Dis-leur : Fussiez-vous pierre, fer, ou ce qu'il vous
plaira, vous ressusciterez. Qui nous fera retourner à la vie?
Celui qui vous a créés la première l'ois. Ils secouentla tète, et demandent quand cet événement arrivera. Répondsleur : Peut-ôtre qu'il n'est pas éloigné.
54. Un jour Dieu vous appellera du tombeau. Vous lui r.''pondrez en puljliant ses louanges. Il vous semblera n'y avoir demeuré qu'un instant.
o5. Recommande à mes serviteurs l'honnêteté dans les paroles, de peur que Satan ne sème la discorde entre eux.
Il est l'ennemi déclaré de l'homme.
06 Dieu connaît le fond des cœurs. Il peut à son gré vous pardonner ou vous punir. Nous ne t'avons point envoyé pour être leur défenseur.
57. Il sait ce qui est dans les cieux et sur la terre. Nous élevâmes les prophètes les uns au-dessus des autres.
Nous donnâmes à David le livre des psaumes.
58. Dis-leur : Invoquez vos dieux. Ils ne pourront ni ôter, ni changer le mal qui vous oppresse.
59. Ceux à qui ils adressent leurs vœux, font eux-mêmes tous leurs efTorts pour s'approcher du Très -Haut. Ils attendent sa miséricorde et craignent ses châtiments terribles.
60. Nous détruirons ou punirons rigoureusement toutes les villes de la terre, avant le jour de la résurrection :
c'est un arrêt écrit dans le livre.
61. Nous aurions accompagné la mission de prodiges, si Ton avait cru ceux que nous opérâmes avant toi. Les Thémudéens ne tuèrent ils pas* cette merveilleuse femelle de chameau que nous leur avions donnée? Nous n'avons fait éclater des miracles que pour inspirer la terreur.
62. Nous t'avons déclaré que la puissance de Dieu^ embrasse tous les hommes.
La vision dont nous t'avons favorisé sera un sujet de tentation, ainsi que l'arbre maudit (1), dont il est parlé dans le Koran. Il épouvantera les infidèles ; mais il n'accroîtra que leurs erreurs.
63. Nous ordonnâmes aux anges d'adorer Adam. Tous se prosternèrent devant lui.
Eblis seul refusa d'obéir. Adorerai-je, dit l'esprit rebelle, celui que tu as formé de boue?
6'i. Seigneur, ajouta-t-il, si tu diffères tes châtiments jusqu'au jour de la résurrection, j'enchaînerai la postérité de celui que tu as élevé au-dessus de moi. Peu échapperont à mes pièges.
(1) L'arbre maudit, c'est l'arbre zacoiim. Il s'élève du fond de l'enfer.
Lorsque Mahomet assure qu'il sera un sujet lie tentation, il fait allusion aux débats des infidèles qui disaieut : Le feu consume des pierres, comment l'arhre zacoum peut-il croître au milieu de? flammes ? Gelaleddin.
Le zacoam est un arbre épineux qui croit en Arabie, et dont les fruits sont extrêmement amers. C'est sans doute i rau?e de ces qualités malfaisantes que Mahomet le place dans l'enfer.
6îi. Va, répondit Dieu :
ueiix qui te suivront, seront précipités avec toi dans l'enier. Ils auront les tourments I)our récompense.
66. Rends les hommes dociles à ta voix ; atlaque-les avec les légions; augmente leurs richesses et le nombre de leurs enfants; flatle-les par de douces espérances. Tes promesses seront trompeuses.
67. Tu n'auras point de pouvoir sur mes serviteurs. Ma protection sera pour eux un asile assuré.
66. Votre Dieu est celui qui fait voguer le navire sur les tlots, afin que vous vous procuriez l'abondance. Il est plein de bonté pour vous.
69. Si le malheur vous poursuit au milieu des eaux, vos dieux s'enfuiront loin de vous. Si Dieu vous délivre du péril, et vous rend à votre patrie, vous l'abandonnerez, parce que l'homme est intjrat.
I 70. Croyez-vous être à l'abri de ses coups ? Ne peut-il ouvrir un abîme sous vos pas, ou faire fondre sur vos tètes un nuage chargé de pierres?
Où trouveriez-vous un refuge ?
71. Etes-vous sûrs qu'il ne vous ramènera point sur les mers, et que pour punir votre ingratitude, il ne déchaînera
! point contre vous un vent impétueux qui vous engloutira dans les eaux? Vous n'auriez point de libérateur.
