergent fourrier, étourdis, s'affaiscut sous une pluie de pierres, de plâtre et de chaux. Tout meurtris, ils parviennent cependant à se retirer des décombres et relèvent leur camarade tombé sans connaissance. Le médecin du bataillon, appelé aussitôt, déclare que la blessure quoique grave, ne met pas la vie en danger; il ranime le blessé et le fait conduire aussitôt dans une humble petite ambulance que les vaillantes sœurs de Saint- Vinceut-de-Paul n'ont pas craint d'établir a Cachan, à 300 mètres de l'ennemi', et où elles soignent avec une sollicitude admirable les malades de notre bataillon, à la simple condition que des hommes de bonne volonté leur couperont, pour chauffer leurs salles, le bois que ces bonnes sœurs sont incapables de &c procurer elles-mêmes.

— Toutclanuit dernière, le canon prussien

s'est fait entendre au sud de Paris et le-, obus n'ont pas cessé de tomber sur les différents quartiers de la rivé gauche.

Le oel était pur, la lune brillante faisait ressortir vivement les édifices, les maisons et les arbres; aussi l'ennemi a-l-il proiité de cette clarté pour continuer avec une rage croissante le bombardement commencé.

— Dans le quartier de Montrouge et de Grenelle on a dépavé certaines rues.

Cette précaution diminuera le danger dans de notables proportions, parce que les obus s'enfonçant dans un sol fraîchement remué, les passants risqueront moins d'être atteint» par leurs éclats.

Les municipalités organisent les déménagements dans ces quartiers, et les locataires sont provisoirement installés avec leurs mobiliers dans les maisons neuves*, non encore occupées de l'intérieur de Paris.

Des gardes nationaux sont chargés de maintenir l'ordre. Nous devons dire, à la louange de la population obligée de quitter ses logements que nous n'avons enteudu aucun cri, remarqué aucun tumulte, l'ordre s'est maintenu sans avoir pour cela besoin de l'interventiou de l'autorité.

•— Ou est plus prudent que le jour où sont arrivé» dans Paris les premiers obus allemands.

Ceux qui n'éclatent pas sont laissés à l'endroit où ils sont tombés. Des artilleurs habitués à les manier viennent les ramasser, les emportent et les déchargent loin de Va foule et à l'abri des curieux.

Cependant, malgré toutes les précautions, il y a eu quelques accidents a regretter.

Nous avons rencontré une petite fille de huit ans qui avait été blessée à la tète.

Son père la tenait par la main, lorsqu'un obus tombant sur la chaussée a éclaté. L'enfant a eu la ligure égratignéc et le père n'a eu que ses habits atteints. -

— Dans une autre rue, la devanture d'un pharmacien a été brisée et un jeune homme blessé.

Ou est allé chercher des gardes civiques, qui ont passé le reste de la nuit devant la porte de la boutique abimée.

— Les habitants de Fontcnay-sous-Bois, qui élaient depuis quelque temps retournés dans ce village, 1 ojit de nouveau abandonné.

Les projectiles prussiens y ont détruit quelques maisons, et le tils du chef de train a été atteint par un éclat à coté de son père qui, lui, n'a pas été touché.

— L'ambulance établie dès le début du siège à Nogent-sur-Marue daus une pension de jeunes filles, a dû être évacuée.

Malgré la position élevée de cette construction, malgré l'immense drapeau blanc à croix rouge qui flottait au sommet de la chapelle, les Prussiens tiraient impitoyablement dessus, et leurs projectiles ont fouillé les cours et les jardins.

— Toute la nuit fie dimanche à lundi les obus n'ont cessé «l'arriver dans le jardin du Luxembourg et les environs. On n'estime pas à moins de cinq cents le nombre de ceux qui sont arrivés sur ce point.

Le feu a été très vif toute la nuit, mais surtout de onze heures à trois heures du matin.

— Les promeneurs affluaient sur le boulevard Saint-Michel et les environs du Panthéon; il ne fallait rien moins que l'arrivée d'un obus pour dégager la voie et obtenir un peu de silence. Il est vrai qu'aussitôt le danger passé le bruit recommençait. Les curieuses, qui étaient nombreuses, poussaient des éclats de rire comme si elles avaient vraiment assisté à une féte. C'c>t d'autant plus blâmable que ce qui se passe n'a rien de risible et que le bruit empêche d'entendre le sifflement de l'obus et, partant, de se parer. Nous ne saurions trop engager les habitants d'un quartier bombardé à observer le plus grand silence.

