EXPOSITION DE CE LIVRE

Notent tous lecteurs de ce présent livre que les termes et motz ci-dessoubz escriptz sont extraitz de l'Exposition de ce dit volume. Pour briefveté, s'entendent en la manière qui s'ensuit :

Premièrement par le Jouvencel s'entend monseigneur de Bueil*. {Commentaire^ III.)

i . Ce qui va suivre est la clef des principaux noms employés dans le Jouvencel. Cette clef se trouve sur le premier feuillet du manuscrit français de la Bibliothèque de l'Arsenal n* 3059 (ms. A), qui contient le Commentaire ou explication du Jouvencel, fait par Guillaume Tringant. Elle a été écrite sur ce feuillet par la même main qui a écrit le Commentaire à la fin de ce manuscrit. Elle en est l'abrégé succinct et a la môme valeur. — Nous avons indiqué, à la suite de chaque mention, le numéro du paragraphe du Commentaire auquel correspond l'explication donnée.

2. Jean V de Bueil, comte de Sancerre, auteur du Jouvencel, naquit en 1405, fut d'abord page du vicomte de Narbonne, puis servit sous Lahire et fit longtemps la guerre dans le Maine et r Anjou. En 1444, il accompagna le Dauphin dans son expédition contre les Suisses. Nommé amiral de France et capitaine de Cherbourg en 1 450, il aida Charles VII dans la conquête de la Normandie et de la Guyenne. Disgracié par Louis XI, il prit part à la guerre du Bien public et se réconcilia peu après avec le Roi. Il mourut en 1477. (Voir Vïntroduction au commencement de ce volume.)

SI LE JOmiXCKL.

II. — Le duc Baudoyn est le duc de Bethfort, qui estoit lieutenant gênerai du roy d'Angleterre à la journée de Verneil*. (Commentaire j XIV. — Voir plus bas, n*^ XIV.)