Dieu est un témoin compétent entre nous et vous. Nous ne

faisions pas même attention à vos adorations.

31. Ainsi toute âme recevra la rétribution de ce qu’elle aura fait ;

ils seront tous rendus à Dieu, leur véritable Seigneur, et les dieux qu’ils avaient inventé disparaîtront.

32. Dis-leur : Qui est-ce qui vous fournit la nourriture du ciel et

de la terre? Qui est-ce qui dispose de l’ouïe et de la vue ? Qui est-ce qui tire un être vivant d’un être mort et un être mort d’un être vivant? Qui est-ce qui gouverne tout ? Ils répondront : C’est Dieu. Dis-leur : Pourquoi donc ne le craignezvous pas ?

33. Celui-ci est Dieu, votre Seigneur véritable. Qu’y a-t-il en dehors

de la vérité si ce n’est l’erreur? Comment se fait-il que vous vous en détourniez ?

34. Ainsi s’est vérifiée cette parole de Dieu sur les criminels, qu’ils

ne croiront jamais.

35. Dis-leur : Quelqu’un des compagnons (que vous donnez à Dieu)

peut-il produire un être, et le faire rentrer ensuite dans le néant ? Dis plutôt : C’est Dieu qui produit cette création et la fait rentrer. Comment se fait-il que vous vous éloigniez de la foi ?

36. Dis-leur : Quelqu’un de vos (prétendus) compagnons (de Dieu)

peut-il nous diriger vers la vérité ? Dis : C’est Dieu qui dirige vers la vérité. Qui donc est plus digne d’être obéi, de celui qui dirige, ou de celui qui ne dirige qu’autant qu’il est dirigé lui-même ? Quelle est donc la cause qui vous engage à juger comme vous le faites?

37. La plupart d’entre eux ne suivent qu’une opinion ; mais l’opinion ne tient aucunement lieu de la vérité, et Dieu sait ce que les hommes font.

67. Tout ce qui est dans les deux et sur la terre n’est-il pas à Dieu? Ceux qui invoquent à côté de Dieu des compagnons qu'ils lui donnent ne suivent qu’une croyance vaine, ils commettent un mensonge.

69. ( Les infidèles ) disent : Dieu a un fils. Par sa gloire, non ! Il

se suffit à lui-même ; à lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Avez-vous reçu quelque pouvoir pour parler ainsi, ou bien dites-vous ce que vous ne savez pas ?

70. Dis-leur : Ceux qui inventent des mensonges sur le compte de

Dieu ne seront pas heureux.

71. Ils jouiront temporairement de ce monde, et ensuite retourneront à nous ; puis nous leur ferons goûter le châtiment terrible pour prix de leur incrédulité.

xm 33. Est-ce que celui qui veille sur toutes les actions d’une âme est comme celui qui ne l'observe pas ? Ils ont donné des égaux à l’Ëternel. Dis-leur : Nommez vos divinités; prétendez-vous apprendre à Dieu ce qu’il aurait jusqu’ici ignoré sur la terre, ou bien les divinités ne sont-elles qu’un vain nom? C’est plutôt que la fraude des infidèles leur a été préparée de longue main, et ils se sont égarés loin du vrai sentier; et certes celui que Dieu voudra égarer n’aura plus de guide.

34. Le châtiment les atteindra dans ce monde, un autre plus terrible les attend dans l’autre : Ils n’auront point de protecteurs qui les défende contre Dieu.

17 Donneront-ils pour compagnons à Dieu des divinités qui

auraient créé comme a créé Dieu, en sorte que les deux créations se confondent à leurs yeux ? Dis plutôt : Dieu est créateur de toutes choses ; il est l’unique, le victorieux.

xvi 37. Ceux qui associent d’autres divinités à Dieu disent : Si Dieu avait voulu, nous et nos pères, nous n’aurions adoré que lui seul ; nous n’aurions interdit l’usage que de ce que lui-même aurait interdit. Ceux qui les ont précédés ont agi de même. Les apôtres ne sont tenus que de prêcher ouvertement.

THEODICEE.

