Témoignez de la bonté... aux orphelins

126. ... On vous lit dans le Livre (le Koran), des préceptes relatifs aux orphelines, à qui vous ne donnez pas ce qu’on vous a prescrit, et que vous refusez d’épouser l.

vi 153. Ne touchez point aux biens de l’orphelin, à moins que ce ne et xvii 36. soit d’une manière louable, pour les faire accroître, jusqu’à ce qu’il ait atteint l’âge de puberté. Remplissez vos engagements, caries engagements, on en demandera compte.

' . Le texte permet de traduire aussi par : Et que vous voulez épouser, ce qui paraitrait avoir plus de sens et de portée.

LE KORAM ANALYSE,

lxxxix 16. ... Que Dieu pour éprouver V homme lui mesure ses dons,