LES ANGES 3 OU LE CRÉATEUR

Donné à la Mecque. — 45 versets.

Au nom du Dieu clément et miséricordieux.

1. Gloire à Dieu, créateur des cieux et de la terre, celui qui emploie pour messagers les x4NGES à deux, trois et quatre poires tZ'ailes^! il ajoute à la création autant qu'il veut; il est toutpuissant.

2. Ce que Dieu ouvre aux hommes des trésors de sa miséricorde, nul ne saurait le retenir, et ce que Dieu retient, nul ne saurait l'envoyer après lui. Il est le Puissant, le Sage.

• Les versets 50, ol, 52, contiennent une sorte de jeu de mots qui peut à peine être sensible dans la traduction ; et qui consiste dans l'emploi des mots proche, de près^ de loin, lancer, atteindre ; le mot lancer (en arabe rama) signifie aussi au figuré : se moquer de quelque chose. Les choses cachées sont les mystères du paradis, de l'enfer, de la vie future ; les incrédules, dit le Koran, se moquent des mystères, ils en sont si loin 1 ils sont si incapables de les comprendre!

' La foi ou le salut, et la délivrance du feu.

' Ce chapitre est encore intitulé le Créateur. Les deux mots qui lui servent de titre sont empruntés au premier verset.

* L'ange Gabriel, selon les commentateurs, apparut à Mahomet dans la nuit de son voyage nocturne (voy. chap. XVII) avec six cents ailes.

3o2 LE KORAM.

3. 0 hommes! souvenez-vous des bieiifails dont Dieu vous a comblés; y a-l-il un autre créateur que Dieu qui vous nourrisse des dons du ciel et de la terre? Il n'y a i)Oint d'autre dieu que lui. Pourquoi donc vous en détournez-vous?

4. S'ils te traitent û'm\)OS[euv, ô MoJiammed ! les apùtresqui t'ont précédé ont été traités de même; mais toutes choses reviendront à Dieu.

5. 0 hommes! les promesses de Dieu sont véritables; que la vie de ce monde ne vous éblouisse pas ; que la vanité ne vous aveugle pas sur Dieu.

6. Satan est votre ennemi; regardez-le comme votre ennemi. Il appelle ses alliés à lui , afin qu'ils soient ensuite livrés au feu.