‹ Le Koran;Chapitre 558 sur 572 · Par le ciel et son architecte · texte numérisé non relu

Par le ciel et son architecte

(1) Le mahométan qui lira dévotemea ce chapitre sera récompensé comme s'i avait donné eu aumône tous les bien que le soleil et la lune éclairent dan leurs cours. Zamchascar.

(2) Tous ces chapitres sont écrits en rimes mêlées. Dans celui-ci la même continue d'un bout à l'autre. Nous allons tâcher d'exprimer avec nos caractères les sons arabes des six premiers Tersets, ^Gn de donner une idée de ces rimes :

Oua schamsin oua dokaîha Oua-l-camarin eza jalatha Oua-l-lailin eza ierchaîha Oun isamaïn oua ma iebnatha

Oua-(-l ?-(liH oua ma ta/uûha Oua nafitn oua ma saouaiha.

Page 1