sodomie [4 versets

20. Si deux individus parmi vous commettent une action infâme, faites-leur du mal à tous deux ; mais s’ils se repentent et se corrigent, laissez-les tranquilles, car Dieu aime à pardonner ; il est miséricordieux.

78. Nous avons... envoyé Loth vers les siens. Il leur dit : Commettrez-vous des turpitudes qu’aucun peuple n’a jamais commises avant vous ?

MORALE

79. Abuserez-vous des hommes au lieu de femmes pour assouvir vos appétits charnels ? En vérité, vous êtes un peuple livré aux excès.

80. Et quelle fut la réponse du peuple de Loth? Ils se dirent les uns aux autres : Chassez-les. Ce sont des gens qui se piquent d’être chastes.

§ 103. soupçon [1 verset.]

12. O vous qui croyez! évitez le soupçon trop fréquent; il y a des soupçons qui sont des péchés...

§ 104. suicide [1 verset.]

33. O croyants ! ne consumez pas vos biens entre vous en choses vaines, à moins que ce ne soit un marché conclu à l’amiable; ne vous tuez pas entre vous. Dieu est miséricordieux envers vous l.

§ 105. trahison [5 versets.]

57. Les plus mauvaises des bêtes de la terre auprès de Dieu, ce sont...

58. Ceux avec lesquels tu as fait un pacte et qui le rompent à tout moment, et qui ne craignent point Dieu.

59. Si tu parviens à les saisir pendant la guerre, disperse par le spectacle de leur supplice ceux qui les suivront, afin qu’ils y réfléchissent.

60. Si tu appréhendes quelque trahison de la part d’une peuplade, rends-lui la pareille, Dieu n’aime point les traîtres.

52. ... Dieu ne mène pas à bonne fin les machinations des traîtres.

Interprétation proposée avec doute par les commentateurs.

(Ivasimirski.)

§ 106. turpitudes [3 versets.]

vi 152 Soyez éloignés aussi bien du dehors que de l’intérieur

des turpitudes...

xvi 92. ... [Dieu) défend la turpitude (tout péché charnel)...

vil 27. Quand les pervers ont commis quelque turpitude, ils disent : Nous l’avons vu pratiquer par nos pères, c’est Dieu qui le commande. Dis-leur : Dieu n’ordonne point d’actions infâmes ; allez-vous dire de Dieu ce que vous ne savez pas ?

§ 107. usure [7 versets.]

ii 276. Ceux qui avalent le produit de l’usure, se lèveront au jour de la résurrection comme celui que Satan a souillé de son contact. Et cela parce qu’ils disent : L’usure est la même chose que la vente. Dieu a permis la vente, il a interdit l’usure. Celui à qui parviendra cet avertissement du Seigneur, et qui mettra un terme à cette iniquité, obtiendra le pardon du passé ; son sort dépendra alors de Dieu. Ceux qui retourneront à l’usure seront livrés au feu, où ils demeureront éternellement.

277. Dieu anéantit l’usure et multiplie avec usure le prix des

aumônes. Dieu hait tout homme incrédule et criminel. Ceux qui croient et pratiquent les bonnes œuvres, qui observent la prière et donnent l’aumône, recevront une récompense de leur Seigneur ; la crainte ne descendra point sur eux, et ils ne seront point affligés.

278. O croyants ! craignez Dieu et abandonnez ce qui vous reste encore de l’usure, si vous êtes fidèles.

279. Si vous ne le faites pas, attendez-vous à la guerre de la part de Dieu et de son envoyé. Si vous vous repentez, votre capital vous reste encore. Ne lésez personne et vous ne serez point lésés.

MORALE

ni 125. O croyants ! ne vous livrez pas à l’usure en portant la somme au double, et toujours au double. Craignez le Seigneur et vous serez heureux.

îv 159. Parce qu’ils exercent Pusure qui leur a été défendue, parce qu’ils dévorent le bien des autres en choses vaines, nous avons préparé aux infidèles un châtiment douloureux.

xxx 38. L’argent que vous donnez à usure pour le grossir avec le bien des autres ne grossira pas auprès de Dieu ; mais toute aumône que vous ferez pour obtenir les regards bienveillants de Dieu vous sera doublée *.

§ 108. vanité [6 versets.]

vi 32. La vie de ce monde n’est qu’un jeu et un passe-temps ; la vie et xxix 64. future vaut mieux pour ceux qui craignent : Ne le comprendrezet xl vu 38. vous pas?... la demeure de l’autre monde, c’est la véritable vie ! Ah! s’ils le savaient {les incrédules /)

xxxv 5. O hommes ! les promesses de Dieu sont véritables; que la vie de ce monde ne vous éblouisse pas ; que la vanité ne vous aveugle pas sur Dieu.

lvii 19. Sachez que la vie de ce monde n’est qu’un jeu et une frivolité ;

c’est une parure, c’est un sujet de vaine gloire parmi vous. L’accroissement de biens et un grand nombre d’enfants sont comme la pluie ; les plantes qu’elle anime plaisent aux infidèles, mais bientôt elles se fanent, et tu les verras jaunir et devenir des fétus desséchés. Et, au bout de tout cela , dans l’autre monde, le supplice terrible,

20. Ou le pardon de Dieu et sa satisfaction. La vie de ce monde n’est qu’une jouissance temporaire qui éblouit.

En Kabylie, le prêt à intérêt, l’usure, sauf ses exagérations sur lesquelles prononcent les Djemàâ, autorité publique, est généralement admis, contrairement aux défenses absolues du Koran. — Voir la Kabylie et les Coutumes kabyles , par le général Hanoteau et le conseiller Letourneux, tome II, pages 493 et suiv.