— L'atelier du peintre Nanteuil a été mis en pièces par un obus qui y a éclaté dans la nuit. L'artiste avait en partie opéré le déménagement de ses toiles la veule, en sorte que les dégâts ne s'élèvent qu'à une vingtaine de mille francs environ.

N'oublions pas, même au milieu des graves événements qui s'accomplissent, les citoyens qui, après avoir illustré leur pays, meurent aujourd'hui et disparaissent sàus que leur mort fasse un seul instant diversion aux préoccupations de tous.

Parmi les homme dont l'histoire des arts au XIX» siècle recueillera le nom, il faut citer M. Pollet, le statuaire.

Pollet est mort la semaine dernière.

Il est l'auteur de cette statue, l'Usure, dont les réductions, tirées à des milliers d'exemplaires, sont aujourd'hui répandues dansle monde entier. L'Heure est l'œuvre la plus complète qui soit sortie du ciseau de l'auteur de VEloa, <ÏAcAile a Cfiio, des cariatides du nouveau Louvre, de la cheminée monumentale du salon des affaires étrangères : la France apportant au monde la lumière de la cirilisalion, etc., etc. La dernière œuvre de Pollet est une statuette d'Lnfanl

sise, bijou de grâce, de finesse et de vérité, dont la terre cuite sera exposée au prochain salon.

M. Pollet était chevalier de la Légion dhonneur.

— La nuit dernière, à 2 heures 38 minute?, l'aérostat-poste le Duijucsne, conduit par l'aérouaute marin quartier maître Richard, accompagné de trois de ses collègues, s'est élevé de la gare d'Orléans.

Cet ascension avait pour but d'expérimenter le système à hélice de l'amiral Labroesse, avec lequel nos braves marins doivent tenter leur retour sur Paris.

Comme toujours, l'aérostat emportait toutes nos dépêches et bon nombre de pigeons.

— Il est arrivé un pigeon, un seul, et après vingt et un jours d'un silence admirablement enduré.

Ce pigeon a été lâché à Cour, qui est probablement Cour-Cheveruy (Loir-et-Cher), il porte le timbre de M. Steeuackors, l'intelligent et actif directeur général des ligues télégraphiques, et le n" il, numéro d'ordre.

Il est arrivé à Paris à quatre heures du soir. Celui qui l'avait précédé était arrivé le 19 décembre et portait le n° 36.

DOCUMENTS OFFIC IELS

MAIRIE

Le Gouvernement de la défense nationale, Vu la décision de M. Delescluze, Miot, Oudet et Quentin, maire et adjoints du 19* arrondissement ;

Considérant qu'il importe d'assurer, juscru'au moment où la situation militaire permettra de procéder à des élections nouvelles, les services administratifs dans le 10* arrondissement,

DÉCRÈTE

Art. 1". Une commission administrative provisoire est chargée de l'administration du 19» arlondissement municipal de la ville de Paris.

Cette commission est composée de: MM. Mallet, fabricant de produits chimiques; Heck , entrepreneur de transports ; Devaux, négociant ; Sartori, négociant.

Fait à Paris, le 9 janvier 1871.

CENT-DIX-HUITIÈME JOURNl

ÎO janvier.

LE BOMBARDEMENT DE PARIS

10 janvier.

La nuit dernière, deux opérations ont été faites contre les avant-postes prussiens.

La première, au nord, avait pour but de reconnaître les forces de l'ennemi, sur les positions occupées par lui le long du chemin de fer de Strasbourg, et de détruire les maisons qui abritaient ses troupes.

Le colonel Comte, avec les francs-tireurs Poulizac, trente cavaliers de la République, les francs tireurs de la division l-'aron, et la compagnie de volontaires du capitaine de l uxer, quittant nos lignes à onze heures du soir, tournaient silencieusement la position par la droite cl par la gauche.

Assailli par une vive fusillado a 150 mètres, le colonel Comte Ht charger à la baïonnette l'ennemi qui lâcha pied devant celte vigoureuse attaque.

Les maisons forent immédiatement minées, et quelques Prussiens qui refusèrent de se rendre et continuaient à tirer sur nous du toit de l'une des maisons, sautèrent avec elles.

