Ccci n’est point difficile à Dieu

19. Aucune âme chargée de son propre fardeau ne portera celui d’une autre, et, si l’âme surchargée demande à être allégée d’une partie, elle ne le sera point, même par son proche. Tu aver-

4 C’tst-a-dirc de poissons d’ean douce et de mer.

3 Comme des perles, des coraux , etc.

tiras ceux qui craignent Dieu dans le secret de leur» cœur», et qui observent la prière. Quiconque sera pur, le sera pour son propre avantage ; car tout doit un jour revenir à Dieu.

20. L'aveugle et celui qui voit ne sont pas la même chose , pas plus que les ténèbres et la lumière, que la fraicheur de l'ombre et la chaleur.

21. Les vivants et les morts ne sont pas la même chose ; Dieu se fera entendre de quiconque il voudra ; et toi, tu ne peux pas te faire entendre dans les tombeaux. Tu n'es chargé que de prêcher.

22. Nous t’avons envoyé avec une mission vraie, chargé d’an- * noncer et d’avertir. Il n’y a pas uue seule nation où il n’y ait eu d’apôtre.

23. S’ils te traitent d’imposteur, leurs devanciers aussi ont traité d’imposteurs les apôtres qui se présentèrent munis de signes évidents, des Écritures et du livre qui éclaire \

24. J’ai puni ceux qui n’ont point cru; et quel terrible châtiment!

25. Ne vois-tu pas que Dieu fait descendre l'eau du ciel? Avec cette eau nous avons tiré de la terre des fruits de tant d’espèces. Dans les montagnes il y a des sentiers blancs et rouges, de diverses couleurs ; il y a des corbeaux noirs, et, parmi les hommes, les reptiles et les bestiaux, il y en a de différentes couleurs 2. C’est ainsi que les plus savants d’entre les serviteurs de Dieu le craignent. U est puissant et indulgent.

26. Ceux qui récitent le livre de Dieu, qui observent la prière et font l'aumône des biens que nous leur donnons en secret et en public, doivent compter sur un fonds qui ne périra pas.

27. Dieu soldera leur salaire, et y ajoutera encore de sa grâce; car il est indulgent et reconnaissant.

28. Ce que nous t'avons jusqu'ici révélé du Livre ( du Koran) est la vérité même : il confirme ce qui avait été donné avant sa révélation. Dieu est instruit de ce que font ses serviteurs, et il voit tout.

29. Ensuite nous avons accordé le Livre comme un héritage à ceux d’entre nos serviteurs que nous avons élus nous-même. Tel d’entre eux se perd lui-même, tel autre flotte entre le bien et le mal; tel, avec la permission de Dieu, par les bonnes œuvres a devancé tous les autres. C’est un mérite immense.

4 Le» livre qui dclaire, c’est l’Évangile.

3 Le mol» : de dijjïrentcs couleurs, peuvent se traduire toujours p*r différentes espèces.