Et puis nous l’amoindrissons avec facilité

49. C’est lui qui vous donne la nuit pour manteau et le sommeil

pour le repos. Il a donné le jour pour le mouvement.

50. Il envoie les vents comme précurseurs de ses grâces. Nous faisons descendre du ciel l’eau pure,

51. Pour faire revivre par elle une contrée mourante; nous en désaltérons nos créatures, un nombre infini d’animaux et d’hommes.

52. Nous la promenons de tous côtés au milieu d’eux, afin qu’ils

se souviennent de nous ; mais la plupart des hommes se refusent à tout excepté à être ingrats.

55. C’est Dieu qui a rapproché les deux mers, l’une d’eau douce et rafraîchissante, l’autre salée et amère, et il a placé entre elles un intervalle et une barrière insurmontables.

56. C’est lui qui a créé d’eau les hommes, qui établit entre eux

les liens de parenté et d’affinité. Ton Seigneur est puissant, xxvn 60. Dis : Louange à Dieu, et paix à ceux d’entre ses serviteurs qu’il a élus ! Qui de Dieu ou des idoles qu’ils lui associent, mérite la préférence ?

61. Celui qui a créé les cieux et la terre, qui vous envoie de l’eau

(à l’aide de l’eau nous produisons pour vous ces riants jardins, car ce n’est pas vous qui faites pousser leurs arbres) est-ce quelque dieu de compagnie avec le Dieu unique ? Et cependant ils lui trouvent des égaux !

62. Celui qui établit solidement la terre, qui dans son intérieur a

tracé des rivières, qui fixa des montagnes, qui éleva entre les deux mers une barrière, est-ce quelque dieu de compagnie avec le Dieu unique ? Et cependant la plupart ne le comprennent pas.

63. Celui qui exauce l’opprimé quand il crie vers lui, qui le délivre

du malheur, qui vous a établis ses lieutenants sur la terre, est-ce quelque dieu de compagnie avec le Dieu unique ? Oh ! que vous réfléchissez peu !

64. Celui qui vous guide à travers les ténèbres de la terre ferme et de la mer ; qui vous envoie les vents précurseurs de sa miséricorde, est-ce quelque dieu de compagnie avec le Dieu unique? Il est trop élevé pour qu’on lui associe d’autres divinités.

65. Celui qui produit la création et la fait rentrer, qui vous nour-

rit du ciel et de la terre, est-ce quelque dieu de compagnie avec le Dieu unique? Dis-leur: Apportez vos preuves si vous êtes véridiques.

66. Dis : Nul autre que Dieu, au ciel et sur la terre, n’en connaît les secrets. Les hommes ne savent pas.

xxix 20. Il punit celui qu’il veut, et exerce sa miséricorde envers celui

qu’il veut. Vous retournerez à lui.

21. Vous ne pourrez affaiblir sa puissance ni dans le ciel ni sur la terre. Vous n’avez ni patron ni protecteur, hormis Dieu.

52. Il connaît tout ce qui est dans les deux et sur la terre. Ceux qui croient en ce qui est faux et ne croient point en Dieu, ceux-là sont les malheureux.

xxx 18. ( Dieu ) fait sortir le vivant de ce qui est mort, et ce qui est

mort du vivant ; il modifie la terre naguère morte ; c’est ainsi que, vous aussi, vous serez ressuscités.

19. C’est un des signes de sa puissance que de vous avoir créés de poussière. Puis vous devîntes hommes disséminés de tous côtés.

20. C’en est un aussi de vous avoir donné des épouses créées de vous-mêmes, pour que vous habitiez avec elles. Il a établi entre vous l’amour et la tendresse. Il y a dans ceci des signes pour ceux qui réfléchissent.

21 . La création des deux et de la terre, la diversité de vos langues et de vos couleurs, sont aussi un signe ; certes il y a dans ceci des signes pour l’univers.

22. Du nombre de ses signes est votre sommeil dans la nuit et

dans le jour, et votre désir d’obtenir des richesses de la générosité de Dieu . Il y a dans ceci des signes pour ceux qui entendent.

23. C’est aussi un de ses signes, qu’il fait briller à vos yeux l’é-

clair pour vous inspirer la crainte et l’espérance ; qu’il fait descendre l’eau avec laquelle il rend la vie à la terre naguère morte. Il y a dans ceci des signes pour les hommes intelligents.

24. C’en est lin aussi, que, par son ordre, le ciel et la terre soient

debout. Puis quand il vous appellera des entrailles de la terre, vous en sortirez tout-à-coup.

25. A lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre :

Tout lui est soumis.

26. C’est lui qui produit la création et qui la fera rentrer dans son sein : Cela lui est facile. Lui seul a le droit d’être comparé à tout ce qu’il y a de plus élevé dans les cieux et sur la terre.

27. Il vous proposa des exemples tirés de vous-mêmes. Prenezvous vos esclaves, que vos mains vous ont acquis, pour vos associés dans la jouissance des biens que nous vous avons donnés, au point que vos portions soient égales? Avez-vous à leur égard cette crainte ( cette réserve ) que vous avez ( dans vos rapports ) entre vous ? (Non, certes ). C’est ainsi que nous exposons nos enseignements aux hommes doués d’intelligence.

45. C’est un des signes de sa puissance, qu’il envoie les vents porteurs d’heureuses nouvelles, pour faire goûter aux hommes les dons de sa miséricorde ; qu’à son ordre les vaisseaux fendent les vagues ; que les hommes demandent des richesses à sa générosité. Peut-être serez-vous reconnaissant envers lui.