La colonne rentra dans nos lignes, l'opération terminée, ramenant deux prisonnier*, un grand nombre de casques, de fusils, de couvertures et d'objets de campement. Nous n'avons eu que sept blessés, dont un seul grièvement.

La seconde opération, au sud, avait pour but la destruction des ouvrages entrepris par l'ennemi au moulin de Pierre, en avant du fort d'issy .

Le colonel Porion, avec un détachement de

marins, 1:

rardes nationaux mobilisés, des dé-

tachements de gardiens de la paix, des mobiles du 5« bataillon de la Somme, du 5« bataillon de la Seine, et une compagnie du génie, quittant nos lignes à trois heures du matin, abordait la position sans tirer un coup de fusil, et surprenait les postes prussiens chargés de défendre les travailleurs.

Le capitaine Saint-Vincent et ses sapeurs s'occupèrent immédiatement de détruire les travaux existants, pendant que les marins, poussant en avant, découvraient une batterie en construction, mais peu avancée.

Les postes ennemis de Clamarl ouvrirent un feu nourri sur nos marins que les troupes de soutien vinrent appuyer. Les travaux de destruction n'en ont pas moins continué; et la colonne du colonel Porion, l'opération terminée, rentrait dans nos lignes, avant le jour, ramenant 21 prisonniers.

Nous n'avons eu qu'un homme tue et trois blessés, dont un officier, le capitaine Picault, des gardiens de la paix.

Dans l'une et l'autre opération, les troupes se sont parfaitement comportées.

La nuit dernière, une compagnie du 4« bataillon de la garde nationale mobilisée a fait une reconnaissance très bien conduite par le capitaine de Vresse, en avant de nos lignes .de Vitry. Un garde a été blesse .

Dans la presqu'île de Gennevilliers, les Prussiens ont renouvelé des tentatives de conversations avec nos troupes; ils ont été reçus, comme

Ils auraient toujours dû l'être, par des coups de fusils.

Le bombardement des forts de Vanves et de Montrougc a continué aujourd'hui avec moins de vivacité que d'habitude: mais l'ennemi a concentré ses efforts sur le fort d'issy, qui a été canonnô violera menL

Les <;•, T, 8* et 9* secteurs ont reçu également un assez grand nombre d'obus.

Partout nos batteries ripostent avec une égale vigueur.

LE BOMBARDEMENT

La neige parait décidément contrarier les artilleurs prussiens. Déjà une première fois elle les avait forcés à suspendre leur feu.

Dans la soirée du 9, une heure environ après qu'elle eut commencé à tomber, le tir s'arrêta presque complètement pour ne reprendre qu'à plus de dix heures.

A partir de ce moment jusqu'à quatre heures du matin, l'ennemi a surtout tiré sur Vaugirard et Grenelle, d'une part, sur le faubourg Saint-Jacques, de l'autre, mais avec beaucoup moins de vivacité que les nuits précédentes.

Ce matin, le feu reste intermittent et les coups assez espacés.

— Hier, dans l'après-midi, le feu était très lent sur nos positions du Sud.

Du colé des bastions d'Auteuil, l'ennemi, au contraire, lirait avec la même activité qu'hier.

Silence absolu dans les parages du Mont- Valérien.

— Le faubourg Saint-Jacques a beaucoup souffert la nuit dernière. Nous ne voulons pas désigner nominativement les monuments et les maisons atteints ; mais nous ne croyons pas qu'il y ait d'inconvénient à dire

Sue l'ennemi a surtout tiré à outrance dans i direction de nos écoles, de nos bibliothèques, de nos musées.

Et à ce propos, nous renouvellerons l'observation que nous faisions hier au sujet de la Sorbonne; les Allemands, jaloux de tout ce qui peut constituer à notre protit une supériorité quelconque, semblent :-'aeharner sur les monuments de notre grandeur littéraire et scientifique avec plus de rage encore que contre nos forts et nos arsenaux.

— Nous recevons la lettre suivante :

Paris, le 10 janvier.

Cher monsieur,

Parmi les déplorables résultats de ce bombardement inique, il en est qui ne doivent pas être ignorés, qu'il est utile, même de graver dans le souvenir de tous, jusqu'à l'heure des revendications suprêmes.

