Celui qui obéit au prophète obéit à Dieu

83. (Les hypocrites) disent devant toi : Nous obéissons. Sortis de

ta présence , la plupart d’entre eux couvent dans la nuit des

Un vol avait été commis par un musulman, Mahomet était sur le pointée condamner un juif qu’on lui signalait comme en étant l’auteur, lorsqu’il s’aperçut qu’il allait commettre une injustice.

MAHOMET

desseins contraires à leurs paroles ; mais Dieu met par écrit leurs machinations. Eloigne-toi d’eux, et mets ta confiance en Dieu. Il te suffira de l’avoir pour défenseur.

m 126 Obéissez à Dieu et au prophète, afin d’obtenir la miséri-

corde de Dieu.

145. Dieu a accompli ses promesses, lorsque, avec sa permission, vous avez anéanti vos ennemis (au combat d’Ohod); mais votre courage a fléchi et vous avez disputé dans l’affaire (du butin oit vous avez couru trop tôt;) vous avez désobéi après que le prophète vous eut fait entrevoir la victoire que vous désiriez.

viii 20. O croyants ! Obéissez à Dieu et à son apôtre ; ne vous éloignez

jamais d’eux. Vous l'avez entendu.

48. Obéissez à Dieu et au prophète, ne soulevez point de disputes, car elles abattraient le succès (dans le combat).

ix 63. Ils jureront devant vous par le nom de Dieu pour vous plaire ;

cependant Dieu et son apôtre méritent bien plus qu’ils cherchent à leur plaire, s’ils sont croyants.

64. (Les infidèles) ne savent-ils pas que le feu est réservé à celui qui s’oppose à Dieu et à son apôtre?...

xxiv 50. Quelles sont les paroles des croyants quand on les appelle devant Dieu et devant son envoyé afin qu’ils décident entre eux ? Ils disent : Nous avons entendu et nous obéissons. Et ils seront heureux.

51. Quiconque obéit à Dieu et à son envoyé, quiconque craint Dieu, le redoute, sera du nombre des bienheureux,

52. Ils ont juré par le nom de Dieu, le plus solennel des serments,

que si tu leur ordonnais, (o Mohammed !) de marcher au combat; ils le feraient. Dis-leur : Nejurez point ; c’est l’obéissance qui a du prix. Dieu connaît vos actions.

53. Dis-leur: Obéissez à Dieu et obéissez à l’envoyé. Si vous tournez

le dos, on ne lui en demandera pas compte; on n’attend de lui que ses œuvres, comme on attend de vous les vôtres. Si vous obéissez, vous serez dirigés. La prédication ouverte est seule à la charge de l’apôtre.

54. Dieu a promis à ceux qui auront cru et fait le bien, de les constituer héritiers dans ce pays, ainsi qu’il a fait succéder vos devanciers aux infidèles qui les ont précédés ; il leur a promis d’établir fermement cette religion qu’il lui a plu de leur donner, et de changer leurs inquiétudes en sécurité....

55. Observez donc exactement la prière, faites l’aumône, obéissez à l’apôtre, et vous éprouverez la miséricorde de Dieu.

63. . . .Que ceux qui désobéissent aux ordres ( de l'apôtre), redoutent un malheur ou le châtiment terrible.

xxvi 215. Abaisse, (ô Mohammed f) les ailes de ta protection sur les croyants qui t’ont suivi.

216. S’ils te désobéissent, tu leur diras : Je suis innocent de vos œuvres.

xxxm 33. ...Obéissez à Dieu et à son apôtre....

36. Il n’appartient pas au croyant ni à la croyante, si Dieu et son envoyé ont prononcé sur un point, d’avoir à choisir sur ce qu'ils feront relativement à ce fait. Quiconque désobéit à Dieu et à son envoyé s’égare d’un égarement évident, c’est-àdire positif.

69. O croyants, ne ressemblez pas à ceux qui offensèrent Moïse ; Dieu le lava de leurs calomnies, et Moïse était considéré devant Dieu.

71. ... Quiconque obéit à Dieu et à son prophète jouira d’un grand bonheur.

xlvii 35. O croyants! Obéissez à Dieu, obéissez au prophète, ne rendez point nulles vos œuvres.

xlviii 10. Ceux qui en te donnant la main te prêtent serment de fidélité le prêtent à Dieu....

17. ... Quiconque obéit à Dieu et à son apôtre, sera introduit dans les jardins arrosés de cours d’eau ; mais Dieu infligera un châtiment douloureux à ceux qui auront tourné le dos à ses commandements.

lvii 28. O vous qui croyez ! Craignez Dieu et croyez à son apôtre.

lviii 6. Ceux qui luttent contre Dieu et contre son envoyé seront

culbutés comme ont été culbutés ceux qui les ont précédés....

10. O croyants ! Lorsque vous conversez ensemble, que — la désobéissance aux ordres du prophète ne soit point le sujet de vos discours.

MAHOMET

LU

14. ... Obéissez à Dieu et à son apôtre. Dieu est instruit de ce que vous faites.

21. Ceux qui luttent contre Dieu et le prophète seront livrés au mépris. Dieu a écrit : J’aurai le dessus et mes envoyés aussi. Dieu est fort et puissant.

7. Ce que Dieu a accordé à son envoyé des biens des habitants de differents bourgs appartient à Dieu et au prophète.... Prenez ce que le prophète vous donne et abstenez-vous de ce qu'il vous refuse. Craignez Dieu, car il est terrible dans ses châtiments.

12. O prophète ! si des femmes fidèles prêtent serment de fidélité entre tes mains, et s’engagent.... à ne point te désobéir en rien de ce qui est bon , accueille leur pacte, et implore le pardon de Dieu pour elles

12. Obéissez à Dieu, écoutez son apôtre; mais, si vous tournez le dos, notre envoyé n'en sera point coupable : il n’est chargé que de vous prêcher ouvertement.

129. Un prophète est venu vers vous, un prophète pris parmi vous. Vos iniquités lui pèsent, il désire ardemment vous voir croyants. Il est plein de bonté et de miséricorde.

5. Si les ( idolâtres ) ne croient pas {au Koran) , tu es capable de t’anéantir de chagrin à cause d’eux.

34. Et toi, Mohammed, prends patience, comme prenaient patience les hommes de résolution parmi les envoyés de Dieu; ne cherche point à hâter leur châtiment

31. Dis {aux incrédules ): attendez, et moi j’attendrai avec vous.

48. Attends avec patience le jugement de ton Seigneur, tu es sous nos yeux.

85 L’heure viendra; toi, pardonne d’un beau pardon.