72. Nous honorâmes les enfants d'Adam. Nous les portâmes sur la terre et les mers.
Nous les nourrîmes d'aliir ents
purs, et nous les élevâmes audessus de beaucoup de créatures.
73. Un jour je rassemblerai cha(jue nation avec son chef Ceux qui recevront leur livre dans la main droite, le Jiroiit et ne seront point traités injustement.
74. Celui qui dans cette vie aura été aveugle, le sera dans l'autre. Il a perdu le vrai chemin.
75. Peu s'en est fallu que les infidèles ne t'aient fait abandonner notre doctrine, et changer nos préceptes. Cette condescendance t'eût procuré leur amitié.
76. Si nous n'avions affermi ton cœur, tu étais près de céder à leurs désirs.
77. Si tu les eusses suivis, nous t'aurions fait éprouver les infirmités de la vie et de la mort, et tu n'aurais pu éviter notre courroux.
78. Peu s'en est fallu qu'ils n'aient jeté la frayeur dans ton âme, et qu'ils ne t'aient fait fuir de Médine. Ils n'y auraient pas demeuré longtemps.
79. Suivant la loi établie en faveur des prophètes qui t'ont précédé, loi qui est immuable :
80. Fais la prière depuis le coucher du soleil jusqu'à la nuit. Lis le Koran au point du jour. Les anges seront témoins de ta lecture.
81. Lis le Koran une partie de la nuit. Ce sera un accroissement de mérites, et le Seigneur t' élèvera à un rang glorieux.
82. Dis : Seigneur, fais que la vérité préside à mou entrée (1), fais qu'elle préside a ma sortie ; couvre-moi du bouclier de ta puissance.
83. Dis : La vérité a paru, et le mensonge s'est dissipé comme une vapeur légère.
84. Les fidèles trouveront dans le Koran leur guérison, et les grâces du Seigneur ; mais il liàtera la perle des incrédules.
8"). L'homme comblé de nos faveurs s'éloigne de nous dans son ingratitude. Est-il en proie au malheur ? Il se livre au désespoir.
86. Dis : Chacun prend ses désirs pour lois; mais Dieu sait celui qui marche dans le sentier du salut.
87. Ils t'interrogeront sur l'âme. Dis-leur : Dieu s'en est réservé la connaissance. Il nous a laissé bien peu de lumières.
88. Nous pouvons anéantir ce que nous t'avons révélé. Tu ne saurais mettre d'obstacle à nos volontés.
89. La miséricorde de Dieu serait Ion seul asile. Il t'a comblé de ses grâces.
90. Dis : Quand l'enfer s'unirait à la terre pour produire un ouvrage semblable au Koran, leurs efforts seraient vains.
(1) Lorsque ftlahomel enlra triomphant à la Mecque, le lemple élait environné de trois cent soiiante idoles.
Il Ifs frappa avec une baguette qu'il tenait à la maiu, en criant jusqu'à ce qu'elles furent renversées : La vérito a paru, le meiisouge va s'évanouir. Gelaleddin. (Voyez Vie de Mahomet, huitiOnio année de l'Hégire.)
91. Nous y avons donné i\i's instructions à l'homme sur tous ses devoirs ; mais opiniâtre dans son incrédulité, il rejette la lumière.
92. Les infidèles ont dit • Nous ne croirons point à la mission, si lu ne fais jaillir de la terre une source d'eau vive !
93. Ou si du milieu d'un jardin, planté de palmiers et de vignes, tu ne fais sortir des ruisseaux ;
94. Ou si tu n'abaisses la voûte des cieux, comme tu nous l'as promis en vain, et si lu ne nous fais voir Dieu et les anges à découvert;
95. Si tu ne bâtis une maison d'or, ou si tu ne montes dans les cieux par une échelle, et nous ne croirons point encore, à moins que tu ne nous envoies du ciel un livre que nous puissions lire. Dis-leur :
Louange au Très-Haut! Je ne suis qu'un homme qui vous a été envoyé.
96. Les hommes n'ont point cru lorsque la vraie religion leur a été annoncée, parce qu'ils ont dit : Dieu aurait-il choisi un mortel pour être l'organe de ses volontés?
97. R('ponds-leur : Si les Anges habitaient la terre, s'ils conversaient avec vous, nous vous aurions envoyé un ange pour ministre.
98. Dis : Le témoignage de Dieu ine suffit contre eux. Il a l'œil ouvert sur ses serviteurs.
