T. 1, p. 332 et suiv

MORALE

vin 74. Les infidèles se prêtent une assistance mutuelle. Si vous n’agissez pas de même, il y aura sédition et grands désordres sur la terre.

ix 72. Les croyants, hommes et femmes, sontamisles uns des autres.

Ils se recommandent mutuellement le bien et s’interdisent mutuellement le mal ; ils observent la prière, font l’aumône, obéissent à Dieu et à son apôtre. Dieu aura pitié d’eux, car Dieu est puissant et sage.

§ 8. bienfaisance [1 verset.]

xvi 92. Dieu commande la justice et la bienfaisance...

§ 9. bonté [2 versets.]

m 128. (Le paradis est destine) à ceux qui font l’aumône dans l’aisance comme dans la gêne, qui savent maîtriser leur colère, et qui

l’habitude de se réunir le soir pour prendre le frais, et, là, il proclama à haute voix l’injustice dont il était victime, en priant le ciel de lui donner un protecteur contre les Benou-Sahm. (Ceux-ci avaient refusé d’intervenir entre lui et l’acheteur, l’un des leurs.) Ce cri solennel d’un opprimé causa de l’émotion parmi les Coraychites. On se rappela que trois hommes de cette famille de Sahm venaient d’être frappés par le tonnerre, que d’autres étaient morts empoisonnés par du vin dans lequel un serpent avait jeté sa bave pendant leur sommeil. Ces accidents parurent des châtiments célestes et des avertissements à toute la population de la Mekke de mettre un terme aux injustices qui s’y commettaient. Sous l’impression de ces idées... les membres de quatre familles... convinrent de former une association pour la défense des opprimés... Ils s’engagèrent à prendre fait et cause pour tout individu étranger ou Mekkois, libre ou esclave, qui éprouverait une injustice à la Mekke. Ils jurèrent par le Dieu suprême d’obliger l’oppresseur, à quelque famille qu’il appartint, de satisfaire l’opprimé... On nomma cette société Hilf-el-Fodhoul, fédération de Fodhoul, en mémoire d’une ancienne société instituée dans le même but sous les Djorhom (ancienne dynastie) et composée de quatre personnages du nom de Fadhl, Fadhal, Mofadhal et Fodhayl, ou, collectivement, les Fodhoul... Mahomet fut un des membres de l’association des nouveaux Fodhoul... Au temps de sa puissance, il dit un jour : « J’ai été de ceux qui ont prêté serment chez Ibn-Djodhân. Si aujourd’hui quelqu’un réclamait mon appui en invoquant le Hilf-el-Fodhoul, je répondrais aussitôt à son appel. Je ne voudrais pas, pour les plus beaux chameaux de l’Arabie, manquer à l’engagement que j’ai pris alors. *

LE ICORAN ANALYSE.

pardonnent aux hommes {qui les offensent). Certes, Dieu aime ceux qui agissent avec bonté.

il 77. ... Parlez aux hommes avec bonté...1

§ 10. charité [38 versets.]

il 77. Quand nous reçûmes l’alliance des enfants d’Israël, nous leur

dîmes... Parlez auxhommes avec bonté... donnez l’aumône...

172. ... Pieux est celui... qui pour l’amour de Dieu donne de son avoir à ses proches, aux orphelins, aux pauvres, aux voyageurs et à ceux qui demandent, qui rachète les captifs, qui observe la prière, qui fait l’aumône, remplit les engagements qu’il contracte, qui est patient dans l’adversité, dans les temps durs et dans les temps de violences...

263. Ceux qui dépensent leurs richesses dans le sentier de Dieu2,

ressemblent à un grain qui produit sept épis et dont chacun donne cent grains. Dieu donnera le double à celui qu’il veut. Il est immuable et savant.

264. Ceux qui dépensent leurs richesses dans le sentier de Dieu et qui ne font point suivre leurs largeses de reproches ni de mauvais procédés, auront une récompense auprès de leur Seigneur...

». Hadith : « Usez de bienveillance envers votre voisin ; tirez le voile sur lui ; évitez de lui faire du mal; ne le voyez que d’un œil de bonté; si vous lui apercevez des défauts, cacliez-les; si vous le voyez vous faire du mal, pardonnez-le lui; si vous le voyez vous faire du bien, publiez votre reconnaissance. — Un Adèle vint trouver le prophète, se plaignit des mauvais procédés d’un voisin ; et le prophète At crier par un héraut : « Votre voisin est jusqu’à la quarantième maison autour de vous; celui-là n’entrera pas en paradis qui usera de mauvais procédés envers un voisin... Celui qui agit en ennemi contre son voisin agit aussi en ennemi contre moi, et qui agit en ennemi contre moi agit aussi en ennemi contre Dieu... Celui dont la malveillance ne respecte pas un voisin ne jouira pas du repos du paradis. »

(Sidi-Khelil. Trad. du Dr Perron, t. IV, p. 205.) a. Ce n’est pas seulement faire la guerre aux inAdèles, mais c’est encore, d’après les commentateurs, avoir la foi musulmane, pratiquer les œuvres recommandées par le Koran.

MORALE

265. Une parole honnête, le pardon des offenses, valent mieux qu’une aumône qu’aura suivie la peine causée à celui qui la reçoit...

iv 40. ... Témoignez de la bonté à vos pères et mères, à vos parents,

aux orphelins, aux pauvres, aux clients qui vous sont liés par le sang et aux clients étrangers, à vos compagnons, aux voyageurs et à vos esclaves. Dieu n’aime pas l’homme présomptueux et glorieux.

114. ... Celui qui recommande l’aumône ou une bonne action, ou la concorde entre les hommes, s’il le fait par désir de plaire à Dieu, recevra certainement de nous une récompense magnifique.

in 15. ... Ceux qui ont été patients, véridiques, soumis, charitables et implorant le pardon de Dieu à chaque lever de l’aurore, (trouveront, chez leur Seigneur, des jardins arrosés par des cours d’eau, où ils demeureront éternellement, des femmes exemptes de toute souillure, et la satisfaction de Dieu.)

v 35. ... Celui qui aura tué un homme sans que celui-ci ait tué un

homme ou semé le désordre dans le pays, sera regardé comme le meurtrier du genre humain ; et celui qui aura rendu la vie à un homme sera regardé comme s’il avait rendu la vie à tout le genre humain.

xlix 1 1 . Que les hommes ne se moquent pas des hommes : Ceux que l’on raille valent peut-être mieux que leurs railleurs ; ni les femmes des autres femmes : peut-être celles-ci valentelles mieux que les autres. Ne vous diffamez pas entre vous, ne vous donnez pas de sobriquets. Que ce nom : Méchanceté, vient mal après la foi que vous professez! Ceux qui ne se repentent pas, ceux-là seront véritablement méchants.

12. O vous qui croyez ! évitez ce soupçon trop fréquent; il y a des soupçons qui sont des péchés; ne cherchez point à épier les pas des autres, ne médisez point les uns des autres; qui de vous voudrait manger la chair de son frère mort? Cela vous répugne ? Craignez donc Dieu. Il aime à revenir aux hommes, et il est miséricordieux.

lxx 24. Dans les biens (des hommes pieux) il y a toujours une part, 25. Pour celui qui demande et pour le pauvre honteux. lxxxix 16. Que Dieu, pour l’éprouver, lui mesure ses dons,