Dans la nuit du 8 au î» janvier, â deux heures du matin, les oqus passaient en si grand nombre au-dessus de l'établissement do Saint-Nicolas,

LE JOURNAL DD SIÈGE

rue de Vaugirard. que les frères durent faire lever les entants pour les conduire à l'abri. Le signal de descendre était donne, lorsqu'un obus de 17 centimètres traversant la toiture vint éclater au milieu des enfants: cinq d'entre eux, âgés de douze à quatorze ans, sont morts sur le coup horriblement mutilés ; six autres sont blesses très gravement, et une amputation de la jambe sera probablement nécessaire demain.

L'établissement dirigé par les frères des Ecoles chrètieones, dont vous avez vous-mêmes si bien apprécié la conduite sur le chaup do bataille de Champigny, renfermant onze cents enfants appartenant, pour la plus part, à des parents nécessiteux empêchés, par leurs occupations, de garder leur famille auprès d'eux. Dans cette circonstance, cependant, les enfants ont été rendus à la sollicitude de leurs parents, pendant les quelques jours que peut durer encore l'horrible attentat,

Bicetre, la Pitié, l'Hôpital des Enfants, le Muséum, les ambulances, Saint-Nicolas, voilà ieurs coups à ces misérables.

Et dire que fatalement, un jour, on les entendra demander grâce i

Ce jour-là, il faudra se souvenir, et c'est pour-

§uoi je me suis décidé à vous écrire avec prière e publier ce fait.

Veuillez agréer, cher monsieur, l'assurance de mes meilleurs sentiment?.

D' EDOUARD POURNIK.

médeciu de Saint-Nicolas.

— Le monde des lettres et des arts n'aura pas été le moins éprouvé par le bombardement. M. Zcller a annoncé lui-même dans les journaux que le roi de Prusse avait tenu à envoyer sa carte — sous forme d'obus — au recteur in partihm de l'Académie de Strasbourg. Nier, nous avons constaté les défais causés dans l'atelier du peintre Nanteuil. Aujourd'hui, nous devons citer deux autres artistes chez qui tout a été bouleversé, brisé : ce sont MM. Perodin et Phnor.

Seulement, eu ce qui concerne ce dernier, les obus prussiens ont été peu intelligents, même dans leur brutalité naturelle : M. Phnor est Allemand et à ce titre éloigné de Paris pour le moment.

— Quelques-uns de nos confrères sont en train de faire aux projectiles prussiens une réputation qu'ils ne méritent pas tout à fait et qu'il est au moins inutile de leur laisser acquérir.

C'est ainsi qu'ils racontent sérieusement avoir trouvé des obus enfoncés à:i et i mètres dans les terrassements ou mêmes dans des murailles. Nous avons voulu faire vérifier le fait et pour cela nous avons dirigé nos recherches vers le 6- secteur, l'un des points les plus vigoureusement battus par le Feu de l'ennemi. Or, nous n'avons pas trouvé un seul obus qui eût pénétré à plus d'un mètre de profondeur ; la plupart même n'avait pas dépassé 60 centimètres. Si l'on songe que nos moindres épaulemeuts ont quatre mètres d'épaisseur, on voit combien le tir des Prussiens doit être relativement iuollensif.

— Un officier des plus compétents et parfaitement placé par ses fonctions pour savoir de première main ce qui se nasso sur tous les points de nos lignes de défense nous dirait hier :

« Tant que l'ennemi ne nous bombardera qu'avec les moyens dont il dispose et dans

les conditions de distance où il est placé, il ne nous fera aucun mal sérieux. Au point de vue militaire, il n'y a, je vous l'assure, absolument rien à craindre. »

Cette affirmation est appuyée par un renseignement qui nous vient dune autre source. Au fort de Vauves, incessamment couvert d'un feu des plus violents, on n'éprouve pas la moindre crainte. Les travaux de réparation aux ouvrages ont toujours marché aussi vite que le* dégâts causés par l'ennemi, c'est-à-dire qu'après plusieurs jours de bombardement ces ouvrages sont en aussi bon état qu'au début du siège.

— Depuis hier soir, les omnibus do Ménilraontant à la chaussée du Maine ont changé leur itinéraire et s'arrêtent près de la gare Montparnasse — pour cause de bombardement.

Le fait est qu'il pleuvait des obus dans le quartier, hier soir ; en l'espace de cinq minutes, nous avons compté trois explosions dans un rayon d'une centaine de mètres.

LA RKCONNAISSANCB