38. Nous avons envoyé des apôtres vers chaque peuple, en disant : Adorez Dieu et évitez le Thagout ( une idole)

59. {Les Idolâtres ) attribuent des filles à Dieu. Gloire à lui ! et ils n’en désirent pas pour eux-mêmes.

04. Ils attribuent à Dieu ce qu’ils abhorrent eux-mêmes ; leurs langues profèrent un mensonge quand ils disent qu’une belle récompenseleurest réservée. En vérité, ce qui leur est réservé, c’est le feu. Ils y seront précipités les premiers.

74. Dieu vous a choisi des épouses de votre race. De vos épouses, il vous donne des fils et des petits-fils ; il vous nourrit de mets délicieux. Croiront-ils en des divinités mensongères, et serontils ingrats envers les bienfaits de Dieu?

75. Adoreront-ils à côté de Dieu des êtres qui ne peuvent leur pro-

curer aucune nourriture du ciel ni de la terre, et qui ne peuvent rien.

xvu 23. Ne mets point d’autres dieux à côté de Dieu, car tu serais couvert de honte et d’avilissement.

41 Ne mets point d’autres dieux à côté de Dieu, car tu serais

précipité dans la géhenne, couvert de réprobation et d’avilissement.

42. Dieu vous aurait-il par hasard choisis pour ses fils, et pris les anges pour femelles ? Vous proférez-là une parole terrible.

44. Dis-leur: S’il v avait d'autres dieux à côté de Dieu, comme

vous le dites, ces dieux désireraient à coup sûr évincer le possesseur du trône.

45. Gloire à Dieu! Il est élevé d’une immense hauteur au-dessus

de ce blasphème.

46. Les sept cieux et tout ce qu’ils renferment, ainsi que la terre

célèbre ses louanges ; il n’y a point de chose qui ne célèbre ses louanges, mais vous ne comprenez pas leurs hymnes. Dieu est humain et indulgent.

111. Dis: Gloire à Dieu, qui n’a point de fils, qui n’a pas d’associé au pouvoir, il n’a point de protecteur chargé de le préserver de l’abaissement. Glorifie Dieu en proclamant sa grandeur.

IG

xix 36. Dieu ne peut pas avoir d’enfants. Loin de sa gloire ce blasphème ! Quand il décide d’une chose il dit : Sois, et elle est.

91. Ils disent : Le Miséricordieux a des enfants. Vous venez de

proférer là une énormité.

92. Peu s’en faut que les cieux ne se fendent à ces mots, que la terre ne s’entr’ouvre et que les montagnes ne s’écroulent,

93. De ce qu’ils attribuent un fils au Miséricordieux. Il ne lui

sied point d’avoir un fils.

xxi 26. (Les infidèles, les chrétiens) disent: Le Miséricordieux a eu des enfants ; les anges sont ses enfants. Par sa gloire! Non, ils ne sont que ses serviteurs honorés.

27. Ils ne lui parlent jamais les premiers, et exécutent ses ordres.

28. Il sait tout ce qui est devant eux et derrière eux, ils ne peuvent intercéder,

29. Excepté pour celui pour lequel il lui plaît, et ils tremblent de

frayeur devant lui.

30. Et quiconque dirait : Je suis un dieu à côté de Dieu, nous lui

donnerions la géhenne pour récompense. C’est ainsi que nous récompensons les méchants.

18 Malheur à vous (infidèles), à cause de ce que vous attri-

buez à Dieu !

19. A lui appartient tout être dans le ciel et sur la terre. Ceux

qui sont auprès de lui ne dédaignent point de l’adorer, et ne s’en lassent pas.

20. Ils célèbrent ses louanges jour et nuit; ils n’inventent rien

sur son compte.

21. Ont-ils pris leurs dieux sur la terre, des dieux capables de ressusciter les morts ?

22. S’il y avait un autre dieu que lui dans le ciel et sur la terre,

ils auraient déjà tous péri. La gloire du maître du trône est au-dessus de ce qu’ils lui attribuent.

23. On ne lui demandera point compte de ses actions, et il leur demandera compte des leurs.

24. Les anges adorent-ils d’autres divinités que Dieu? Dis-leur (aux hommes): Apportez vos preuves. C’est l'avertissement adressé à ceux qui sont avec moi, et tel qu’il a été fait à ceux qui ont vécu avant moi (Mohammed) ; mais la plupart d’entre eux ne connaissent point la vérité et se détournent des avis quon leur donne.