§ 109. vengeance [2 versets.]

ii 190. ... Si quelqu’un vous opprime, opprimezi-le comme il vous a opprimé...

xxn 59. ... Celui qui, ayant exercé des représailles en rapport rigoureux avec l’outrage reçu, en recevra un nouveau, sera assisté par Dieu lui-même. Dieu aime à pardonner : il est indulgent.

§ 110. vin [4 versets.]

il 216. Ils t’interrogeront sur le vin et le jeu. Dis-leur : Dans l’un comme dans l’autre, il y a du mal et des avantages pour les hommes, mais le mal l’emporte sur les avantages qu'ils procurent .

v 92. O croyants ! le vin, les jeux de hasard, les statues et le sort

des flèches sont une abomination inventée par Satan ; abstenez-vous-en, et vous serez heureux.

93. Satan désire exciter la haine et l’inimitié entre vous par le vin et le jeu, et vous éloigner du souvenir de Dieu et de la prière. Ne vous en abstiendrez-vous donc pas? Obéissez à Dieu, obéissez au prophète et tenez- vous sur vos gardes; car si vous vous détournez, sachez que l’apôtre n’est chargé que de la prédication .

xl vu 16. Voici le tableau du paradis qui a été promis aux hommes

pieux des ruisseaux de vin, délices de ceux qui en

boiront.

§ 111. violence [3 versets.]

vu 31. Dieu... a défendu l’iniquité et toute violence injuste...

xxvi 228. ... Ceux qui attaquent les premiers apprendront un jour quel sort leur est réservé.

xl 37. ... Dieu imprime un sceau sur le cœur de tout homme orgueilleux et violent.

MORALE

§ 112. vol [1 verset.

v 42. Quant à un voleur et à une voleuse, vous leur couperez les mains comme rétribution de l'œuvre de leurs mains ; comme châtiment venant de Dieu; or, Dieu est puissant et sage.

§ 113. vie [54 versets.]

vi 32. La vie de ce monde n’est qu’un jeu et un passe-temps ; la vie future vaut mieux pour ceux qui craignent : Ne le comprendrez-vous pas?

ix 70. Vous agissez comme ceux qui vous ont précédés. Ils étaient

plus forts que vous et plus riches, et avaient plus d’enfants que vous : Ils se contentaient de jouir de leur part dans ce monde sans songer à la vie future. Vous aussi, vous vous contentez de jouir de votre part, comme jouissaient de leur part ceux qui vous ont précédés ; vous tenez des discours pareils à ceux qu’ils tenaient. Leurs actions ont été en pure perte pour ce monde et pour l’autre. Ils sont perdus.

71. N’ont-ils point entendu l’histoire de leurs devanciers, du peuple de Noé, d’Ad, de Thémoud, du peuple d’Abraham, des habitants de Madian et des villes renversées ? Ils eurent des apôtres accompagnés de signes évidents. Ce n’est point Dieu qui a mal agi envers eux, ce sont eux-mêmes.

x 25. Le monde d’ici-bas ressemble à l’eau que nous faisons des-

cendre du ciel ; elle se mêle aux plantes de la terre dont se nourrissent les hommes et les animaux, jusqu’à ce que la terre, l’ayant absorbée, s’en pare et s’en embellisse. Les habitants de la terre croient qu’ils en sont les maîtres ; mais nos arrêts y ont passé durant la nuit ou pendant le jour, et aussitôt il en fut des récoltes comme s’il n’y eût rien eu la veille. C’est ainsi que nous faisons paraître clairement nos signes à ceux qui réfléchissent.

xi 18. Nous rétribuerons avec justice les œuvres de ceux qui désireront la vie de ce monde et ses plaisirs ; ils ne seront point lésés.

19. Ce sont ceux-là qui n’auront dans la vie future que le feu pour partage ; ce qu’ils ont fait ici-bas se réduira à rien ; leurs actions seront vaines.

xiv 3. Ceux qui préfèrent la vie d’ici-bas à la vie future, qui éloignent les hommes de la voie de Dieu et cherchent à la rendre tortueuse, sont dans un égarement bien éloigné de la vérité.

xvm (3. Tout ce qui est sur la terre, nous en avons fait l’ornement de la terre, pour éprouver les hommes, pour savoir qui d’entre eux se conduira le mieux.