47. Dieu envoie les vents, et les vents sillonnent le nuage. Dieu l’étend dans le ciel comme il veut ; il le divise en fragments, et tu vois sortir la pluie de son sein ; et lorsqu’il la fait tomber sur ceux d’entre ses serviteurs qu’il veut, ils' sont dans l’allégresse.

48. Eux qui, avant qu’elle tombât, étaient dans le désespoir.

Tourne tes regards vers les traces de la miséricorde de Dieu : Vois comme il rend la vie à la terre morte. Ce même Dieu fera revivre les morts ; il est tout-puissant.

xxxi 9. (Dieu) a créé les cieux et la terre sans colonnes visibles ; il a jeté sur la terre des montagnes comme des pilotis , pour qu’elle ne s’ébranlât pas quand vous y êtes ; il y a répandu des animaux de toute espèce. Nous faisons descendre du ciel l’eau, et par elle nous produisons chaque couple précieux.

10. C’est là la création de Dieu; maintenant faites-moi voir ce qu’ont fait d’autres que Dieu. Oui, les méchants sont dans un égarement évident.

15. O mon enfant ! Ce qui n’aurait que le poids d’un grain de moutarde, fût-il caché dans un rocher, au ciel ou dans la terre, Dieu le produira au grand jour, car il est pénétrant et instruit de tout.

24. Si tu leur demandes qui a créé les cieux, ils répondent : C’est

Dieu. Dis-leur: Gloire à Dieu! Mais la plupart d’entre eux ne le savent pas.

25. A lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre,

il est riche et plein de gloire.

26. Quand même tout ce qu’il y a d’arbres sur la terre deviendrait

autant de plumes, quand même Dieu étendrait la mer en sept mers d'encre , les paroles de Dieu ne seraient point épuisées ; il est puissant et sage.

27. Vous créer tous et vous ressusciter un jour tous, c’est pour

lui comme de créer et de ressusciter une seule personne, car Dieu entend et voit tout.

28. Ne vois-tu pas que Dieu fait entrer le jour dans la nuit et la

nuit dans le jour ? Il vous a assujéti le soleil et la lune ; l’un et l’autre poursuivent leur cours jusqu’au terme marqué. Dieu est instruit de tout ce que vous faites. C’est parce que Dieu est la vérité même, et que les divinités que vous invoquez à côté de lui ne sont que vanité. Certes, Dieu est le sublime, le grand.

34. La connaissance de l’heure est auprès de Dieu. Il fait descendre du ciel l’averse. Il sait ce que portent les entrailles des mères

xxxiv 23. Dis-leur : Qui est-ce qui vous envoie la nourriture des cieux

et de la terre? Dis : C’est Dieu. Moi ou vous, sommes-nous sur le droit chemin ou dans l’égarement évident ?

xxxv 3. O hommes ! Souvenez-vous des bienfaits dont Dieu vous a

comblés ; y a-t-il un autre créateur que Dieu qui vous nourrisse des dons du ciel et de la terre ? Il n’y a point d’autre Dieu que lui. Pourquoi donc vous en détournez-vous ?

39. Dieu soutient les cieux et la terre, afin qu’ils ne s’affaissent pas; s’ils s’affaissaient, quel autre que lui saurait les soutenir? Il est pardonneur et indulgent.

16. O hommes ! vous êtes des indigents ayant besoin de Dieu et Dieu est riche et plein de gloire.

xxxvi 11. Nous ressuscitons les morts, et nous inscrivons leurs œuvres et leurs traces. Nous avons compte de tout dans le prototype évident.

36. Gloire à celui qui a créé tous les couples, tant parmi les plantes que la terre produit, que parmi vous, hommes , et parmi les choses que les hommes ne connaissent pas.

41. Que ce soit aussi un signe pour {les hommes), que nous portâmes la postérité des hommes dans un vaisseau rempli de tout ,

42. Et que nous créâmes d’autres pareils à ce vaisseau qu’ils

montent.

xxxix 7. Il a créé les cieux et la terre pour la vérité. Il roule la nuit sur le jour et le jour sur la nuit ; il a soumis le soleil et la lune : L’un et l’autre poursuivent leur course jusqu’au terme marqué. N’est-il pas le fort, l’indulgent?

8 C’est lui qui est Dieu votre Seigneur ; c’est à lui qu’appar-

tient l'empire. Il n’y a point d’autre Dieu que lui ; pourquoi donc vous détournez-vous de lui ?

22. N’as-tu pas vu comment Dieu fait tomber du ciel l’eau, et la conduit aux sources cachées dans les entrailles de la terre ; comment il fait germer les plantes de diverses espèces ; comment il les fait faner et jaunir ; comment il les réduit en brins desséchés ? Certes, il y a dans ceci un avertissement pour les hommes doués de sens.

63. Dieu est le créateur de toutes choses ; il a soin de toutes choses ; il a les clefs des cieux et de la terre. Ceux qui n’ont point cru à ses signes, ceux-là sont réellement malheureux.

xl 63. C’est Dieu qui vous donne la nuit pour vous reposer et le jour qui fait voir. Certes, Dieu est plein de bonté envers les hommes, mais la plupart d’entre eux ne lui sont pas reconnaissants.

64. Ce Dieu est votre Seigneur, créateur cle toutes choses ; il n’y

a point d’autre Dieu que lui ; pourquoi donc vous détournezvous de lui ?