25. Nous n’avons point envoyé d’apôtres à qui il n’ait été révélé

qu'il n’y a point d’autre dieu que moi. Adorez-moi donc.

xxn 35 Votre Dieu est un Dieu unique. Abandonnez-vous entièrement à lui

32. (Fuyez V abomination des idoles) voués à Dieu et ne lui associant aucun être ; car celui qui lui associe quelque chose est comme ce qui tombe d’en haut, que l’oiseau enlève ou que le vent emporte au loin.

70. (Les infidèles) adorent des divinités à côté de Dieu, bien que Dieu ne leur ait envoyé aucune preuve à l’appui de ce culte, des divinités dont ils ne savent rien. Mais les impies n'auront aucun protecteur.

xxin 93. Dieu n’a point de fils, et il n’y a point d’autre dieu à côté de lui ; autrement chaque dieu s’en irait avec ce qu’il a créé, et les uns seraient plus élevés que les autres. Loin de la gdoire de Dieu les mensonges qu’ils inventent ;

94. De Dieu, qui connaît les choses visibles et invisibles; il est trop élevé au-dessus des êtres qu’on lui associe.

xxxiv 26. Dis : Montrez-moi ceux que vous avez adjoints (à Dieu) comme associés. Il n’en a point. Il est le puissant, le sage.

xxv 1. Béni soit celui qui a envoyé du ciel la distinction à son serviteur, afin qu’il avertisse les hommes.

2. Le royaume des cieux et de la terre appartient (à Dieu) ; il n’a point de fils, il n’a point d’associé à l’empire

xxvn 60. Dis : Louange à Dieu, et paix à ceux d’entre ses serviteurs qu’il a élus ! Qui de Dieu ou des idoles qu’ils lui associent, mérite la préférence ?

61 . Celui qui a créé les cieux et la terre, qui vous envoie de l’eau (à l’aide de l’eau nous produisons pour vous ces riants jar-

clins, car ce n’est pas vous qui faites pousser leurs arbres), est-ce quelque Dieu de compagnie avec le Dieu unique? Et cependant ils lui trouvent des égaux !

62. Celui qui établit solidement la terre, qui dans son intérieur a tracé des rivières, qui fixa des montagnes, qui éleva entre les deux mers une barrière. Est-ce quelque dieu de compagnie avec le Dieu unique? Et cependant la plupart ne le comprennent pas.

G3. Celui qui exauce l’opprimé quand il crie vers lui, qui le délivre du malheur, qui vous a établis ses lieutenants sur la terre, est-ce quelque dieu de compagnie avec le Dieu unique ? oh ! que vous réfléchissez peu !

64. Celui qui vous guide à travers les ténèbres de la terre ferme et de la mer, qui envoie les vents précurseurs de sa miséricorde {la pluie), est-ce quelque Dieu de compagnie avec le Dieu unique ? Il est trop élevé pour qu’on lui associe d’autres divinités.

65. Celui qui produit la création et la fait rentrer, qui vous nourrit des dons du ciel et de la terre, est-ce quelque dieu de compagnie avec le Dieu unique? Dis-leur: Apportez vos preuves si vous êtes véridiques.

GG. Dis: Nul autre que Dieu, au ciel et sur la terre, n’en connaît les secrets. Les hommes ne savent pas.

xxvm 62. {Au jour de la résurrection ) Dieu criera {aux idolâtres) : Où sont donc mes compagnons que vous vous imaginiez exister avec moi ?

63. Alors ceux sur lesquels la sentence sera prononcée {les préten-

dus compagnons) diront : Seigneur, nous avons égaré les hommes que voilà ; nous les avons égarés comme nous avons été dans l’erreur nous-mêmes. Nous ne sommes pas coupables envers toi. Ce n’est pas nous qu’ils adoraient, mais leurs propres passions .

64. Et il sera dit (fl ces idolâtres)'. Appelez vos compagnons. Ils

les appellent, mais ceux-ci ne leur répondent pas ; ils verront les supplices qu’on leur réserve ; ils voudraient alors avoir suivi le chemin droit.