CHAPITRE XIII

29. Ceux que l’espoir de voir Dieu rend constants dans l’adversité, qui s’acquittent avec exactitude de la prière, qui donnent en secret ou en public des biens que nous leur avons dispensés, qui effacent leurs fautes par leurs bonnes œuvres , ceux-là auront pour séjour le palais éternel.

23. Ils seront introduits dans les jardins d'Eden, ainsi que leurs pères, leurs épouses et leurs enfants qui auront été justes. Là ils recevront la visite des anges qui y entreront par toutes les portes.

21. La paix soit avec vous, leur diront-ils, parce que vous avez persévéré ; qu’il est doux le séjour du palais éternel !

2o. Ceux qui violent le pacte de Dieu après l’avoir accepté, qui séparent ce que Dieu a voulu unir, et commettent les iniquités sur la terre, ceux-là, chargés de malédictions, auront pour séjour une demeure affreuse.

26. Dieu verse à pleines mains ses bienfaits à qui il veut, ou les resserre. Ils se réjouissent des biens de ce monde; mais qu’est-ce donc que la vie d’ici-bas comparée à la vie future, si ce n’est un usufruit temporaire?

27. Les infidèles disent : Il n’a reçu sans doute d’en haut aucun pouvoir pour faire des miracles. Dis-leur : Dieu égare celui qu’il veut, et ramène à lui ceux qui se repentent,

28. Qui croient, et dont les cœurs se reposent en sécurité dans le souvenir de Dieu. Eh quoi ! des cœurs ne se reposent-ils pas en sécurité dans le souvenir de Dieu ? Ceux qui croient et pratiquent les bonnes œuvres, la béatitude et la plus belle retraite seront leur partage.

29. Nous t’avons envoyé à un peuple que d’autres ont précédé, afin que tu leur récites nos révélations. Ils ne croient point au Clément sans bornes \ Dis-leur : C’est mon Seigneur, il n’y a point d'autre dieu que lui. J’ai mis ma confiance en lui. C’est à lui que tout doit retourner.

30. Quand le Koran ferait mouvoir les montagnes, quand il partagerait la terre en deux et ferait parler les morts, ils ne croiraient pas; mais Dieu commande à tout. Les croyants ignorent-ils que

* Le Clament sans bornes, El rahman , es! un des noms de Dieu dans le chapelet musulman. Ce nom, porté par quelques individus parmi les Arabes, était une innovation appliqué & Pieu.

Dieu pourrait diriger dans la droite voie tous les hommes, s’Ü le voulait ?

31 . Les malheurs ne cesseront pas d’accabler les infidèles pour prix de leurs œuvres ; ils descendront à l’entrée de leurs habitations, jusqu'à ce que les menaces de Dieu soient accomplies, et certes Dieu ne manque pas à sa parole.

32. A vant toi aussi, mes envoyés furent l’objet de la raillerie ; j’ai accordé un répit aux infidèles, puis je les ai châtiés ; et quels furent mes châtiments !

33. Quel est celui qui observe toutes les actions des hommes ? Ils ont donné des égaux à l'Éternel. Dis-leur : Nommez vos divinités;prétendez-vousapprendreàDieucequ’il aurait jusqu'ici ignoré sur la terre, ou bien les divinités ne sont-elles qu'un vain nom ? C’est plutôt que la fraude des infidèles leur fut préparée de longue main, et ils se sont égarés du vrai sentier, et certes celui que Dieu voudra égarer n’aura plus de guide.

3i. Le châtiment les atteindra dans ce monde, un autre plus terrible les attend dans l'autre : ils n'aurout point de protecteur qui les défende contre Dieu.

35. Voici quel sera le jardin promis à ceux qui craignent : le jardin arrosé de courants d’eau ; l'aliment de ses fruits est inépuisable et ses ombrages permanents. Telle sera la fin des croyants ; celle des infidèles sera le feu.

3G. Ceux qui ont reçu les Écritures se réjouissent de ce qui t’a été révélé. D'autres, les partis des Arabes , en rejettent une partie. Dis-leur : Dieu m’a ordonné de l’adorer et de ne lui associer aucun être. J’appelle les hommes à son culte et je retournerai à lui.

37. Nous t'avons révélé ce Koran pour qu’il soit un code en langue arabe : si tu suivais leurs désirs, après avoir reçu la science, quel protecteur et quel secou.s trouverais-tu contre Dieu ?

38. Avant toi, nous avons envoyé d’autres prophètes, à qui nous avons donné des épouses et une lignée. Aucun d’eux n'a fait de miracles, si ce n'est par la volonté de Dieu. Chaque époque a eu son livre sacré.

39. Dieu efface ce qu’il veut ou le maintient. La mère du Livre 4 est entre ses mains.

4 Le mot du texte onuno’lkilat ( le mire du Lirre), qui ordinairement sert i dltigner le pre-