Un soir on lui avait

LE KUHAN.

amené des chevaux excellents (1) ; ils couraient d'une si grande vitesse qu'à peine leurs pieds touchaient la terre.

31. J'ai préféré, s'écria-t-il des biens terrestres au souvenir de Dieu, en cessant de le prier jusqu'à ce que la nuit ait couvert la terre de son voile.

32. Qu'on ramène les chevaux. Il leur fit couper les jarrets et la tête.

33. Nous le tentâmes, et nous fîmes asseoir sur son trône un démon sous la forme humaine (2). Salomon retourna à nous.

{{) Salomon assis sur un trône voyait courir des chevaux excellents qu'on lui avait amenés. La course dura jusqu'au coufher du soleil. 11 oublia de taire la prière du soir, et se punit de cette négligence en faisant immoler une partie de ces superbes coursiers. Dieu le récompensa en lui donnant l'empire des vents. Jahia. Zo.mchascar.

(2) Salomon portait au doigt un anneau d'où dépendait la durée de son empire. Il le confiait à une de ses femmes lorsqu'il entrait au bain. Un jour qu'il y était, un démon nommé Sacar prenant ses traits et sa ressemblance, vint demander l'anneau à celle qui en était dépositaire. Elle le remit entre ses mains. 11 le prit, le jeta dans la mer, s'assit sur le trône du roi, et changea les lois par lesquelles il gouvernait les enfants d Israël. Salomon, ayant inutilement cherché l'anneau qui était le gage de la d^irée di- son empire, pensa que Dieu voulait le punir. Il sortit de ton palais et se mit à parcourir la Judée en criant : Je suis Salomon ; mais ses sujets refusaient de le reconnaître. Il resta qua rante jours dans cet état. Enfin, ayant demandé de la nourriture à un pêcheur, il retrouva son anneau dans le ventre d'un poisson. 11 rentra aussitôt dans'ses droits, se saisit du démon Sacar, et le fit jeter chargé de chaînes dans le lac de Tibériado. IsmaH ebn Ali racoute celte fable dans sa chronique.

34. Soigneur, dit-il, pardonne à ton serviteur; accorde-moi le règne le plus florissant qui fût jamais. Tu es le bienfaiteur suprême.

35. Nous lui donnâmes l'empire des vents. Ils parcouraient la terre àsa volonté.

36. Des démons soumis à ses ordres élevaient des palais, et péchaient des perles.