Us y pousseront des sanglots et n'entendront rien

101. Ceux à qui nous avions précédemment promis de belles récompenses seront éloignés de ce séjour terrible.

102. Ils n'entendront pas le moindre bruit, et jouiront éternellement des objets de leurs désirs.

103. La grande terreur ne les préoccupera pas; les anges leur adresseront ces paroles : Voici votre jour, celui qui vous a été promis.

104. Ce jour-là nous plierons les cieux, de même que Sidjill 3

Il est presque inutile de rappeler qu'il s'agit ici de Marie, mère de Jésus, qui est compris parmi les prophètes.

' On a vu dans le chapitre XVIII, 93, qu'Iadjoudj et Madjoudj (Gog etMagog de la Bible) étaient deux peuplades barbares, terribles à leurs voisins. Dhoul'- Karneïn mit un terme à leurs invasions en élevant un mur d'airain dans le seul défilé qui pouvait leur livrer passage. Ce mur s'écroulera au jour de la résurrection, et c'est à ce temps qu'il est fait allusion ici.

' La signitication de ce passage est très-incertaine. Sidjill veut dire rouleau sur lequel on écrit, de sorte que mot à mot le sens serait : Nous plierons les cieux, du pli (c'est-à-dire comme on plie un rouleau) d'un rouleau pour l'écriture

26i LE KORAN.

plie le livre. Comme nous avons produit la création, de même nous la ferons rentrer. C'est une promesse qui nous oblige. Nous l'accomplirons.

105. Nous avons écrit dans les psaumes, après la loi donnée à Moïse, que la terre sera l'héritage de nos serviteurs justes.

106. Il y a dans ce livre une instruction suffisante pour ceux qui nous adorent.

107. Nous ne t'avons envoyé, ô Mohammed! que par miséricorde pour l'univers.

108. Dis-leur : H m'a été révélé que votre Dieu est le Dieu unique. Êtes-vous résignés à sa volonté [êtes-vous musulmans] ?

109. Mais, s'ils tournent le dos, dis-leur : Je vous ai avertis tous également, et je ne sais pas si ce dont vous êtes menacés est proche ou éloigné.

110. Certes Dieu connaît la parole prononcée à haute voix comme ce que vous recelez.

1 1 1 . Je ne sais pas, mais ce délai est peut-être pour vous éprouver et vous faire jouir de ce monde jusqu'à un certain temps.

112. Mon Seigneur dit : Juge avec justice. Notre Seigneur, le Miséricordieux, doit être invoqué contre vos assertions mensongères.