Elle se couvrit d'un voile qui la déroba à leurs re

gards. Nous envoyâmes vers elle notre esprit. Il prit devant elle la forme d'un homme, d'une figure parfaite.

18. Elle lui dit : Je cherche auprès du Miséricordieux un refuge pour toi. Situ le crains

19. Il répondit : Je suis l'envoyé de ton Seigneur, chargé de te donner un lils saint.

20. Comment, répondit -elle, aurai -je un fils? Nul homme ne s'est approché de moi , et je ne suis point une dissolue.

2 1 . Il répondit : Il en sera ainsi : ton Seigneur a dit : Ceci est facile pour moi. Il sera notre signe devant les hommes , et la preuve de notre miséricorde. L'arrêt est fixé.

22. Elle devint grosse de l'enfant, et se retira dans un endroit éloigné.

23. Les douleurs de l'enfantement la surprirent auprès d'un tronc de palmier. Plût à Dieu, s'écria-t-elle , que je fusse morte avant que je fusse oubliée d'un oubli éternel !

24. Quelqu'un lui cria de dessous elle' : Ne t'afflige point. Ton Seigneur a fait couler un ruisseau à tes pieds.

25. Secoue le tronc du palmier, des dattes mûres tomberont vers toi.

•2(i. Mange et bois1, et console-toi ; et si tu vois un homme,

27. Dis-lui : J'ai voué un jeune au Miséricordieux; aujourd'hui , je ne parlerai à aucun homme.

28. Elle alla chez sa famille, portant l'enfant dans ses bras. On lui dit : 0 Marie ! tu as fait une chose étrange.

29. 0 sœur d'Aaron ! ton père n'était pas un homme méprisable, ni ta mère une femme suspecte.

30. Marie leur fit signe d'interroger l'enfant: Comment, dirent-ils, parlerons-nous à un enfant au berceau?

i On peut entendre ces mots de deux manières : ou bien que l'enfant parla, ou bien l'ange qui était à ses pieds. 2 Mot à mot : rafraîchis ton œil.

CUÂPITBE XIX. 273

31. Je suis le serviteur de Dieu ; il m'a donné le Livre et m'a constitué prophète.

32. Il a voulu que je sois béni partout où je me trouve ; il m'a recommandé de faire la prière et l'aumône faut que je vivrai;

33. D'être pieux envers ma mère; il ne permettra pas que je sois rebelle et abject.

3 1. La paix sera sur moi au jour où je naquis et au jour où je mourrai , et au jour ou je serai ressuscité.

35. Ce fut Jésus fils de Marie, pour parler la parole de la vérité, celui qui est le sujet de doutes d'un grand nombre.

3fi. Dieu ne peut pas avoir d'enfants. Loin de sa gloire ce blasphème! Quand il décide d'une cbose, il dit : Sois, et elle est.

37. Dieu est mon Seigneur et le vôtre. Adorez-!e. C'est la voie droite.

38. Les conciliabules diffèrent d'avis entre eux. Malheur a ceux qui ne croient pas, à cause de la comparution du grand jour.

39. Fais-leur entendre, fais-leur voir le jour où ils viendront devant nous. Aujourd'hui , les méchants sont dans un égarement manifeste.

40. Avertis-les du jour des regrets, du jour où l'œuvre sera accomplie, quand, plongés clans l'insouciance, ils ne croient pas.

41. C'est nous qui hériterons de la terre et de tout ce qui existe dessus ; eux , ils retourneront à nous.

42. Parle aussi, dans le Livre, d'Abraham ; il était juste et prophète.

4 3. Un jour il dit à son père : 0 mon père ! pourquoi adores-tu ce qui n'entend ni ne voit, et qui ne saurait servir à rien ?